im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

hinten blitzschnell die Hand, welche das Pistol hielt, ergriffen, und sagte:
„Hier wird nicht geschossen, Sennor Perdido oder Sennor Riberto! Sennor Gorra hat
recht. Sie sind grob gewesen und müssen ihn um Verzeihung bitten.“
Er drehte sich nach mir um und brüllte mich an:
„Laß mich los, Hund, sonst ist es aus mit Dir!“
Da ich ihn dennoch fest hielt, zog er mit der linken Hand das zweite Pistol und richtete
es auf mich. Der Hahn knackte; da krachte er aber auch wie ein Sack auf den Boden
nieder. Ich hatte ihm meine Faust gegen die Schläfe geschlagen, mein alter, bewährter
Jagdhieb, auf dessen Wirkung ich mich stets verlassen konnte.
„Valgame Dios!“ wurde gerufen. „Welch ein Hieb! Der Mann ist tot!“
„Nein,“ antwortete ich; „er ist nur betäubt und wird in einigen Minuten wieder zu sich
kommen. Nehmen Sie ihm die Waffen weg, Sennores, damit er dann kein Unheil
anstiften kann!“
Dies geschah. Die beiden Cascarilleros, welche ihm versprochen hatten, ihn
mitzunehmen, erklärten, daß sie dies nun lieber nicht thun möchten. Ich aber wollte ihn
nicht wiederhaben, und hierbleiben konnte und sollte er auch nicht; darum brachten wir
sie so weit, daß sie sich bereit zeigten, ihm ihr Versprechen doch zu halten. Der
Sicherheit wegen nahmen sie seine Flinte, die Pistolen und auch das Messer und trugen
sie nach dem Boote, um sie dort einstweilen zu verstecken.
„Ich habe doch recht, Sennores,“ erklärte Antonio Gorra. „Er heißt Riberto und ist
genau derjenige, den ich meine, ein früherer Nachbar und Spielkamerad von mir.“
„Woher?“ fragte ich.
[152a] „Buenos Aires. Mein Vater war arm, der seinige aber ziemlich reich, ein Bankier
und sehr braver, frommer Mann. Desto schlimmer war sein Sohn, ein Taugenichts, der
dem Vater nichts als Gram und Sorge bereitete. Dieser mußte einst nach Rio de Janeiro
reisen, und während der Zeit seiner Abwesenheit hat der Sohn leeren Tisch gemacht. Als
der Bankier nach Hause kam, war hier dieser sogenannte Sennor Perdido mit der Kasse
fort, und bald stellte sich gar noch heraus, daß er sich außerdem noch reichlich mit
Anweisungen, Wechseln oder Checks oder wie diese Papiere heißen, von denen ich nichts
verstehe, versehen hatte, um an andern Orten auch noch bedeutende Gelder zu erheben.
Diese Summen mußte sein Vater später ersetzen und machte Bankerott. Die Mutter starb
vor Gram; der alte Sennor Riberto verschwand und ist nicht wieder gesehen worden;
auch über den jungen habe ich nichts vernommen, bis heute, wo er plötzlich vor mir
stand.“
„Und Sie sind fest überzeugt, daß er es wirklich ist?“
„Fest; ich kann es mit hundert Eiden beschwören.“
„Dann bin ich froh, daß ich diesen Menschen losgeworden bin. Es ist am besten, Sie
schaffen ihn ins Boot, damit er uns aus den Augen kommt.“
Zwei Cascarilleros waren bereit, ihn fortzuschaffen. Eben als sie ihn anfassen wollten,
bewegte er sich. Er kam zu sich, sprang auf und wollte nach den Waffen greifen. Er
vermißte sie und verlangte sie in drohendem Tone zurück; ich sah, daß er es ganz
besonders auf mich abgesehen hatte. Da aber bedeutete ihm Antonio Gorra:
„Seid wer Ihr wollt, Sennor, ob Perdido oder Riberto, das soll uns gleich sein; aber hier
ist Eure Rolle ausgespielt. Eure Waffen liegen im Boote, und Euch werden wir auch
dorthin bringen. Die Kameraden, mit denen Ihr fortwollt, mögen sogleich mit Euch
abrudern. Dann sind wir Euch los. Ein Kerl wie Ihr gehört nicht unter solche Caballeros,
wie hier versammelt sind!“
Perdido wollte Widerspruch erheben, wurde aber von vier oder fünf kräftigen
Cascarilleros gepackt und fortgeschafft. Als er nun einsehen mußte, daß jeder Widerstand
nutzlos sei, drehte er sich noch einmal nach mir um und drohte mir mit der geballten
Faust. Die, welche ihn ins Boot gebracht hatten, kamen nicht eher zurück, als bis
dasselbe auf dem Wasser schwamm und die Mitte des Stromes erreicht hatte. Von ihnen
erfuhr ich, daß seine letzte Worte gewesen waren:
„Sagt dem verdammten Aleman 1 , daß ich, wenn er mir jemals wieder vor die Augen
kommt, mit ihm abrechnen werde!“
1 Deutschen.