o_19l9sf1klot912ii1tl61iufs6da.pdf

advogado, são um bom exemplo do ecletismo insensato que rege a
seleção dos livros nas bibliotecas das prisões. Reúnem a Bíblia, claro, e
Dickens (uma coleção antiga de suas obras, NY, G. W. Dillingham, ed.,
MDCCCLXXXVII); e a Enciclopédia das crianças (com algumas boas
fotografias de bandeirantes de short com os cabelos ensolarados), e
Convite para um homicídio, de Agatha Christie; mas também reúne
ninharias coruscantes como Um vagabundo na Itália, de Percy
Elphinstone, autor de Veneza revisitada, Boston, 1868, e um
relativamente recente (1946) Quem é quem na ribalta — reunindo
atores, produtores, dramaturgos e fotos de cena. Folheando este último
volume, aconteceu-me ontem à noite uma dessas coincidências
espantosas que os lógicos detestam e os poetas adoram. Transcrevo a
maior parte da página:
Pym, Roland. Nascido em Lundy, Mass., 1922. Formação teatral na Elsinore
Playhouse, Derby, NY. Estreou em Erupção solar. Participou, entre muitas outras, de A
dois quarteirões daqui, A menina de verde, Maridos trocados, O estranho cogumelo, Por
um fio, Adorável John, Estive sonhando contigo.
Quilty, Clare. Dramaturgo americano. Nascido em Ocean City, NJ, em 1911. Estudou
na Columbia University. Começou uma carreira no comércio, mas trocou-a pela
dramaturgia. Autor de A pequena ninfa, A mulher que adorava relâmpagos (em
colaboração com Vivian Darkb loom), Idade das trevas, O estranho cogumelo, Amor
paterno e outras. Suas muitas peças infantis são notáveis. A pequena ninfa (1940)
percorreu mais de 20.000 quilômetros e foi representada 280 vezes em turnê ao longo
do inverno, antes de encerrar sua carreira em Nova York. Hobbies: carros velozes,
fotografia, bichinhos de estimação.
Quine, Dolores. Nascida em 1882, em Dayton, Ohio. Estudou teatro na Academia
Americana. Apresentou-se pela primeira vez em Ottawa, no ano de 1900. Sua estreia
em Nova York ocorreu no ano de 1904, em Nunca fale com desconhecidos. Depois disso,
desapareceu em [segue-se uma lista com cerca de trinta peças].
Como a visão do nome do meu querido amor, mesmo afixado a uma
gasta atriz de segunda, ainda me faz cambalear com uma dor sem
remédio! Ela também, talvez, poderia ter sido atriz. Nascida em 1935.
Apareceu (percebi o lapso da minha pena no parágrafo anterior, mas por
favor não corrija, Clarence) em O dramaturgo assassinado. Quine, suína
assassina. Culpada, guilty, da morte de Quilty. Oh, minha Lolita, só tenho
as palavras para brincar!
9
Os trâmites do divórcio atrasaram minha viagem, e a sombra de mais
uma Guerra Mundial já se espalhara pelo globo quando, ao final de um
inverno de tédio e pneumonia em Portugal, cheguei finalmente aos
Estados Unidos. Em Nova York, aceitei de imediato o brando emprego
que o destino me proporcionava: consistia basicamente em conceber e
editar anúncios de perfume. Gostei de seu caráter um tanto vago e de
seus aspectos subliterários, e dedicava-me a ele sempre que não tinha
nada de melhor a fazer. Por outro lado, fui instado por uma universidade
nova-iorquina em tempos de guerra a concluir minha história comparada