La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

6:33—7:10 II Re 538
egli disse agli anziani: Vedete che questo figlio di un assassino ha
mandato qualcuno a tagliarmi la testa? Fate attenzione, quando
il messaggero arriva, chiudete la porta e tenetelo fermo alla porta.
Non si sente forse dietro di lui il rumore dei passi del suo signore?.
33 Mentre egli stava ancora parlando con loro, ecco scendere da lui
il messaggero. Il re allora disse: Ecco questa calamità viene dall’
Eterno; cosa potrei ancora io sperare dall’ Eterno?.
7 Allora Eliseo disse: Ascoltate la parola dell’ Eterno! Così dice
l’ Eterno: Domani, a quest’ ora, alla porta di Samaria una misura
di fior di farina costerà un siclo e due misure di orzo costeranno
2 pure un siclo“. Ma il capitano, sul cui braccio il re si appoggiava,
rispose all’ uomo di DIO: Ecco, anche se l’ Eterno facesse delle
finestre in cielo, avverrà mai una cosa del genere?. Eliseo rispose:
Ebbene, lo vedrai con i tuoi, stessi occhi, ma non ne mangerai.
3 Or c’ erano quattro lebbrosi all’ ingresso della porta, i quali disse-
4 ro tra di loro Perché stiamo seduti qui aspettando di morire? Se
diciamo: Entriamo in città, in città c’ è la fame e vi moriremo; se
restiamo qui, moriremo ugualmente. Or dunque venite, andiamo
a presentarci nell’ accampamento dei Siri; se ci lasceranno vivere,
5 vivremo; se ci daranno la morte, moriremo. Al crepuscolo si alzarono
per andare all’ accampamento dei Siri; come giunsero all’
estremità dell’ accampamento dei Siri ecco che non c’ era nessuno.
6 Il Signore infatti aveva fatto udire all’ esercito dei Siri un rumore di
carri e un rumore di cavalli, il rumore di un grande esercito, ed essi
si erano detti l’ un l’ altro: Ecco, il re d’ Israele ha assoldato contro
7 di noi i re degli Hittei e i re degli Egiziani per assalirci. Perciò
essi, al crepuscolo, si erano levati ed erano fuggiti abbandonando
le loro tende, i loro cavalli e i loro asini, l’ intero accampamento
8 così com’ era erano così fuggiti per salvare la loro vita. Giunti
all’ estremità dell’ accampamento, quei lebbrosi entrarono in una
tenda, e mangiarono e bevvero; poi portarono via argento, oro e
vesti e andarono a nasconderli. Quindi ritornarono e entrarono in
un’ altra tenda; anche di là portarono via varie cose e andarono a
9 nasconderle. Ma poi dissero fra di loro: Non facciamo bene così;
questo è un giorno di buone novelle, ma noi ce ne stiamo zitti. Se
aspettiamo fino alla luce del mattino ci potrebbe venire addosso un
castigo. Perciò ora sbrighiamoci e andiamo ad informare la casa
10 del re. Così andarono e chiamarono i guardiani della città, e li
informarono della cosa, dicendo: Siamo andati all’ accampamento