Impacts sanitaires du bruit

Pour que le double vitrage, qui a d’abord une vocation thermique, permette une isolation acoustique
du bruit extérieur, il convient d’ajouter quelques contraintes supplémentaires. Par exemple, le
vitrage 4-16-4 (4 mm de verre, 16 mm d’air, 4 mm d’air), est moins bon acoustiquement qu’une
glace de 8 mm. En revanche, un vitrage comportant une épaisseur de verre totale de 14 mm ou plus
et des verres d’épaisseur différente possède une performance intéressante.
La qualité acoustique d’un bâtiment ne dépend pas uniquement des structures lourdes qui séparent
les locaux, mais de presque tous les éléments constitutifs, gros œuvre et second œuvre.
Pour ce qui concerne l’isolement vis-à-vis des bruits de l’extérieur, l’analyse est relativement
simple, sauf à rechercher un isolement très élevé. Les faiblesses d’une façade restent toujours les
ouvertures, les parties vitrées, les entrées d’air volontaires ou parasites, et les coffres de volets
roulants. En villa, il convient d’examiner le rôle joué par la toiture dans le cas de combles
aménagés, et celui des cheminées. Lorsque l’on recherche un isolement donné, il importe que
chacun de ces composants soit examiné au regard de son aptitude à isoler à un niveau convenable.
Concernant les bruits aériens intérieurs, le problème est beaucoup plus complexe puisque la plupart
des structures lourdes et légères constituant les parois des locaux à isoler contribuent à l’isolement
global (isolement standardisé pondéré). La paroi séparative intervient naturellement, mais
également les parois latérales qui transmettent et rayonnent les vibrations. Entre deux locaux
constitués uniquement de voiles de béton de 16 cm, l’énergie acoustique totale qui passe d’un local
à l’autre est trois fois plus importante que l’énergie qui passe uniquement par la paroi séparative.
Ceci est encore plus marqué lorsque le système constructif est composé de grands planchers en
béton et que les séparatifs sont réalisés en éléments légers très isolants (plaques de plâtre sur
ossature par exemple). Dans ce cas, tout le « bruit » passe d’un local à un autre local voisin situé sur
le même étage par les planchers hauts et bas. C’est également la raison pour laquelle un doublage
thermique de façade peut avoir une influence sur l’isolement entre deux locaux superposés. Ceci a
d’ailleurs constitué un des éléments clés pour calibrer la nouvelle réglementation concernant
l’habitation en 1995. Le passage d’un isolement réglementaire de 51 dB(A) à 54 dB(A) peut être
obtenu en augmentant les épaisseurs de gros-œuvre de 18 à 20 cm ou en utilisant des isolants
thermiques de façade performants en acoustique.
Il est possible de modéliser tous ces éléments et d’estimer avec une précision raisonnable l’isolation
entre deux locaux constitués de produits traditionnels ou de produits industriels ayant fait l’objet de
tests en laboratoire. Une norme européenne reprise en norme française est parue récemment sur ce
sujet (NF EN 12354/1). Ces modèles complexes ont donné lieu à l’édition de logiciels qui offrent
une approche plus pratique et opérationnelle.
AFSSE – Impacts sanitaires du bruit – Etat des lieux, indicateurs bruit-santé – mai 2004– p 45