14.05.2015 Views

o_19l9sf1klot912ii1tl61iufs6da.pdf

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

isadinhas com muita facilidade. Um pouco sonhadora. Faz algumas<br />

piadas de que só ela mesma acha graça, como por exemplo transpor as<br />

iniciais dos nomes de algumas professoras. Cabelos castanho-claros e<br />

escuros, lustrosos — bem [rindo], isso o senhor já deve saber, sem<br />

dúvida. Nariz desobstruído, pés bem arqueados, olhos — deixe-me ver,<br />

eu tinha por aqui um relatório mais recente. Ahá, achei. A srta. Gold diz<br />

que no tênis o desempenho de Dolly é de excelente a soberbo, melhor<br />

ainda que o de Linda Hall, só que a concentração e a capacidade de<br />

ganhar os pontos não passam de ‘deficiente a regular’. A srta. Cormorant<br />

não sabe dizer se Dolly tem um controle emocional fora do comum ou<br />

absolutamente nulo. A srta. Horn diz que ela — quer dizer, Dolly — não<br />

sabe verbalizar suas emoções, já segundo a srta. Cole a eficiência<br />

metabólica de Dolly é extremamente desenvolvida. A srta. Molar acha<br />

que Dolly é míope e devia ser levada a um bom oftalmologista, mas a<br />

srta. Redcock reitera que a menina simula dificuldade de visão para<br />

encobrir sua incompetência acadêmica. E para concluir, sr. Haze, nossas<br />

pesquisadoras refletem sobre uma questão realmente crucial. E quero<br />

lhe perguntar uma coisa. Gostaria de saber se a sua pobre esposa, ou o<br />

senhor mesmo, ou alguém na família — pelo que entendi ela tem várias<br />

tias e um avô materno na Califórnia? — ah, tinha! — meus sentimentos<br />

—, bem, todas aqui nos perguntamos se alguém da família terá<br />

conversado com Dolly sobre o processo de reprodução dos mamíferos. A<br />

impressão geral é de que Dolly, mesmo aos quinze anos, continua<br />

doentiamente desinteressada pelas questões de ordem sexual, ou, para<br />

ser mais precisa, reprimindo a sua curiosidade com o fim de preservar<br />

sua ignorância e o que ela considera ser a sua dignidade. Está certo —<br />

catorze. Mas entenda, sr. Haze, aqui não acreditamos nas abelhas e no<br />

pólen, em cegonhas ou beija-flores, mas enfatizamos a preparação das<br />

nossas alunas para relações reprodutivas mutuamente satisfatórias e a<br />

criação bem-sucedida de filhos. Achamos que Dolly poderia progredir<br />

muito se mostrasse mais empenho no que faz. O relatório da srta.<br />

Cormorant é muito enfático quanto a isso. Dolly se mostra inclinada a<br />

um comportamento, para definir em termos moderados, um tanto<br />

impudente. Mas todas acreditam que, em primeiro lugar, o senhor devia<br />

pedir ao médico da família que conversasse com ela sobre os fatos da<br />

vida e, segundo, que devia deixá-la aproveitar mais a companhia dos<br />

irmãos das colegas no Clube de Jovens, na organização do reverendo<br />

Rigger ou nas belas casas dos seus pais.”<br />

“Ela pode conhecer rapazes em sua própria bela casa”, disse eu.<br />

“Espero mesmo que conheça”, disse Pratt em tom satisfeito.<br />

“Quando tentamos conversar com ela sobre os seus problemas, Dolly se<br />

recusou a falar sobre a situação em casa, mas conversamos com<br />

algumas amigas dela e realmente — bem, por exemplo, insisto em lhe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!