im Reprint enthaltenen Geschichten in einer PDF - Karl-May ...

Benzigers Marienkalender / 1897
Der Kys-Kaptschiji.
Reiseerlebnisse von Dr. Karl May.
Zweiter Teil
[180a] Wir ritten genau anderthalbe Meile im rechten Winkel vom Flusse ab nach Süden
und kehrten dann um. Die Gegend dort ist gebirgig und sehr schatten- und wasserreich.
Darum wird sie im Hochsommer von den Kurden, die im Winter die Ebene bewohnen,
aufgesucht, während die wandernden Araberstämme, wann um dieselbe Zeit die Steppe
ausgedorrt ist, in die Nähe des Tigris ziehen. Infolgedessen ist es in der heißen Jahreszeit nicht
ungefährlich, am Flusse zu reisen, denn so gastfrei und aufopfernd der Kurde seinen Freunden
gegenüber ist, den Fremden hält er für gute Beute; das weiß er nicht anders, das ist in jenen
Gegenden seit Menschengedenken so und nicht anders gewesen. Auch wir mußten
aufmerksam und vorsichtig sein. Ich hatte einigen Kurdenstämmen gegen andere gute Dienste
geleistet; die ersteren waren meine Freunde, die letzteren dafür meine Todfeinde, und wenn
wir einem von diesen in die Hände gerieten, so war es unbedingt um uns geschehen. Zu ihnen
gehörte auch der Stamm der Schirwani, dem wir vorhin so glücklich entgangen waren.
Die Sonne wollte hinter den westlichen Bergen verschwinden; wir hatten den Rückweg
beinahe vollendet und konnten uns nicht mehr weit vom Zab befinden. Wir ritten [180b] durch
ein kurzes Thal, dessen Wände sehr steil zum Himmel stiegen, und sahen zwischen
umhergestreuten Felsbrocken einen Hirten sitzen, welcher einige armselige Ziegen
beaufsichtigte. Der Mann mußte sehr arm sein, denn seine hemdähnliche Bekleidung war
vielfach zerrissen und vermochte nur halb, seine Blöße zu bedecken. Auf seinem wirrhaarigen
Kopfe saß eine jener kurdischen Ledermützen, welche häßlichen, vielbeinigen Spinnen
gleichen, indem zahlreiche Riemen an allen Seiten herunterhängen.
„Aaleikum eselahm u rahmet Chodeh – der Friede und die Barmherzigkeit Gottes sei mit
Euch!“ rief er uns zu, indem er seine dürre Hand bettelnd nach uns ausstreckte. „Schenkt mir
eine Gabe! Katera Chodeh – um Gotteswillen!“
Wir ritten zu ihm hin; ich griff in die Tasche und gab ihm einige Piaster.
„Chodeh da-uleta teh mehzin bikeh, ßoyuhle teh rahst bine – Gott vermehre Deinen
Reichtum und stehe Dir bei in Deinen Geschäften!“ bedankte er sich demütig.
„Du bist ein Kurde?“ fragte ich.
„Ja, Chodieh.“
„Von welchem Stamme?“
„Ich gehöre zu keinem; ich bin alt und ausgestoßen.“
Das erbarmte mich. Ich erkundigte mich weiter:
„Wovon lebst Du?“
„Von Wurzeln und von der Milch, welche mir diese drei kleinen Ziegen geben. Mein Weib
liegt krank.“
„Wo?“
„Drinnen.“
Er deutete hinter sich, wo ich ein Loch im Felsen sah.
„Gott, welche Wohnung! Darf ich sie sehen? Vielleicht weiß ich ein Mittel, ihr zu helfen.“
„Geh hinein, Chodieh, und Allah mag ihr beistehen!“
Ich stieg vom Pferde, gab Halef, der auch aus dem Sattel sprang, mein Pferd und meine
Gewehre und ging nach dem Loche. Es war manneshoch, aber sehr schmal. Als ich einige Ellen
weit eingedrungen war, fühlte ich links und rechts Seitenlöcher. Wo war die Frau? Es herrschte
völliges Dunkel hier. Ich rief und hörte eine Stimme gerade vor mir antworten. Nach einigen
Schritten wurde [180c] es hell vor mir; ich sah ein kleines Licht vor mir brennen, bekam aber
zu gleicher Zeit einen so gewaltigen Hieb auf den Kopf, daß ich auf das Gesicht niederstürzte.
„Meded, meded, ya Sihdi!“ hörte ich noch draußen Halef rufen, dann hatte ich die Besinnung
verloren.
Wie lange ich gelegen habe, weiß ich nicht. Als ich wieder zu mit kam, fühlte ich, daß ich
mich in Bewegung befand. Die Arme waren mir nach dem Rücken zu festgebunden und die
gefesselten Kniee weit an den Leib heraufgezogen. Sehen konnte ich nicht, denn man hatte
mir die Augen verhüllt. Ich schien in einem Kamelkorbe zu stecken.