o_19l9sf1klot912ii1tl61iufs6da.pdf

turma da escola, mas não tanto. Se quer mesmo saber, o nome dela era
Elizabeth Talbot, e agora foi matriculada numa escola particular
elegante, o pai dela é executivo.”
Lembrei-me com uma pontada de hilaridade da frequência com que
a pobre Charlotte costumava introduzir em suas conversas sociais
observações elegantes como “quando minha filha acampou ano passado
com a filha dos Talbot”.
Quis saber: a mãe de alguma das duas sabia daquelas distrações
sáficas?
“Meu Deus, não”, exalou Lo largada, simulando temor e alívio, e
encostando a mão falsamente trêmula no peito.
Eu estava mais interessado, contudo, em sua experiência
heterossexual. Ela entrara na sexta série aos onze anos, logo depois de
se mudar para Ramsdale vinda do Meio-Oeste. O que ela queria dizer
com “bem levadas”?
Bem, os gêmeos Miranda já dormiam havia vários anos na mesma
cama, e Donald Scott, que era o menino mais bobo da escola, já tinha
ido até o fim com Hazel Smith na garagem do tio, e Kenneth Knight —
que era o mais inteligente — costumava se exibir sempre que tinha uma
chance, em qualquer lugar, e —
“Vamos falar do Campo Q”, disse eu. E logo ela me contou a história
toda.
Barbara Burke, uma loura parruda, dois anos mais velha que Lo e de
longe a melhor nadadora da colônia de férias, tinha uma canoa muito
especial que dividia com Lo “porque eu era a única outra menina que
conseguia chegar à ilha Willow” (alguma prova de natação, imagino). Ao
longo do mês de julho, todo dia de manhã — atente bem, leitor,
religiosamente toda manhã — Barbara e Lo carregavam o barco até o
Onyx ou o Eryx (dois lagos menores na floresta) com a ajuda de Charlie
Holmes, o filho da diretora do acampamento, garoto de treze anos — e
único macho da espécie humana num raio de alguns quilômetros (com a
exceção de um velho faz-tudo muito humilde e completamente surdo, e
de um agricultor com um velho Ford que às vezes vendia ovos para as
frequentadoras da colônia, como é do feitio dos pequenos agricultores);
toda manhã, ó meu leitor, as três crianças enveredavam por um atalho
através da linda floresta inocente transbordante de tantos emblemas da
juventude, o orvalho, o canto dos passarinhos, e num certo ponto, em
meio à vegetação luxuriante, Lo era postada como sentinela enquanto
Barbara e o menino copulavam detrás de uma moita.
Num primeiro momento Lo se recusara a “experimentar para ver
como era”, mas a curiosidade e a camaradagem prevaleceram, e logo ela
e Barbara se revezavam na atividade com o silencioso, grosseiro e
carrancudo mas infatigável Charlie, que tinha tanto sex appeal quanto