La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

457 II Samuele 13:35—14:13
monte. Jonadab disse al re: Ecco i figli del re che arrivano! La 35
cosa sta come il tuo servo ha detto. Come ebbe finito di parlare 36
ecco giungere i figli del re, i quali alzarono la voce e piansero; anche
il re e tutti i suoi servi piansero dirottamente. Absalom invece era 37
fuggito ed era andato da Talmai, figlio di Ammihud re di Gheshur.
Davide faceva cordoglio per suo figlio ogni giorno. Così Absalom 38
fuggì e andò a Gheshur dove rimase tre anni. Il re Davide desi- 39
derava andare da Absalom, perché Davide si era ormai consolato
della morte di Amnon.
Or Joab, figlio di Tseruiah, si accorse che il cuore del re era 14
preoccupato per Absalom. Così Joab mandò qualcuno a Tekoa e 2
ne fece venire una donna saggia, alla quale disse: Fingi di essere
in lutto e indossa una veste da lutto; non ungerti con olio, ma
comportati come una donna che pianga da molto tempo un morto.
Va’ quindi dal re e parlagli in questo modo. E Joab le mise in 3
bocca ciò che doveva dire. La donna di Tekoa andò dunque a 4
parlare al re, si gettò con la faccia a terra, si prostrò e disse:
Aiuto, o re!. Il re le disse: Che hai?. Ella rispose: Purtroppo 5
sono una vedova e mio marito è morto. La tua serva aveva due 6
figli, ma i due ebbero una lite fra di loro nei campi e non essendoci
nessuno a separarli, uno colpì l’ altro e l’ uccise. Ora tutta la 7
parentela è insorta contro la tua serva, dicendo: Consegnaci colui
che ha ucciso il fratello, affinché lo facciamo morire per la vita di
suo fratello che egli ha ucciso e per sterminare anche l’ erede. In
questo modo spegneranno l’ unico tizzone acceso che mi è rimasto
e non lasceranno a mio marito né nome né discendenza sulla faccia
della terra. Il re disse alla donna: Va’ a casa tua io darò ordini a 8
tuo riguardo. La donna di Tekoa disse al re: O re mio signore, la 9
colpa cada su di me e sulla casa di mio padre, ma il re e il suo trono
siano innocenti. Il re disse: Se qualcuno ti dovesse dire qualcosa, 10
conducilo da me e vedrai che non ti molesterà più. Allora ella 11
disse: Si ricordi, per favore, il re, dell’ Eterno, il tuo DIO, affinché
il vendicatore del sangue non continui più a distruggere perché mio
figlio non sia sterminato. Egli rispose: Com’ è vero che l’ Eterno
vive, non cadrà a terra un sol capello di tuo figlio!. Allora la donna 12
disse: Deh, permetti che la tua serva dica ancora una parola al re,
mio signore!. Egli rispose: Di’ pure. Riprese la donna: Perché hai 13
tu ideato una cosa del genere contro il popolo di DIO? Parlando
in questo modo, infatti, il re è in qualche modo colpevole, perché