im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

„Ich danke, Ehrwürdiger,“ antwortete ich. Es ist der Viérnes santo, an welchem
Christus starb; da essen und trinken wir nicht.“
Er neigte billigend den weißen Kopf, und ich fuhr fort:
„Darf ich, um Sie nicht später zu stören, Ihnen etwas Wichtiges mitteilen?“
„Ja, Sennor Rastreador.“
„Es werden drei Comerciantes kommen, welche ich belauscht habe. Sie scheinen es
auf den alten Gambusino abgesehen zu haben, von dem sie glauben, daß er sehr viel
Gold bei sich habe.“
Es ging ein trübes Lächeln über sein greises Angesicht, als er antwortete:
„Gold und immer Gold! Das ist der Teufel, dem so viele Tausende von Seelen
verfallen. Der Gambusino hat nicht so viel Gold, daß er sich eine Stecknadel dafür kaufen
könnte.“
„Dennoch bitte ich, Ihre Vorbereitungen zu treffen. Diese Menschen glauben, daß er
welches hat. Es ist auf sein und wohl auch auf Ihr Leben abgesehen.“
„Mein Leben ist in Gottes Hand noch weniger als ein Sonnenstäubchen, welches in
einem Augenblick kommt und verschwindet. Beruhigen Sie sich! Es kommt ohne unsern
Willen kein Fremder so weit an uns heran, daß er uns schaden könnte. Sind Sie müde,
Sennor?“
„Ja,“ sagte ich mehr aus Rücksicht für ihn als der Wirklichkeit gemäß.
„So werden sie mir leichter verzeihen, daß ich Sie bitte, zur Ruhe zu gehen. Die
Gesetze dieser Felsenzelle sind sehr streng.“
Er deutete nach der Schilfmatte, welche die zweite von der ersten Abteilung trennte.
Wir schlugen sie zurück und traten hinein. Es gab da vier Lager, aus trockenem Gras
bereitet, und eine primitive Kürbislampe, weiter nichts. Der Gambusino, welcher diese
Lampe angebrannt hatte, wünschte uns „buenas noches“ und ging dann fort. Wir waren
allein und legten uns nieder.
Ich habe mich in vielen, vielen außergewöhnlichen Situationen befunden, aber die
heutige kam mir doppelt ungewöhnlich vor. Wir waren als Gäste, und zwar ganz
freundliche aufgenommen und doch gleich beim Eintritte zur Ruhe verwiesen worden.
Doch das war eine Folge der Klausur. Das Fremdartige lag weniger in der Situation als in
den Personen. Wer waren diese beiden Männer? An dem Weißen kam mir einiges wie
bekannt vor, die Stimme, die Augen und die eigentümlich tief eingesenkte Nasenwurzel.
Bei wem hatte ich das nur schon gesehen? Am nächsten Tage sollte ich auf die Frage die
Antwort bekommen. Der Alte sollte mir seine Gastfreundschaft nicht umsonst angeboten
haben.
[157a] Wir hatten die Lampe ausgelöscht. Die Tobas schliefen. Ich lag schlaflos,
sinnend und grübelnd auf dem Lager. Der Gambusino hatte sich, wie ich am nächsten
Morgen erfuhr, hinunter zu unsern Pferden gelegt; der Alte war oben allein. Ich hörte
seine halblaute Stimme; er betete ohne Unterlaß; oft erklang ein tiefer Seufzer, zuweilen
ein schwer unterdrückter Schrei. Was quälte diesen ehrwürdigen Greis in solcher Weise?
Lastete eine schwere Schuld auf ihm? War er vielleicht ein Sünder wie Perdido gewesen?
Ich hörte ihn die sieben Worte am Kreuze beten. Das letzte veränderte er in: „Wann ists
vollbracht, wann ists vollbracht?“ Der Todestag des Herrn war auch für ihn ein schwerer
Tag. Hätte er geahnt, daß der, für den er litt, heut einen ebenso schweren Viérnes santo,
ja, einen noch viel, viel schwerern Karfreitag hatte! – – –