La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

13
14
15
16
17
1:13—2:8 II Re 528
il fuoco di DIO che consumò lui e i suoi cinquanta Il re mandò
ancora un terzo capitano di cinquanta con i suoi cinquanta uomini.
Questo terzo capitano di cinquanta salì e andò a gettarsi davanti
a Elia, e lo supplicò, dicendo: O uomo di DIO, ti prego, la mia
vita e la vita di questi cinquanta tuoi servi siano preziose ai tuoi
occhi! Ecco, un fuoco è disceso dal cielo e ha consumato i due
primi capitani di cinquanta con i loro cinquanta uomini ma ora la
mia vita sia preziosa ai tuoi occhi. L’ angelo dell’ Eterno disse ad
Elia: Scendi con lui e non aver paura di lui. Perciò Elia si levò e
scese con lui dal re e gli disse: Così dice l’ Eterno: È perché non
c’ è alcun DIO in Israele, di cui si possa consultare la parola che
tu hai mandato messaggeri da Baal-Zebub, il dio di Ekron? Per
questo non scenderai dal letto sul quale sei salito, ma certamente
morirai“. Così Achaziah morì, secondo la parola dell’ Eterno
pronunciata da Elia. Poiché egli non aveva figli, Jehoram iniziò a
regnare al suo posto, nell’ anno secondo di Jehoram, figlio di Giosafat,
re di Giuda. Il resto delle gesta compiute da Achaziah non
18
2
sta forse scritto nel libro delle Cronache dei re d’ Israele?
Ora, quando l’ Eterno volle portare in cielo Elia in un turbine,
2 Elia parti da Ghilgal con Eliseo. Allora Elia disse ad Eliseo:
Fermati qui, ti prego, perché l’ Eterno mi manda fino a Bethel.
Ma Eliseo rispose: Come è vero che l’ Eterno vive e che tu stesso
3 vivi, io non ti lascerò. Così discesero a Bethel. I discepoli dei
profeti che erano a Bethel andarono quindi a trovare Eliseo e gli
dissero: Sai che l’ Eterno quest’ oggi porterà via il tuo signore al di
4 sopra di te?. Quegli rispose: Sì, lo so; tacete!. Poi Elia gli disse:
Eliseo, fermati qui, ti prego, perché l’ Eterno mi manda a Gerico.
Egli rispose: Come è vero che l’ Eterno vive e che tu stesso vivi,
5 io non ti lascerò. Così discesero a Gerico. Allora i discepoli dei
profeti che erano a Gerico si avvicinarono a Eliseo e gli dissero:
Sai che l’ Eterno quest’ oggi porterà via il tuo signore al di sopra
6 di te?. Egli rispose: Sì, lo so; tacete!. Poi Elia gli disse: Fermati
qui, ti prego, perché l’ Eterno mi manda al Giordano. Egli rispose:
Come è vero che l’ Eterno vive e che tu stesso vivi, io non ti lascerò.
7 Così proseguirono il cammino assieme. Ora cinquanta uomini tra
8
i discepoli dei profeti li seguirono e si fermarono di fronte a loro, da
lontano, mentre Elia ed Eliseo si fermarono sulla riva del Giordano.
Allora Elia prese il suo mantello, lo rotolò e percosse le acque, che
si divisero, di qua e di là; così passarono entrambi all’ asciutto.