im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

sie schloß die Augen und sank ohnmächtig an mir nieder; das Unerwartete meiner That hatte
sie über ihre Kraft erschreckt. Ein Griff brachte mich in den Besitz meines auf dem Teppich
liegenden Messers, mit welchem ich die Fessel des Hadschi durchschnitt. Hierauf wurde
zunächst der Anführer schnell gebunden und ihm ein Knebel zwischen die Zähne geschoben.
Eigentlich hätten wir das nun auch mit der Nezaneh thun sollen, aber es widerstrebte mir doch,
sie in dieser Weise zu behandeln; fort kamen wir doch, auch [192] wenn sie schnell erwachte.
Wir nahmen also so rasch wie möglich alles zu uns, was uns gehörte, stießen mit den
Gewehrkolben eine Öffnung durch die Hinterwand der Hütte und krochen vorsichtig hinaus, um
vor allen Dingen zu erfahren, wie es auf der vorderen Seite stand. Die Zuschauer hatten sich
von dort verzogen; es standen nur noch einige da, welche aber nicht nach unserer Richtung
blickten. Wir legten uns also nieder und krochen zwischen den Schneeballsträuchern in den
Wald hinein, bis wir von der Hütte aus nicht mehr gesehen werden konnten.
Nun befanden wir uns zunächst in Sicherheit und konnten daran gehen, uns beritten zu
machen. Wir gingen parallel dem Waldesrande, glücklicherweise ohne jemandem zu begegnen,
weiter, bis wir das nördliche Ende des Lagers erreichten und die Pferde vor uns sahen. Da wir
beide Kenner waren, bedurfte es nur kurzer Zeit, um zu sehen, wo die beiden besten standen.
Kein Mensch befand sich in der Nähe; es war wirklich ganz so, als ob jemand die Flucht für uns
vorbereitet und sorgfältig jedes Hindernis vorher entfernt habe. Wir sprangen hin, stiegen auf
und ritten davon, ohne uns umzusehen, zunächst nach Norden, um die Verfolger irre zu
machen.
Wir hatten uns noch gar nicht weit entfernt, als uns ein junger Ihlaut entgegengeritten kam.
Er hielt sein Pferd an und starrte uns im höchsten Grade verwundert entgegen; ich parierte
auch das meinige und gebot ihm in befehlendem Tone: „Wenn Du jetzt in das Lager kommst,
begibst Du Dich sofort zur Nezaneh und sagst ihr noch einen Abschiedsgruß von uns. Ich lasse
sie an den Gott der Liebe erinnern, zu dem sie innig beten soll; dann wird ihr Wunsch gewiß
Erhörung finden. Sage ihr das, und nun reite weiter und beeile Dich!“
Er war so verblüfft, daß er augenblicklich gehorchte, ohne ein Wort zu sagen. Wir
galoppierten noch eine Strecke in der bisherigen Richtung fort und bogen dann, als wir festen
Boden fanden, welcher keine Spur aufnahm, nach rechts hinüber, wo ein nicht sehr steiler, mit
Bäumen besetzter Bergeshang zur Höhe führte. Als wir ihn erreicht hatten, befanden wir uns in
vollständiger Sicherheit, weil uns die Bäume die gewünschte Deckung gaben. Bis jetzt hatten
wir kein Wort miteinander gesprochen; nun aber, da wir der Steigung wegen die Pferde
langsamer gehen lassen mußten, ließ Halef ein munteres Lachen erklingen und sagte:
„Das war ein lustiger Streich, Sihdi! Wir sind frei und haben alles, alles wieder! Deine Faust
hat immer noch dieselbe kräftige Sprache wie vor Jahren. Was wird die Umm ed Dschamahl für
Augen machen, wenn sie erwacht, und auch der Kerl, den Du niedergeschmettert hast! Wie
ihm der Kopf brummen wird! Fast möchte ich zurückkehren, um ihm zu sagen, daß er sich ihn
von ihr mit der berühmten „Salbe der Schönheit“ einreiben lassen möge! Aber wie kommen wir
zu unseren Pferden? Wie erreichen wir Kirmanschah? Wir sind noch nie hier gewesen und
kennen keinen Weg dorthin!“
„Darüber brauchst Du Dir keine Sorge zu machen. Man braucht, um sich in einer Gegend
zurecht zu finden, sie nicht vorher gesehen zu haben. Du weißt, daß ich einen Ortssinn besitze,
der sich nur selten irrt, und hier gibt es glücklicherweise keine Urwälder, in denen man die
Richtung verfehlt, weil man vor lauter Bäumen weder den Himmel noch etwas anderes sehen
kann. Wenn mich nicht alles täuscht, so kommen wir hier hinauf nach einer Hochebene,
jenseits welcher es wieder hinab nach einem Nebenflüßchen des Kara-su geht; dann müssen
wir quer über eine Hügelkette, hinter der wir auf dieses Wasser selbst kommen. Ihm brauchen
wir nur zu folgen, weil Kirmanschah an seinen Ufern liegt.“
„Wann werden wir diese Stadt erreichen?“
„Nicht eher als morgen früh. Wir müssen im Freien Lager machen.“
„Das ist mir gleichgültig, wenn wir nur etwas finden, was wir essen können. Ich habe viel
Hunger und noch mehr Durst.“
Der letztere wurde bald gestillt, weil es hier überall fließendes Wasser gab, und später
glückte es uns, eine wilde Ziege zu erlegen, von deren Fleisch wir eine ganze Woche hätten
leben können. Auch erwies sich meine Vorhersagung in betreff des einzuschlagenden Weges
als richtig. Wir erreichten den Kara-su und machten, als es zu dunkeln begann, in seiner Nähe
Halt und zündeten ein Feuer an, über welchem die besten Stücke der Ziege gebraten wurden.
[193] Es versteht sich ganz von selbst, daß unsere Pferde das Hauptthema unseres
Gespräches bildeten. Halef war besorgter um sie als ich; es gelang mir aber, ihn leidlich zu