La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

1423 Fatti degli Apostoli 13:50—14:19
diffondeva per tutto il paese. Ma i Giudei istigarono le donne pie 50
di alto rango e i notabili della città e suscitarono una persecuzione
contro Paolo e Barnaba, e li scacciarono dai loro confini. Essi 51
allora, scossa la polvere dai loro piedi contro di loro, si recarono a
Iconio. E i discepoli erano ripieni di gioia di Spirito Santo. 52
Or avvenne che anche a Iconio essi entrarono nella sinagoga dei 14
Giudei e parlarono in modo tale che una grande folla di Giudei e
di Greci credette, ma i Giudei increduli sollevarono e inaspriro- 2
no gli animi dei gentili contro i fratelli. Essi dunque rimasero là 3
molto tempo, parlando francamente nel Signore, il quale rendeva
testimonianza alla parola della sua grazia, concedendo che segni e
prodigi si operassero per mano loro. Or la popolazione della città 4
fu divisa: gli uni parteggiavano per i Giudei e gli altri per gli apostoli.
Ma quando ci fu un tentativo dei gentili e dei Giudei con i 5
loro capi di maltrattare gli apostoli e lapidarli, essi lo vennero a 6
sapere e fuggirono nelle città della Licaonia, a Listra. a Derbe, e
nella regione circostante e là continuarono ad evangelizzare. Or a 7, 8
Listra c’ era un uomo paralizzato ai piedi, che stava sempre seduto
e non aveva mai camminato, essendo storpio sin dal grembo di sua
madre. Costui udì parlare Paolo che, fissati gli occhi su di lui, e 9
vedendo che egli aveva fede per essere guarito, disse ad alta voce: 10
Alzati in piedi. Ed egli saltò su e si mise a camminare. Quan- 11
do la folla vide ciò che Paolo aveva fatto, alzò la voce, dicendo in
lingua licaonica: Gli dèi sono discesi fino a noi, in forma umana.
E chiamavano Barnaba Giove, Paolo Mercurio, perché era lui che 12
parlava di più. Or il sacerdote di Giove, il cui tempio era all’ in- 13
gresso della loro città, condusse dei tori con ghirlande alle porte e
voleva offrire un sacrificio assieme alla folla. Ma gli apostoli Bar- 14
naba e Paolo, udito ciò, si stracciarono le vesti e si precipitarono in
mezzo alla folla, gridando e dicendo: Uomini, perché fate queste 15
cose? Anche noi siamo esseri umani con la vostra stessa natura
e vi annunziamo la buona novella, affinché da queste cose vane vi
convertiate al Dio vivente che ha fatto il cielo, la terra, il mare e
tutte le cose che sono in essi. Nelle generazioni passate egli ha 16
lasciato che tutte le nazioni seguissero le loro strade; ma non ha 17
lasciato se stesso senza testimonianza, facendo del bene, dandoci
dal cielo piogge e stagioni fruttifere e riempiendo i nostri cuori di
cibo e di gioia. Dicendo queste cose, riuscirono a stento a tratte- 18
nere le folle dall’ offrire loro un sacrificio. Or sopraggiunsero certi 19