La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

48:20—49:12 Isaia 950
discendenza sarebbe come la sabbia e i nati dalle tue viscere innumerevoli
come i suoi granelli, il suo nome non sarebbe cancellato
20 né distrutto davanti a me. Uscite da Babilonia, fuggite dai Caldei!
Con voce di giubilo, annunziatelo, proclamatelo, diffondetelo
fino alle estremità della terra. Dite: L’ Eterno ha redento il suo
21 servo Giacobbe. Essi non hanno avuto sete, quando li ha condotti
attraverso i deserti. Egli ha fatto scaturire per loro acqua dalla
22 roccia; ha spaccato la roccia e sono sgorgate le acque. Non c’ è
pace per gli empi, dice l’ Eterno.
49 Isole, ascoltatemi, e prestate attenzione, o popoli lontani. L’
Eterno mi ha chiamato fin dal grembo materno, ha menzionato il
2 mio nome fin dalle viscere di mia madre. Ha reso la mia bocca come
una spada tagliente, mi ha nascosto nell’ ombra della sua mano,
mi ha reso una freccia appuntita, mi ha riposto nella sua faretra.
3 Mi ha detto: Tu sei il mio servo, Israele, in cui sarò glorificato.
4 Ma io dicevo: Invano ho faticato, per nulla e inutilmente ho speso
la mia forza; certamente però il mio diritto è presso l’ Eterno e la
5 mia ricompensa presso il mio DIO. E ora dice l’ Eterno che mi
ha formato fin dal grembo materno per essere suo servo, per ricondurre
a lui Giacobbe e per radunare intorno a lui Israele (io sono
6 onorato agli occhi dell’ Eterno, e il mio DIO è la mia forza). Egli
dice: È troppo poco che tu sia mio servo per rialzare le tribù di
Giacobbe e per ricondurre gli scampati d’ Israele. Ti ho stabilito
come la luce delle nazioni, perché tu sia la mia salvezza fino alle
7 estremità della terra. Così dice l’ Eterno, il Redentore d’ Israele,
il suo Santo, a colui che è disprezzato dagli uomini, al detestato
dalla nazione, al servo dei potenti: I re vedranno e si leveranno, i
principi si prostreranno, a causa dell’ Eterno che è fedele, il Santo
8 d’ Israele, che ti ha scelto. Così dice l’ Eterno: Nel tempo della
grazia io ti ho esaudito e nel giorno della salvezza ti ho aiutato,
ti preserverò e ti farò l’ alleanza del popolo, per far risorgere il
9 paese, per rimetterli in possesso delle eredità devastate, per dire
ai prigionieri: Uscite e a quelli che sono nelle tenebre: Mostratevi.
Essi pascoleranno lungo le strade e su tutte le alture desolate
10 avranno i loro pascoli. Non avranno fame né sete, non li colpirà
più né caldo né sole, perché colui che ha pietà di loro li guiderà e
11 li condurrà alle sorgenti d’ acqua. Trasformerò tutti i miei monti
12 in strade, e le mie strade maestre saranno elevate. Ecco, questi
vengono da lontano; ecco, quelli dal nord e dall’ est, e quelli dal