20.06.2013 Views

Carl Sagan, em "O mundo assombrado pelos demônios - Interessante

Carl Sagan, em "O mundo assombrado pelos demônios - Interessante

Carl Sagan, em "O mundo assombrado pelos demônios - Interessante

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

t<strong>em</strong>peraturas infravermelhas de Titã foss<strong>em</strong> causadas por um tr<strong>em</strong>endo<br />

efeito estufa nesse satélite de Saturno; <strong>em</strong> vez disso, como se veio a saber, são<br />

provocadas por uma inversão de t<strong>em</strong>peratura estratosférica. Pouco antes de o<br />

Iraque incendiar os poços de petróleo no Kuwait <strong>em</strong> janeiro de 1991, alertei<br />

que uma quantidade tão grande de fumaça poderia chegar a altitudes muito<br />

elevadas, a ponto de arruinar a agricultura <strong>em</strong> grande parte do Sul da Ásia; o<br />

que aconteceu foi que o céu ficou preto como breu ao meio-dia e as<br />

t<strong>em</strong>peraturas caíram de 4 a 6°C sobre o Golfo Pérsico, mas pouca fumaça<br />

atingiu altitudes estratosféricas e a Ásia foi poupada. Eu não enfatizei<br />

bastante a incerteza dos cálculos.<br />

Cada cientista t<strong>em</strong> um estilo diferente de especular, e alguns são<br />

muito mais cautelosos que outros. Se as novas idéias são testáveis e os<br />

cientistas não são exageradamente dogmáticos, não há dano; na verdade,<br />

pode-se fazer um progresso considerável. Nos primeiros quatro ex<strong>em</strong>plos, eu<br />

apenas mencionei <strong>em</strong> que ponto estava errado. Na ausência de investigações<br />

meticulosas feitas pelas espaçonaves, procurava compreender um <strong>mundo</strong><br />

distante a partir de alguns indícios. No curso natural da exploração<br />

planetária, receb<strong>em</strong>os outras informações e v<strong>em</strong>os todo um exército de idéias<br />

antigas ser abatido pelas armas dos novos fatos.<br />

Os pós-modernos criticam a astronomia de Kepler, porque se<br />

originou de suas visões religiosas monoteístas e medievais, a biologia<br />

evolutiva de Darwin, porque foi motivada pelo desejo de perpetuar a classe<br />

social privilegiada <strong>em</strong> que ele nasceu, ou para justificar o seu suposto ateísmo<br />

interior, e assim por diante. Algumas dessas afirmações são justas. Outras<br />

não. Mas que importa saber os vieses e as predisposições <strong>em</strong>ocionais que os<br />

cientistas levaram a seus estudos – desde que sejam escrupulosamente<br />

honestos e outras pessoas com tendências diferentes chequ<strong>em</strong> os seus<br />

resultados? Supõe-se que ninguém afirmaria que a visão conservadora da<br />

soma de 14 mais 27 seja diferente da visão liberal, n<strong>em</strong> que a função<br />

mat<strong>em</strong>ática que é a sua própria derivada seja a função exponencial no<br />

hesmifério norte, mas alguma outra função no h<strong>em</strong>isfério sul. Qualquer<br />

função periódica regular pode ser representada com precisão arbitrária por<br />

uma série de Fourier tanto na mat<strong>em</strong>ática muçulmana como na hindu.<br />

Álgebras não comutativas (<strong>em</strong> que A vezes B não é igual a B vezes A) têm<br />

igual coerência interna e significação para os falantes das línguas indoeuropéias<br />

como os das fino-úgricas. A mat<strong>em</strong>ática pode ser valorizada ou<br />

ignorada, mas é verdadeira <strong>em</strong> toda parte – independent<strong>em</strong>ente da etnia,<br />

cultura, língua, religião, ideologia.<br />

Tendendo ao extr<strong>em</strong>o oposto, estão as questões que se propõ<strong>em</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!