La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

42:6—24 Genesi 62
comprare del grano, in mezzo agli altri arrivati, perché nel paese
6 di Canaan vi era la carestia. Or Giuseppe era il governatore del
paese; era lui che vendeva il grano a tutta la gente del paese; e i
fratelli di Giuseppe vennero e si prostrarono davanti a lui con la
7 faccia a terra. Giuseppe vide i suoi fratelli e li riconobbe, ma si
comportò come un forestiero con loro e usò parole dure con loro, e
disse loro: Da dove venite?. Essi risposero: Dal paese di Canaan
8 per comperare viveri. Così Giuseppe riconobbe i suoi fratelli, ma
9 essi non riconobbero lui. Giuseppe allora si ricordò dei sogni che
aveva fatto intorno a loro e disse: Voi siete delle spie! Siete venuti
10 per vedere i punti indifesi del paese!. Essi gli risposero: No, signor
11 mio; i tuoi servi son venuti a comperare dei viveri. Siamo tutti
figli di uno stesso uomo; siamo gente onesta; i tuoi servi non sono
12 delle spie. Ma egli disse loro: No, voi siete venuti per vedere i
13 punti indifesi del paese!. Allora essi dissero: Noi, tuoi servi, siamo
dodici fratelli, figli di uno stesso uomo nel paese di Canaan. Ed
14 ecco, il più giovane è oggi con nostro padre, e uno non è più. Ma
Giuseppe disse loro: La cosa è come vi ho detto; siete delle spie!
15 Ecco come sarete messi alla prova: Com’ è vero che il Faraone vive,
non uscirete di qui prima che il vostro fratello più giovane sia
16 venuto qui. Mandate uno di voi a prendere il vostro fratello; e
voi resterete qui in carcere, perché le vostre parole siano messe alla
prova, e si veda se c’ è del vero in voi; altrimenti com’ è vero che
17 il Faraone vive, siete delle spie!. Così li mise assieme in prigione
18 per tre giorni. Il terzo giorno, Giuseppe disse loro: Fate questo
19 e vivrete; io temo DIO! Se siete gente onesta, uno di voi fratelli
resti qui incatenato nella nostra prigione, e voi andate a portare il
20 grano per la vostra famiglia che muore di Fame; Poi conducetemi
Il vostro fratello più giovane; così le vostre parole saranno verifi-
21 cate e voi non morrete. Ed essi fecero così. Allora si dicevano l’
un l’ altro: Noi siamo veramente colpevoli nei confronti di nostro
fratello, perché vedemmo l’ angoscia dell’ anima sua quando egli
ci supplicava, ma non gli demmo ascolto! Ecco perché ci è venuta
22 addosso questa sventura. Ruben rispose loro, dicendo: Non ve lo
dicevo io: Non commettete questo peccato contro il fanciullo!? Ma
non mi deste ascolto. Perciò ecco, ora ci si chiede conto del suo
23 sangue. Essi non sapevano che Giuseppe li capiva, perché fra lui e
24 loro vi era un interprete. Allora egli si allontanò da loro e pianse.
Poi ritornò presso di loro e parlò loro; e prese fra loro Simeone e