La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

2:19—3:17 S. Giovanni 1364
Giudei risposero e gli dissero: Quale segno ci mostri per fare queste
19 cose?. Gesù rispose e disse loro: Distruggete questo tempio e in
20 tre giorni io lo ricostruirò. Allora i Giudei dissero: Ci son voluti
quarantasei anni per edificare questo tempio, e tu lo ricostruiresti in
21, 22 tre giorni?. Ma egli parlava del tempio del suo corpo. Quando poi
egli fu risuscitato dai morti, i suoi discepoli si ricordarono che egli
aveva loro detto questo e credettero alla Scrittura e alle parole che
23 Gesù aveva detto. Ora, mentre egli si trovava in Gerusalemme alla
festa della Pasqua, molti credettero nel suo nome vedendo i segni
24 che faceva, ma Gesù non si fidava di loro, perché li conosceva tutti,
25 e perché non aveva bisogno che alcuno gli testimoniasse dell’ uomo,
perché egli conosceva ciò che vi era nell’ uomo. Gesù ammaestra
Nicodemo sulla nuova nascita
3 Or c’ era fra i farisei un uomo di nome Nicodemo, un capo dei
2 Giudei. Questi venne a Gesù di notte e gli disse: Maestro, noi
sappiamo che tu sei un dottore venuto da Dio, perché nessuno può
3 fare i segni che tu fai, se Dio non è con lui. Gesù gli rispose e
disse: In verità, in verità ti dico che se uno non è nato di nuovo,
4 non può vedere il regno di Dio. Nicodemo gli disse: Come può
un uomo nascere quando è vecchio? Può egli entrare una seconda
5 volta nel grembo di sua madre e nascere?. Gesù rispose: In verità,
in verità ti dico che se uno non è nato d’ acqua e di Spirito, non
6 può entrare nel regno di Dio. Ciò che è nato dalla carne è carne;
7 ma ciò che è nato dallo Spirito è spirito. Non meravigliarti se ti
8 ho detto: Dovete nascere di nuovo. Il vento soffia dove vuole e tu
ne odi il suono, ma non sai da dove viene né dove va, così è per
9 chiunque è nato dallo Spirito. Nicodemo, rispondendo, gli disse:
10 Come possono accadere queste cose?. Gesù rispose e gli disse: Tu
11 sei il dottore d’ Israele e non sai queste cose? In verità, in verità
ti dico che noi parliamo di ciò che sappiamo e testimoniamo ciò
che abbiamo visto, ma voi non accettate la nostra testimonianza.
12 Se vi ho parlato di cose terrene e non credete, come crederete se vi
13 parlo di cose celesti? Or nessuno è salito in cielo, se non colui che
14 è disceso dal cielo, cioè il Figlio dell’ uomo che è nel cielo. E come
Mosè innalzò il serpente nel deserto, così bisogna che il Figlio dell’
15 uomo sia innalzato, affinché chiunque crede in lui non perisca ma
16 abbia vita eterna. Poiché Dio ha tanto amato il mondo, che ha
dato il suo unigenito Figlio, affinché chiunque crede in lui non pe-
17 risca, ma abbia vita eterna. Dio infatti non ha mandato il proprio