La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

1425 Fatti degli Apostoli 15:11—31
sul collo dei discepoli un giogo che né i nostri padri né noi abbiamo
potuto portare? Ma noi crediamo di essere salvati mediante 11
la grazia del Signor Gesù Cristo, e nello stesso modo anche loro.
Allora tutta la folla tacque, e stavano ad ascoltare Barnaba e Pao- 12
lo, che raccontavano quali segni e prodigi Dio aveva operato per
mezzo loro fra i gentili. Quando essi tacquero, Giacomo prese la 13
parola e disse: Fratelli, ascoltatemi. Simone ha raccontato come 14
per la prima volta Dio ha visitato i gentili per scegliersi da quelli
un popolo per il suo nome. Con questo si accordano le parole dei 15
profeti, come è scritto: Dopo queste cose, io ritornerò e riedifiche- 16
rò il tabernacolo, di Davide che è caduto, restaurerò le sue rovine e
lo rimetterò in piedi, affinché il resto degli uomini e tutte le genti 17
su cui è invocato il mio nome cerchino il Signore, dice il Signore
che fa tutte queste cose. A Dio sono note da sempre tutte le opere 18
sue. Perciò io ritengo che non si dia molestia a quelli che tra i 19
gentili si convertono a Dio, ma che si scriva loro di astenersi dalle 20
contaminazioni degli idoli, dalla fornicazione, dalle cose soffocate
e dal sangue Poiché Mosè già dai tempi antichi ha delle persone 21
che lo predicano per ogni città essendo letto ogni sabato nelle sinagoghe.
Allora parve bene agli apostoli e agli anziani con tutta la 22
chiesa di mandare ad Antiochia, con Paolo e Barnaba, degli uomini
scelti da loro: Giuda, soprannominato Barsabba, e Sila, uomini
autorevoli tra i fratelli, con una lettera scritta di loro mano che 23
diceva: Gli apostoli, gli anziani e i fratelli, ai fratelli fra i gentili
che sono in Antiochia Siria e Cilicia, salute. Siccome abbiamo 24
inteso che alcuni provenienti da noi, ma ai quali non avevamo dato
alcun mandato, vi hanno turbato con parole sconvolgendo le anime
vostre, dicendo che bisogna che siate circoncisi e osserviate la
legge, è parso bene a noi, riuniti di comune accordo, di scegliere 25
alcuni uomini e di mandarli assieme ai nostri cari Barnaba e Paolo,
uomini che hanno rischiato la loro vita per il nome del Signor no- 26
stro Gesù Cristo. Abbiamo dunque mandato Giuda, e Sila; anch’ 27
essi a voce riferiranno le medesime cose. Infatti è parso bene allo 28
Spirito Santo e a noi di non imporvi alcun altro peso all’ infuori di
queste cose necessarie: che vi asteniate dalle cose sacrificate agli 29
idoli, dal sangue, dalle cose soffocate e dalla fornicazione, farete
bene a guardarvi da queste cose. State bene. Essi dunque, conge- 30
datisi, discesero ad Antiochia e, riunita l’ assemblea, consegnarono
la lettera. E, dopo averla letta, quelli di Antiochia si rallegrarono 31