31.05.2013 Views

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

MODELLI DI APPRENDIStAtO IN EUROPA: FRANCIA ... - Indire

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

l’esame due mesi prima della scadenza contrattuale) automaticamente il contratto di<br />

apprendistato si estingue. Nel caso in cui l’apprendista non supera l’esame finale, allora<br />

il rapporto di apprendistato viene prolungato fino al successivo esame, per un periodo<br />

massimo di un anno.<br />

3.2 I diversi livelli di governance<br />

Data la ripartizione delle competenze in materia di educazione derivante dalla struttura<br />

federale dello Stato tedesco, nella definizione del sistema di apprendistato interagiscono<br />

diversi soggetti, con compiti e obiettivi diversi.<br />

A livello federale il Ministero Federale per la Formazione e l’Istruzione (Bundesministerium<br />

für Bildung und Forschung - BMBF) esercita una funzione legislativa, di coordinamento<br />

generale e di controllo, nel quadro normativo di riferimento rappresentato<br />

dalla Legge sulla Formazione Professionale del 1969. La formazione per gli apprendisti<br />

impartita presso le scuole professionali viene regolamentata dai Länder nell’ambito di<br />

programmi quadro molto dettagliati, definiti a livello nazionale dalla Conferenza dei<br />

Ministri per la Cultura (Kultursministerkonferenz) dei diversi Länder.<br />

Il monitoraggio e la valutazione del sistema sono realizzati sulla base di un rapporto<br />

annuale del Governo (Berufsbildungsberich), predisposto dall’Istituto Federale per la<br />

Formazione Professionale (Bundesinstitut für Berufsbildung - BIBB). Il BIBB è un istituto<br />

nel cui consiglio d’amministrazione siedono i principali attori del sistema di apprendistato:<br />

governo federale, Lander e parti sociali. L’ente, che ha il compito di condurre<br />

ricerche sul sistema duale, opera come organo di supporto tecnico nella disposizione<br />

dei Regolamenti della Formazione e svolge funzione consultiva al Governo su tutte le<br />

questioni in materia di istruzione e formazione professionale.<br />

A livello settoriale è molto forte il controllo e il monitoraggio sulle imprese e sui centri<br />

di formazione da parte delle associazioni sindacali e di categoria. Le organizzazioni di<br />

rappresentanza partecipano da protagoniste alla elaborazione dei Regolamenti della<br />

Formazione per le differenti professioni (Ausbildungsordnungen), che avviene a livello<br />

federale.<br />

Inoltre, a livello settoriale nell’ambito dei contratti collettivi vengono definite le condizioni<br />

contrattuali ed i livelli retributivi degli apprendisti. In alcuni settori i contratti<br />

nazionali hanno previsto la costituzione di fondi, alimentati direttamente dalle imprese,<br />

per supportare le aziende che, non essendo in grado di provvedere alla formazione degli<br />

apprendisti al proprio interno, devono invece rivolgersi a centri di formazione esterni.<br />

A livello regionale (Land) si esercita il controllo dell’applicazione dei Regolamenti della<br />

Formazione, sia nei confronti delle imprese che delle scuole professionali. Il rilascio<br />

dell’abilitazione ad assumere apprendisti ed il controllo delle imprese spettano alle<br />

82 3 La regolamentazione dell’apprendistato

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!