o_19l9sf1klot912ii1tl61iufs6da.pdf

desse digno produto da Blank Blank Co., de Blankton, Mass., como se o
tivesse realmente diante de mim. Na verdade, foi destruída cinco anos
atrás, e a que examinamos agora (por cortesia de uma memória
fotográfica) é apenas uma breve materialização sua, uma insignificante
fênix implume.
Lembro-me dela com tanta exatidão porque na verdade eu a escrevi
duas vezes. Primeiro eu rascunhava cada entrada a lápis (com muitas
rasuras e correções) nas folhas do que se chama comercialmente de
“bloco estenográfico”; em seguida, copiava o texto com abreviações
óbvias, na minha caligrafia mais miúda e satânica, no livrinho preto que
acabo de mencionar.
O dia 30 de maio é um Dia de Jejum por Proclamação em New
Hampshire, mas não nas Carolinas do Norte e do Sul. Nesse dia, uma
epidemia de “gripe abdominal” (seja lá isso o que for) obrigou Ramsdale
a fechar suas escolas e antecipar as férias de verão. O leitor pode
verificar os dados climáticos nos Anais de Ramsdale relativos a 1947.
Poucos dias antes disso mudei-me para a residência da família Haze, e o
pequeno diário que agora me proponho a apresentar (quase como um
espião que revela de memória o conteúdo do bilhete que engoliu) cobre
a maior parte do mês de junho.
Quinta-feira. Dia muito quente. De um bom ponto de observação
(janela do banheiro) vi Dolores recolhendo coisas do varal à luz verde
maçã por trás da casa. Saí. Ela usava uma blusa xadrez, calças jeans e
sapatos de lona. Cada movimento que fazia à luz salpicada do sol
despertava o acorde mais secreto e sensível do meu corpo abjeto. Depois
ela sentou-se a meu lado no primeiro degrau da varanda dos fundos e
começou a catar pedrinhas entre os seus pés — pedrinhas, meu Deus, e
em seguida um caco curvo de garrafa de leite que lembrava uma boca
sorridente — e arremessá-las para dentro de uma lata. Ping. Duvido que
você consiga outra vez — duvido que acerte — que agonia — outra vez.
Ping. Uma pele maravilhosa — oh, maravilhosa: bronzeada e macia, sem
a menor mancha. Sundaes causam acne. O excesso de sebo, a
substância gordurosa que nutre os folículos pilosos da pele, cria, quando
muito profuso, uma irritação que abre caminho para o processo
infeccioso. Mas as ninfetas nunca têm acne, embora se empanzinem de
alimentos ricos em gordura. Deus, que agonia esse fulgor sedoso no alto
de sua testa, transformando-se aos poucos no brilho acobreado dos
cabelos. E o ossinho que estremece na lateral do seu tornozelo coberto
de pó. “A filha dos McCoo? Ginny McCoo? Ah, ela é medonha. E malvada.
E manca. Quase morreu de pólio.” Ping. Um rendilhado cintilante de
penugem que lhe desce pelo antebraço. Quando ela se levantou para
levar a roupa limpa para dentro, tive a oportunidade de idolatrar de
longe o assento desbotado dos seus jeans de bainhas enroladas. Vindo