31.05.2013 Views

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Analogamente, nella sezione dedicata ai Certificati Tecnici, il giovane apprendista, in<br />

accordo con il datore di lavoro, ha la possibilità di scegliere tra le certificazioni previste<br />

dal progetto-quadro di settore quello che maggiormente collima con gli interessi suoi<br />

e dell’impresa. Diversamente, le indicazioni contenute nella sezione relativa alle Key<br />

Skills o Functional Skills non sono oggetto di negoziazione: ciascun settore prescrive<br />

le competenze-chiave che obbligatoriamente devono essere conseguite all’interno di<br />

ciascun progetto individuale.<br />

Per determinare l’articolazione della formazione tra interna e esterna all’azienda è<br />

essenziale riferirsi alle tre certificazioni di cui si compone un percorso di apprendistato:<br />

le certificazioni NVQs, i Certificati Tecnici e le Competenze-chiave.<br />

Per quanto riguarda le qualifiche NVQs, trattandosi di certificazioni basate sul lavoro,<br />

luogo privilegiato ed unico per la loro acquisizione è l’azienda: le certificazioni NVQs<br />

vengono conseguite sempre e comunque on-the-job.<br />

Per quanto riguarda, invece, i Certificati Tecnici e le Competenze-chiave il sistema inglese<br />

contempla più scenari possibili. Il più diffuso - ed indicato nella rappresentazione<br />

che segue - è quello per cui entrambe le qualificazioni vengono acquisite al di fuori<br />

dell’impresa, all’interno di agenzie formative e/o di college specificamente accreditati<br />

(Training Provider - TP). Come si avrà modo di illustrare meglio nel paragrafo successivo,<br />

ogni soggetto formativo che intenda entrare nel programma di apprendistato deve<br />

necessariamente essere riconosciuto e accreditato.<br />

Azienda<br />

NVQ<br />

NVQ<br />

TC<br />

TC<br />

Key Key Skills<br />

Skills<br />

Training Provider<br />

Azienda<br />

NVQ<br />

NVQ<br />

Azienda<br />

NVQ<br />

NVQ<br />

Ma altre modalità sono possibili nel sistema inglese.<br />

In primo luogo sono possibili combinazioni diverse delle certificazioni acquisibili: fermo<br />

restando il trasferimento sul luogo di lavoro delle certificazioni professionali NVQs, il<br />

sistema prevede la possibilità che in azienda vengano trasferite ed acquisite anche le<br />

216 5 La formazione nel programma di apprendistato

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!