Garraio- azpiegiturako politikak eta lurralde eredua - Euskara

I. Kapitulua: Espazioaren azterketa kapitalaren internalizazio fase berrian 33
prozesu batean murgildurik egon bagaude ere, Estatuak garrantzia eta
funtzionaltasuna izaten jarraitzen du hiru arlo nagusitan: kapitalarentzat,
gizartearentzat eta, azkenik, Estatuen esparrua gaindituko lukeen ekonomia baten
sorrera eta mantenimendurako ere.
• Estatua kapitalarentzat funtsezkoa da, bai barneko espazioan baita
internazionalean ere: Estatuak kontsentsu ekonomikoaren orkestatzaile lana burutzen
du, koalizio banatzaile bat eraikiz, gizarte kontsentsua sustatuz eta nazio, erregio eta
udal mailak artikulatuz. Gobernuek beren gizarteen arrakastan osagai erabakigarria
izaten jarraitzen dute, berak ematen baitie kohesioa, elkartasuna eta merkatuak ezin
eskaini ditzaketen zenbait zerbitzu ere.
Espazio internazionalean, ekonomia nazionalak, ekonomia internazionala eta
ekonomia globalaren arteko trantsizio fase honetan, Estatuak enpresa nazionalen
interesak babestu eta promozionatzen ditu, era ofentsibo zein defentsiboan.
• Ekonomia gizartearengandik urruntzen ari den garaian Estatua azken
honentzat ere funtsezko bilakatzen da. Prozesu ekonomikoek, ekonomia globalaren
eremuan sartuz doazen neurrian, kolektibo sozial zabalak baztertzen dituzte,
mundializazio horren ondorio den balizko balio erantsitik onurarik aterako ez
dutenak.
Baztertutako sektore hauek ezer gutxi itxaron dezakete merkatu globalaren
logikarengandik, eta gizartearen gero eta proportzio handiagoa suposatzen dute.
Esklusio prozesu hau arazoa izango da ez bakarrik baztertuentzat, izan ere gizarte
kohesio nahikorik gabe talde pribilegiatuak ere ez baitira gai izango beren lehia-
abantailen euskarri diren baldintzak birsortzeko. Gizarte-harmonia sortzearen lana
Estatuari dagokio eta zaila izango da erakunde supraestatal urrutiek horren lana
ordeztea.
• Azkenik, ekonomia internazionalaren irekiera prozesuaren
bideragarritasunerako ere funtzionala da Estatua, hainbat arrazoi dela eta: gestio
ekonomiko nazional egokia nazioarteko ekonomiaren faktore egituratzailea da,
Estatuek euren ekimenari esker irekiera sostengatzen dute, krisiei aurrea hartzen