La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

1393 S. Giovanni 18:24—19:6
mi percuoti?. Anna dunque lo rimandò legato a Caiafa, sommo 24
sacerdote. Intanto Simon Pietro stava là a scaldarsi. Gli dissero 25
dunque: Non sei anche tu dei suoi discepoli? Ed egli lo negò e disse:
Non lo sono. Ma uno dei servi del sommo sacerdote, parente 26
di colui a cui Pietro aveva reciso l’ orecchio, disse: Non ti ho io
visto nell’ orto con lui?. E Pietro lo negò di nuovo, e subito il gallo 27
cantò. Poi da Caiafa condussero Gesù nel pretorio; era mattino 28
presto. Ma essi non entrarono nel pretorio, per non contaminarsi
e poter così mangiare la Pasqua. Pilato dunque uscì verso di loro 29
e disse: Quale accusa portate contro quest’ uomo?. Essi risposero 30
e gli dissero: Se costui non fosse un malfattore, non te l’ avremmo
dato nelle mani. Allora Pilato disse loro: Prendetelo voi e giudi- 31
catelo secondo la vostra legge. Ma i Giudei gli dissero: A noi non
è lecito far morire alcuno. E ciò affinché si adempisse quello che 32
Gesù aveva detto, indicando di quale morte doveva morire. Pi- 33
lato dunque rientrò nel pretorio chiamò Gesù e gli disse: Sei tu il
re dei Giudei?. Gesù gli rispose: Dici questo da te stesso, oppure 34
altri te lo hanno detto di me?. Pilato gli rispose: Sono io forse 35
Giudeo? La tua nazione e i capi dei sacerdoti ti hanno consegnato
nelle mie mani; che hai fatto?. Gesù rispose: Il mio regno non è di 36
questo mondo; se il mio regno fosse di questo mondo, i miei servi
combatterebbero affinché io non fossi dato in mano dei Giudei; ma
ora il mio regno non è di qui. Allora Pilato gli disse: Dunque sei 37
tu re?. Gesù rispose: Tu dici giustamente che io sono re; per questo
io sono nato e per questo sono venuto nel mondo: per rendere
testimonianza alla verità; chiunque è per la verità ascolta la mia
voce. Pilato gli chiese: Che cosa è verità?. E, detto questo, uscì 38
di nuovo verso i Giudei e disse loro: Io non trovo alcuna colpa in
lui. Ma vi è tra voi l’ usanza che io vi liberi uno nella Pasqua; 39
volete dunque che vi liberi il re dei Giudei?. Allora tutti di nuovo 40
gridarono, dicendo: Non costui, ma Barabba. Or Barabba era un
brigante.
Allora Pilato prese Gesù e lo fece flagellare. E i soldati, in- 19, 2
trecciata una corona di spine, gliela posero sul capo e gli misero
addosso un manto di porpora e dicevano: Salve, o re dei Giudei; 3
e lo schiaffeggiavano. Poi Pilato uscì di nuovo e disse loro: Ecco, 4
io ve lo conduco fuori, affinché sappiate che non trovo in lui alcuna
colpa. Gesù dunque uscì, portando la corona di spine e il manto 5
di porpora. E Pilato disse loro: Ecco l’ uomo!. Ora, quando lo 6