La Sacra Bibbia (Giovanni Diodati) - Un poisson dans le net

15:23—16:11 S. Luca 1342
23 stitelo, mettetegli un anello al dito e dei sandali ai piedi. Portate
fuori il vitello ingrassato e ammazzatelo; mangiamo e rallegriamo-
24 ci, perché questo mio figlio era morto ed è tornato in vita, era
25 perduto ed è stato ritrovato. E si misero a fare grande festa. Or il
suo figlio maggiore era nei campi; e come ritornava e giunse vicino
26 a casa, udì la musica e le danze. Chiamato allora un servo, gli
27 domandò cosa fosse tutto ciò. E quello gli disse: È tornato tuo
fratello e tuo padre ha ammazzato il vitello ingrassato, perché lo
28 ha riavuto sano salvo. Udito ciò, egli si adirò e non volle entrare;
29 allora suo padre uscì e lo pregava di entrare. Ma egli, rispose al
padre e disse: Ecco, son già tanti anni che io ti servo e non ho mai
trasgredito alcun tuo comandamento, eppure non mi hai mai dato
30 un capretto per far festa con i miei amici. Ma quando è tornato
questo tuo figlio, che ha divorato i tuoi beni con le meretrici, tu hai
31 ammazzato per lui il vitello ingrassato Allora il padre gli disse:
32 Figlio, tu sei sempre con me, e ogni cosa mia è tua. Ma si doveva
fare festa e rallegrarsi perché questo tuo fratello era morto ed è
tornato in vita, era perduto ed è stato ritrovato“.
16 Or egli disse ancora ai suoi discepoli: Vi era un uomo ricco che
aveva un fattore; e questi fu accusato davanti a lui di dissipare i
2 suoi beni. Allora egli lo chiamò e gli disse: Che cosa è questo che
sento dire di te? Rendi ragione della tua amministrazione, perché
3 tu non puoi più essere mio fattore. E il fattore disse fra se stesso:
Che farò ora, dato che il mio padrone mi toglie l’ amministrazione?
4 A zappare non son capace, e a mendicare mi vergogno. Io so cosa
fare affinché, quando io sarò rimosso dall’ amministrazione, mi
5 accolgano nelle loro case Chiamati dunque ad uno ad uno i debitori
del suo padrone, disse al primo: Quanto devi al mio padrone?
6 Quello rispose: Cento bati di olio. Allora egli gli disse: Prendi la
7 tua ricevuta, siedi e scrivi subito cinquanta. Poi disse ad un altro:
e tu quanto devi. Ed egli disse: Cento cori di grano. Allora egli
8 gli disse: Prendi la tua ricevuta e scrivi ottanta. Il padrone lodò
il fattore disonesto, perché aveva agito con avvedutezza, poiché i
figli di questo mondo, nella loro generazione, sono più avveduti dei
9 figli della luce. Or io vi dico: Fatevi degli amici con le ricchezze
ingiuste perché, quando esse verranno a mancare, vi ricevano nelle
10 dimore eterne. Chi è fedele nel poco, è fedele anche nel molto;
11 e chi è ingiusto nel poco, è ingiusto anche nel molto. Se dunque
voi non siete stati fedeli nelle ricchezze ingiuste, chi vi affiderà le