La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

12:14—13:8 Fatti degli Apostoli 1420
porta d’ ingresso, una serva di nome Rode si avvicinò cautamente
14 per ascoltare. E, riconosciuta la voce di Pietro, per la gioia non
aprì la porta, ma corse dentro e annunziò che Pietro stava davanti
15 all’ ingresso. Ma essi le dissero: Tu vaneggi. Ella però affermava
16 che era così. E quelli dicevano: È il suo angelo. Pietro intanto
continuava a bussare. Or essi, avendo aperto, lo videro e sbigotti-
17 rono. Ma egli, fatto loro cenno con la mano di tacere, raccontò
loro come il Signore lo aveva fatto uscire dalla prigione. Poi disse:
Riferite queste cose a Giacomo e ai fratelli. Poi uscì e si recò in
18 un altro luogo. Quando si fece giorno vi fu un gran subbuglio fra
19 i soldati, perché non sapevano cosa fosse avvenuto di Pietro. Ed
Erode lo mandò a cercare ma non lo trovò e, dopo avere interrogato
le guardie, comandò che fossero condotte al supplizio. Poi
discese dalla Giudea a Cesarea e là si fermò per un podi tempo.
20 Or Erode era indignato contro i Tiri e i Sidoni; ma essi di comune
accordo si presentarono a lui e, persuaso Blasto, ciambellano del
re, chiedevano pace perché il loro paese era rifornito di viveri dal-
21 la liberalità del re. Nel giorno stabilito Erode, vestito del manto
22 regale e seduto sul trono, teneva loro un discorso. Il popolo lo
23 acclamava, dicendo: Voce di Dio e non di uomo!. In quell’ istante
un angelo del Signore lo colpì, perché non aveva dato gloria a Dio;
24 e morì roso dai vermi. Ora la parola di Dio cresceva e si diffon-
25 deva. E Barnaba e Saulo, ultimata la loro missione, ritornarono
da Gerusalemme ad Antiochia, avendo preso con loro Giovanni,
soprannominato Marco.
13 Or, nella chiesa di Antiochia, vi erano profeti e dottori: Barnaba,
Simeone chiamato Niger, Lucio di Cirene, Manaen, allevato
2 assieme a Erode il tetrarca, e Saulo. Or, mentre celebravano il
servizio al Signore e digiunavano, lo Spirito Santo disse: Mettetemi
da parte Barnaba e Saulo per l’ opera alla quale li ho chiamati.
3 Allora, dopo aver digiunato e pregato, imposero loro le mani e li
4 congedarono. Essi dunque, mandati dallo Spirito Santo, scesero
5 a Seleucia e di là si imbarcarono per Cipro. Giunti a Salamina,
annunziarono la parola di Dio nelle sinagoghe dei Giudei; or
6 avevano anche Giovanni come aiutante. Poi, attraversata l’ isola
fino a Pafo, trovarono lì un mago, falso profeta giudeo, di nome
7 Bar-Gesú, che stava col proconsole Sergio Paolo, uomo prudente.
Costui, chiamati a sé Barnaba e Saulo, cercava di ascoltare la pa-
8 rola di Dio, ma Elimas, il mago (questo infatti è il significato del