Haft und Politische Polizei in Thüringen 1945–52 - Einschluss.de

manu-vorgeschichte.qxd 09.03.05 16:34 Seite 7
7
und Stadtverwaltung verwendet und miteinander verknüpft werden. Das
Berliner MfS hatte sich Material seiner “Vorläufer” angeeignet und es 1960
auch noch zersplittert, es wurde durch andere Historiker bereits
aufgearbeitet. Quellenmangel entstand auch dadurch, dass es vom
relevanten Akteurskreis keine Privataufzeichnungen gibt, dass das
Geschehen auf SMA-Seite kaum aufgeklärt ist und dass Einfluss,
Standpunkt und Sachkenntnis vieler zeitgenössischer Quellenverfasser
nicht so eindeutig sind, wie man es gemeinhin annehmen möchte.
Insofern können Fehlurteile nicht ausgeschlossen werden, auch wenn
versucht wurde, sie durch vorsichtige Aussagen und Querbeobachtung in
Grenzen zu halten.
Soweit es thematisch wichtige Quellenaussagen gibt, wurden diese – stellenweise
auch sehr ausführlich – zitiert, damit sich der Leser selbst ein
unmittelbareres Bild machen kann.
Für die Textpassagen, die vorrangig zur allgemeineren Situationsbeschreibung
dienen, herrscht eine günstigere Quellenlage, so dass sich dann
bevorzugt der Blick auf Erfurt – die größte Thüringer Stadt und den Ort
der späteren MfS-Haftanstalt Andreasstraße – anbot.
Quellenzitate wurden auf die aktuelle Rechtschreibung hin korrigiert.
Zur Darstellung: Es ist unmöglich, die SBZ-Zeit – die chaotischen Nachkriegszustände,
die vielen Parallel-Geschehnisse, die Motive und Widersprüche
Beteiligter – zugleich geradlinig-anschaulich zu erzählen und
sachlich-korrekt zu beschreiben. Es ist jedoch Absicht, weder die Anschaulichkeit
noch die Wissenschaftlichkeit zu kurz kommen zu lassen.
Letztere mag das Lesen etwas erschweren, zumal z. B. Handlungsbefugnisse,
statistische Anhaltspunkte zwar analytisch wichtig und aussagekräftig,
andererseits aber recht abstrakt und sprachlich schwerfällig sind. Im
Sinne der Anschaulichkeit haben wir uns daher anderweitig um mehr
Lesefreundlichkeit bemüht: durch Illustrationen, ans Buchende verbannte
Fußnoten, kürzere Sätze, Auswahl gut lesbarer Zitate, etwas Stadtgeschichte
und natürlich auch die Beschreibung der Gebäudegeschichte des
Gefängnisses Andreasstraße, in dessen Nutzungsgeschichte als Justiz-,
Polizei- und MfS-Haft sich Nachkriegs-Haft nochmals verdichtet.
Zu verwendeten Begriffen: Zunächst sind vor allem die seinerzeit üblichen
Bezeichnungen für Haft-Einrichtungen und die diversen Haftformen verwirrend.
Untersuchungshaftanstalten oder Strafvollzugsanstalten, Gerichtsoder
Strafgefängnisse, Justiz- oder Polizei-Haftanstalten, Haftlager – all
dies taucht in den Quellen auf. Es gab Zellentrakte, in denen gleichzeitig