im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

„Wohin wollt Ihr?“
„Über die Grenze.“
„Wes Glaubens seid Ihr? Sunniten oder Schiiten?“
„Ich bin ein Christ; meine Begleiter aber sind sunnitische Moslemin. Können wir für diese
Nacht Eure Gäste sein?“
„Ich werde öffnen. Bindet draußen Eure Pferde an!“
Die Dornenthüre wurde entfernt, und es erschien ein Mann von so riesigen Körperformen,
wie ich wohl noch nie einen gesehen hatte. Er war bedeutend höher und breiter als ich und
trug auf seinem unbedeckten, sonst kahl geschorenen Kopfe nur ein langes, dünnes Temeli
(Haarbüschel), welches hinten bis auf dem Rücken niederfiel. Seine sehr weite Hose war
schwarz und rot gestreift und oben und unten mit Riemen zugebunden. Die nackten Füße
hatten fast noch größere Dimensionen als die gewaltigen Hände, um welche ihn ein irischer
Vollmatrose beneidet hätte. Um die Schultern hing ein Lederkragen, welcher in lange Streifen
geschnitten war, so daß sein rauh behaarter Oberkörper ebenso wie die nackten, auffallend
stark muskulierten Arme zu sehen waren. Er hielt ein Messer in der Hand, mit welchem er wohl
eben beschäftigt gewesen war. Er musterte uns mit einem beinahe finstern Blicke und sagte
dann:
„Kommt herein, und wartet hier! Ich werde dem Malk-hoe-gund (Dorfältesten) Eure Ankunft
melden.“
Er verschwand im Hintergrunde durch eine zweite Dornenthüre, welche er von draußen
wieder vorschob, und wir [160] traten ein, die Pferde natürlich im Freien lassend. Wir
befanden uns in einem unregelmäßig viereckigen Raume, welcher wohl zwanzig Personen
bequem fassen konnte und dessen vier Wände mit eben solchem Dorngeflecht bekleidet
waren. Warum dieses stachelige Zeug? Das sollten wir bald erfahren. Als Stühle oder Schemel
lagen mehrere große Steine da. Wir setzten uns. Sonst war ringsum nichts zu sehen, als ein
Lanzenschaft, an welchem der Kurde bei unserm Kommen geschnitzt zu haben schien.
Eigentlich hatte ich große Lust, die Örtlichkeit in altgewohnter Vorsicht genau zu
untersuchen, doch hielt mich eben dieselbe Vorsicht davon ab; wir konnten Beobachter haben,
und ich wollte dieselbe nicht durch ein Zeichen des Mißtrauens gegen uns aufbringen. Eins
aber that ich, um auf alle Fälle gerüstet zu sein: Ich füllte, um die abgeschossenen Kugeln zu
ergänzen, das Magazin meines Henrystutzens mit neuen Patronen.
Eben war ich damit fertig, als die Hinterthüre wieder geöffnet wurde und der Kurde mit
einem Manne eintrat, den er als den Malk-hoe-gund bezeichnete. Dieser war ein verwegen und
zugleich verschmitzt aussehender Mann mittlerer Größe. Auch er trug einen riesigen Turban;
sein Körper wurde von einem türkischen Anzuge, der aber aus rot und gelb gemustertem
Zeuge gefertigt war, umhüllt. Im Gürtel hatte er ein Messer und eine Pistole stecken. Im
Besitze der letzteren Waffe befinden sich bei den Kurden meist nur die Häuptlinge. Er warf
einen forschenden und, wie es mir schien, erzwungen freundlichen Blick auf uns und fragte
mich dann:
„Die beiden Männer sind Sunniten?“
„Ja.“
„Wir bekennen uns zur heiligen Schia und feiern den Tod Husseins, des Märtyrers. Du aber
bist ein Christ und trägst doch das Hamaïl!“
Hamaïl ist ein in Mekka geschriebener Kuran, welchen die dort gewesenen Pilger, wenn sie
wohlhabend genug waren, sich einen solchen kaufen zu können, als Andenken an ihre
Wallfahrt am Halse tragen. Darum antwortete ich:
„Ich habe ihn in Mekka gekauft.“
Er warf mir darauf einen Blick zu, welchen ich nicht zu enträtseln vermochte, musterte mich
abermals, und zwar eingehender als vorher, und trat dann vor den Eingang, um unsere Pferde
anzusehen. Kaum war sein Auge auf mein Pferd gefallen, so leuchtete es freudig überrascht
auf, und er rief aus:
„Ia Hassan, ia Hussein! Das ist ja ein Rapphengst von reinstem Blute. Wie heißt er?“
„Rih,“ antwortete ich.
„Rih? Von wem hast Du ihn?“
„Von Mohammed Emin, dem Scheike der Haddedihn vom Stamme der Schammar.“
„Ich kenne die Haddedihn und alle ihre Schicksale. So bist Du wohl der Christ, dem er
dieses Pferd schenkte, weil Du seinen Stamm vor drei feindlichen Stämmen rettetest?“
„Ja.“
„Du durchzogst dann Kurdistan und hast dann auch für die Teufelsanbeter gekämpft?“