La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

109 Esodo 22:8—29
se si trova il ladro, restituirà il doppio. Se il ladro non si trova, il 8
padrone della casa sarà portato davanti a DIO per giurare che non
ha messo la sua mano sui beni del suo vicino. Per qualsiasi genere 9
di reato, sia che si tratti di un bue, di un asino, di una pecora, di un
vestito o di qualunque oggetto perduto che un altro afferma essere
suo, a causa di ambedue le parti verrà davanti a DIO; colui che
DIO condannerà, restituirà il doppio al suo vicino. Se uno dà in 10
custodia al suo vicino un asino o un bue o una pecora o qualunque
altra bestia, ed essa muore o è ferita o è portata via senza che
nessuno veda, ci sarà fra le due parti un giuramento davanti all’ 11
Eterno per sapere se il depositario non ha messo la sua mano sui
beni del suo vicino. Il padrone della cosa accetterà il giuramento, e
l’ altro non sarà tenuto al risarcimento di danni. Ma se la cosa gli 12
è stata rubata, egli dovrà risarcire del danno il padrone di essa. Se 13
la bestia è stata sbranata, la porterà come prova, e non sarà tenuto
al risarcimento per la bestia sbranata. Se uno prende in prestito 14
dal suo vicino una bestia, e questa si ferisce o muore quando il
suo padrone non è presente, egli dovrà risarcire il danno. Se il 15
padrone è presente, non dovrà risarcire i danni; se la bestia è stata
presa a nolo, essa è compresa nel prezzo del nolo. Se uno seduce 16
una fanciulla non ancora fidanzata e si corica con lei, dovrà pagare
per la sua dote e prenderla per moglie. Se il padre di lei rifiuta 17
assolutamente di dargliela, pagherà la somma richiesta per la dote
delle vergini. Non lascerai vivere la strega. Chi si accoppia con 18, 19
un bestia dovrà essere messo a morte. Chi sacrifica a un altro dio, 20
all’ infuori del solo Eterno, sarà sterminato. Non maltratterai lo 21
straniero e non l’ opprimerai perché anche voi foste stranieri nel
paese d’ Egitto. Non opprimerai alcuna vedova, né alcun orfano. 22
Se in qualche modo li opprimi ed essi gridano a me, io udrò senza 23
dubbio il loro grido; la mia ira si accenderà e io vi ucciderò con 24
la spada; le vostre mogli diventeranno vedove e i vostri figli orfani.
Se tu presti del denaro ad alcuno del mio popolo, al povero che è 25
con te, non lo tratterai da usuraio; non gli imporrai alcun interesse.
Se prendi in pegno il vestito del tuo vicino, glielo renderai prima 26
che tramonti il sole, perché esso è l’ unica sua coperta e la veste 27
con cui si avvolge il corpo. In cos’ altro dormirebbe egli? E se
avverrà che egli gridi a me, io lo udrò, perché sono misericordioso.
Non bestemmierai DIO e non maledirai il principe del tuo popolo. 28
Non indugerai a offrirmi il tributo del tuo raccolto e di ciò che cola 29