im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

„Sollte das unser Mann sein?“ fragte Turnerstick. „Ich habe diese Brigg gestern betrachtet;
sie hat zwei Namen, nämlich einen französischen, „Le vent“, und einen, den ich wegen der
fremden Schrift nicht lesen konnte. Morgen früh wollen wir uns einmal genauer unterrichten.“
[167] Aber am andern Morgen war die Brigg in See gegangen. Wir erkundigten uns und
erfuhren, daß sie ein tunesisches Schiff sei. Die fremde Schrift hatte arabisch „El Hawa“
gelautet, was ganz dasselbe wie das französische „Le vent“, nämlich „der Wind“ bedeutet. – –
–
Zweites Kapitel.
Goldene See! Kein anderer Teil des Weltmeeres verdient diese Bezeichnung in dem Grade
wie das mittelländische – wenn es nicht, vom Sturme aufgewühlt, seine Wogenkämme auf die
nahen Küsten schleudert. Steht die Königin des Tages hoch am Himmel, so liegt die Flut wie
reines Himmelblau vor, hinter und neben dem Kiele und ist doch so durchsichtig, daß man bei
einem vorüber segelnden Schiffe die neue Kupferung emporleuchten sieht. Wenn dann die
Sonne sich senkt, so nehmen die Wasser immer hellere, goldenere Töne an, bis bei
Sonnenuntergang mächtige mit purpurnen Lichtern vermischte Strahlenbündel, so weit das
trunkene Auge reicht, über die leicht gekräuselten Wellen schießen. Dazu ist die Luft so rein,
so mild und erfrischend, daß die Lunge tiefer atmet und die Brust des Menschen in einem
seltenen Wohlgefühle schwillt.
Das hatte ich früher beobachtet und beobachtete es auch jetzt wieder. Ich saß unter dem
Deckzelte und verzichtete stundenlang auf die anderorts unvermeidliche Cigarre, nur um die
herrliche Seeluft rein und unvermischt zu atmen.
Nicht so guter Laune war der Kapitän. Er kümmerte sich nicht um das Wohlgefühl einer
Landratte, wie ich war, sondern er ging mit zusammengezogenen Brauen auf und ab,
betrachtete bald die See und bald den Himmel und murmelte halblaute Worte vor sich hin. Der
Mann am Steuer machte ein ebenso griesgrämliches Gesicht, und die Deckhands lagen hier
und dort gähnend auf den Planken, schoben ihre Priemchen aus einer Backe in die andere und
warfen einander gelangweilte oder gar bedenkliche Blicke zu.
„Was gibt es denn? Was ist los, Kapt’n?“ fragte ich Turnerstick. „Ihr kaut an einer Sache,
welche Euch nicht schmeckt.“
„Was los ist?“ antwortete er, indem er zu mir unter das Zelt trat. „Nichts ist los, leider,
leider; aber es kann leicht etwas losgehen.“
„Was denn? Etwa ein Sturm? Es scheint ja alles ganz vortrefflich und gut zu sein.“
„Es scheint, ja, das ist richtig; aber es scheint auch nur. Ein ewig lächelndes Gesicht ist ein
falsches, ein heimtückisches Gesicht. So ists auch mit dieser alten See. Wenn die Matrone nur
immer lacht und lacht, so kann man darauf schwören, [168] daß sie ganz plötzlich tüchtig zu
keifen beginnt. Als wir Frankreich hinter uns ließen, hatten wir Nordwest; gut, das ist ein
schöner Wind, um von Marseille aus in See zu gehen. Aber Nordwest und stets Nordwest, das
ist hier, wo die Winde häufig wechseln, bedenklich.“
„Aber es ist ja grad der Wind, den wir für unsern Kurs brauchen!“
„Sehr richtig! Wir machen eine ausgezeichnete Fahrt und könnten fast mit einem Steamer
um die Wette gehen; jedoch mir wäre es weit lieber, wenn dieser Wind ein wenig schraalen
wollte. Das ists, was mir und meinen Jungens die Laune verdirbt. Dazu kommt die Geschichte
mit diesem verteufelten Muselmanne. Ich werde den Gedanken nicht los, daß ich sein Mörder
bin.“
„Auch ich mache mir Vorwürfe. Wie schon gesagt, wir hätten ihn nicht rammen, sondern an
das Land treiben sollen.“
„Besser wäre das gewesen, viel besser. Nun haben wir zwar seinen geretteten Burnus an
Bord, ihn aber frassen wahrscheinlich die Fische. Ich gäbe einen Finger, oder auch zwei,
meiner Hand darum, wenn diese Geschichte nicht geschehen wäre. Sogar des Nachts im
Träume erscheint mir dieser Mensch, nur um mich um mein gutes Gewissen zu bringen.
Vielleicht wird es am Lande anders; an Bord ists so einsam.“
„Wann denkt Ihr, daß wir Tunis erreichen?“
„Morgen Abend, wenn der Wind so stehen bleibt. Wollen hoffen, daß er uns nicht betrügt.“
Er verließ das Zelt, schritt wieder einige Male hin und her und blieb dann stehen, um den
Horizont zum tausendsten Male zu mustern. Dabei gab er seinem Kopfe plötzlich einen Ruck in
die Höhe, hielt die Hand über die Augen, sah scharf nach Westen und sagte dann zu mir:
„Da haben wir es! Ich werde wohl Recht bekommen. Da hinten braut sich etwas zusammen,
was uns keinen Spaß machen wird.“