14.05.2015 Views

o_19l9sf1klot912ii1tl61iufs6da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fora do horário. Não sem uma corrente secreta de malice sonhadora, a<br />

visionária Mary (da próxima vez, verá une belle dame toute en bleu<br />

pairando nos ares acima de Roaring Gulch) agarrou-me pela manga<br />

decidida a pôr-me para fora. Olhei fixo para a sua mão; que ela deixou<br />

cair. Quando comecei a preparar-me para ir, por livre e espontânea<br />

vontade, Dolores Haze pediu-me que lhe levasse na manhã seguinte...<br />

Não se lembrava bem de onde estavam as várias coisas que ela queria...<br />

“Quero que você traga”, gritou ela (já fora das minhas vistas, a porta em<br />

movimento, fechando, fechada), “a mala cinza nova e o baú da mamãe”;<br />

mas na manhã seguinte eu tremia, e bebia, e morria na cama de motel<br />

que ela só usara por poucos minutos, e o melhor que pude fazer<br />

naquelas circunstâncias circulares que não cessavam foi enviar-lhe as<br />

duas malas através do amado da viúva, um robusto e prestativo<br />

motorista de caminhão. Imaginei Lo exibindo seus tesouros a Mary... Sem<br />

dúvida, eu delirava um pouco, e no dia seguinte ainda me sentia mais<br />

vibração que matéria sólida, pois quando olhei para o gramado<br />

adjacente pela janela do banheiro, vi a linda e recente bicicleta de Dolly<br />

ali apoiada em seu suporte, a graciosa roda dianteira apontando na<br />

direção oposta, como sempre, e um pardal pousado no selim — mas era<br />

a bicicleta da dona do motel, e sorrindo um pouco, e sacudindo minha<br />

pobre cabeça diante dos meus delírios, apressei-me em voltar para a<br />

cama, e lá fiquei deitado imóvel como um santo —<br />

Santo, uma ova! Dolores, cuja imagem<br />

Ao sol era o meu tema<br />

Com Sanchicha lia a reportagem<br />

De uma revista de cinema —<br />

— representada como sempre por inúmeros espécimes onde quer que<br />

Dolores estivesse, e devia haver alguma grande festa nacional na cidade,<br />

a julgar pelos fogos de artifício e os traques, verdadeiros petardos, que<br />

explodiam o tempo todo, e aos cinco minutos para as duas da tarde ouvi<br />

o som de um assobio que se aproximava da porta entreaberta do meu<br />

bangalô, e em seguida uma batida forte nela.<br />

Era Frank, o grandalhão. Ficou emoldurado na porta aberta, uma das<br />

mãos apoiadas na moldura, um pouco inclinado para a frente.<br />

Olá. A enfermeira Lore estava no telefone. Queria saber se eu estava<br />

melhor e se iria hoje ao hospital.<br />

A vinte passos de distância, Frank sempre dava a impressão de uma<br />

montanha de saúde; a cinco, como agora, revelava-se um áspero<br />

mosaico de cicatrizes — fora arremessado através de uma parede por<br />

uma explosão do outro lado do mundo; mas a despeito de ferimentos<br />

sem conta era capaz de pilotar um caminhão imenso, pescar, caçar,<br />

beber e enfrentar com entusiasmo damas de beira da estrada. Naquele

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!