La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

2:40—3:8 S. Luca 1314
quando ebbero compiuto tutto quello che riguardava l’ osservanza
della legge del Signore, ritornarono in Galilea nella loro città di
40 Nazaret. Intanto il bambino cresceva e si fortificava nello spirito,
41 essendo ripieno di sapienza; e la grazia di Dio era su di lui. Or
i suoi genitori si recavano ogni anno a Gerusalemme per la festa
42 di Pasqua. E, quando egli compì dodici anni, essi salirono a Ge-
43 rusalemme, secondo l’ usanza della festa. Terminati quei giorni,
mentre essi ritornavano, il fanciullo Gesù rimase in Gerusalemme;
44 ma Giuseppe e sua madre non lo sapevano. Supponendo che egli
fosse nella comitiva, essi fecero una giornata di cammino, poi si
45 misero a cercarlo fra i parenti e i conoscenti; e, non avendolo tro-
46 vato, tornarono a Gerusalemme in cerca di lui. E avvenne che, tre
giorni dopo, lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo ai dottori,
47 intento ad ascoltarli e a far loro domande. E tutti quelli che l’
48 udivano, stupivano della sua intelligenza e delle sue risposte. E,
quando essi lo videro, rimasero stupiti, e sua madre gli disse: Figlio,
perché ci hai fatto questo? Ecco, tuo padre ed io, angosciati,
49 ti cercavamo!. Ma egli disse loro: Perché mi cercavate? Non sa-
50 pevate che io devo occuparmi delle cose del Padre mio?. Ma essi
51 non compresero le parole che aveva detto loro. Ed egli scese con
loro, tornò a Nazaret e stava loro sottomesso. E sua madre serbava
52 tutte queste parole nel suo cuore. E Gesù cresceva in sapienza, in
statura e in grazia davanti a Dio e agli uomini.
3 Or nell’ anno quindicesimo del regno di Tiberio Cesare, mentre
Ponzio Pilato era governatore della Giudea. Erode tetrarca della
Galilea, suo fratello Filippo tetrarca dell’ Iturea e della regione
2 della Traconitide e Lisania tetrarca dell’ Abilene, sotto i sommi
sacerdoti Anna e Caiafa, la parola di Dio fu indirizzata a Giovanni,
3 figlio di Zaccaria, nel deserto. Egli allora percorse tutta la regione
nei dintorni del Giordano, predicando un battesimo di ravvedimen-
4 to per il perdono dei peccati, come sta scritto nel libro delle parole
del profeta Isaia, che dice: Ecco la voce di uno che grida nel deser-
5 to: Preparate la via del Signore, raddrizzate i suoi sentieri. Ogni
valle sia colmata e ogni monte e colle sia abbassato; i luoghi tortuo-
6 si siano raddrizzati e le vie scabrose appianate e ogni carne vedrà
7 la salvezza di Dio. Egli dunque diceva alle folle che andavano per
essere da lui battezzate: Razza di vipere, chi vi ha insegnato a fug-
8 gire dall’ ira a venire? Fate dunque frutti degni del ravvedimento
e non cominciate a dire dentro di voi: Noi abbiamo Abrahamo per