im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

Es war allerdings so, wie er gesagt hatte: die Schwarzen teilten sich und kamen dann von
zwei Seiten auf uns zugaloppiert, um uns einzuschließen. Ich ließ dies sehr ruhig geschehen.
Nur ein einziger von diesen Reitern war in ein Wollenhemd gekleidet; die andern trugen nur
einen schmalen Hüftenschurz. Ihre Pferde waren abgetrieben und taugten überhaupt nicht
viel; jedenfalls kamen sie aus den sumpfigen Niederungen des Bahr Seraf, Bahr es Ghasal oder
Bahr el Dschebel, wo die Pferde gar nicht oder nur sehr schlecht gedeihen. Ihre Waffen
bestanden aus Messern, aus schweren Hegelikholz-Keulen und langen Kocablanzen. Nur der
mit dem Hemde Bekleidete hatte eine Flinte. Dieser Mann war ein wahrer Riese von Gestalt,
viel, viel länger und breiter als ich. Tiefe Blatternarben, welche sein Gesicht ganz zerrissen
hatten und die Schwärze desselben rot durchzogen, gaben ihm ein schreckliches Aussehen. Sie
alle hatten drei Narben auf der Stirn, welche von Messerschnitten herrührten und als Schmuck
und Auszeichnung dienen sollten. Ihre Köpfe waren mit einem Teige aus Asche und Kuh-Urin
so dick und hoch beschmiert, daß die Haare vollständig darunter verschwanden und es aussah,
als ob sie Mützen trügen; dies hat den doppelten Zweck, die männliche Schönheit zu erhöhen
und das Ungeziefer fern zu halten. Diese Teighelme und die Stirnnarben sagten mir, daß die
Neger zum Volke der Nuehr gehörten.
Also wir ließen es ruhig geschehen, daß sie uns umzingelten, doch hatte ich meine Revolver
gelockert und den Henrystutzen schußbereit quer über die Kniee gelegt. Ich war nämlich
wieder in den Sattel gestiegen. Die Schwarzen schwenkten unter gräßlichem Geheul ihre
Lanzen; es war ein kritischer Augenblick. Da, als sie uns vollständig ein- [64] geschlossen
[eingeschlossen] hatten, schwiegen sie und der Blatternarbige blieb vor mir halten und fuhr
uns in einem sehr verdorbenen Arabisch, wie es von jenen Negern gesprochen wird, grimmig
an:
„Wer seid ihr? Was thut ihr hier? Rede schnell, sonst erwürge ich dich!“
„Wir sind Fremde und ziehen auf friedlichen Wegen“, antwortete ich.
„Du lügst; ihr seid Baqqara“, zischte er mir zu, indem er sein Pferd näher trieb.
„Ich sage die Wahrheit; wir gehören nicht zu den Baqqara, und ich bin überhaupt kein
Araber, sondern ein Europäer.“
„Hund, wagst du, mich täuschen zu wollen? Die Europäer haben Gesichter wie die Farbe des
Wasserschaumes; du aber bist dunkel und willst mich mit einer Lüge betrügen; ich erwürge
dich!“
Bei diesen Worten trieb er sein Pferd hart an das meinige und streckte die Fäuste nach
meinem Halse aus. Es galt, mich zu wehren, ohne ihn zu verletzen oder gar zu töten, und
dabei in der Weise Herr der Situation zu bleiben, daß sich niemand an mir vergreifen durfte.
Ich warf also, um die Hände frei zu bekommen, Halef blitzschnell meinen Stutzen zu, richtete
mich hoch in den Steigbügeln auf und schlug dem Schwarzen, eben als er mich packen wollte,
die Faust mit solcher Gewalt gegen die Schläfe, daß er zurückflog. Das war der wohlgeübte
Jagdhieb, der mir drüben in den amerikanischen Prairieen den Ehrennamen Old Shatterhand
(Schmetterhand) eingetragen hatte. Er verfehlte auch hier seine Wirkung nicht: dem
blatternarbigen Riesen schwand die Besinnung; ebenso schnell, wie er den Faustschlag
erhalten hatte, faßte ich ihn beim Gürtel, an welchem ich ihn zu mir herüberriß, so daß er quer
vor mich zu liegen kam, hielt ihn mie [mit] der linken Hand, zog mit der rechten mein Messer,
zücktt [zückte] [mie / zücktt : am Zeilenende Lettern vertauscht???] es über ihn und rief
seinen Leuten drohend zu:
„Bleibt still! Rührt euch nicht, sonst ersteche ich ihn! Wenn ihr Frieden haltet, wird ihm
nichts geschehen. Ich bin ein Freund der Nuehrs; ich habe viele Wochen lang bei den
Stämmen der Laq, Eliad und Agonq gewohnt und bin ein Bruder von ihnen geworden; euch
aber kenne ich nicht. Wie ist der Name eures Stammes?“
Diese Frage richtete ich an einen jungen, sehr kräftigen Reiter, welcher der mutigste zu sein
schien, denn er hatte seine Lanze auf mich gezückt und diese drohende Bewegung nur deshalb
rückgängig gemacht, weil mein Messer über dem Blatternarbigen schwebte.
„Wir gehören zu den Eliab“, antwortete er finster.
„Dann müßtet ihr mich kennen, denn ich bin bei euch am Bahr es Dschebel gewesen.“
„Unsere Abteilung ist nach dem Bahr el Ghasal gezogen“, erklärte er.
„Ich habe davon gehört. Euer Beng-did 2 wird Abu djof, Vater des Windes, genannt, weil er
im Kampfe mit der Schnelligkeit des Windes zu siegen pflegt. Er ist der stärkste und tapferste
Krieger aller Stämme der Nuehrs. [“]
2 Anführer.