Carl Sagan, em "O mundo assombrado pelos demônios - Interessante

mantendo-se fiel a ele.
28. Entretanto, se ela morre de tanta tortura, eles dizem que o diabo
quebrou o seu pescoço.
29. Por isso, o cadáver é enterrado embaixo da forca.
30. Por outro lado, se ela não morre sob tortura, e se um juiz excepcionalmente
escrupuloso hesita em torturá-la ainda mais sem novas provas, ou
em queimá-la sem a sua confissão, ela é mantida no cárcere e acorrentada
mais severamente, para apodrecer na prisão até se render, mesmo que isso
leve todo um ano.
31. Ela nunca consegue se ver livre das acusações. A comissão
investigadora se sentirá miserável, se absolvesse uma mulher; uma vez
presa e acorrentada, ela tem de ser culpada, por meios justos ou infames.
32. Enquanto isso, padres ignorantes e teimosos atormentam a infeliz
criatura para que ela se confesse culpada, quer isso seja verdade, quer não;
se não confessar, dizem eles, não poderá ser salva, nem receber os
sacramentos.
33. Os padres mais compreensivos ou cultos não podem visitá-la na
prisão, para que não lhe dêem conselhos, nem informem os príncipes do
que está se passando. Nada é mais temido do que a possibilidade de ser
apresentada alguma evidência que prove a inocência da acusada. Quem
tenta tal coisa é rotulado de criador de encrenca.
34. Enquanto ela é mantida na prisão e torturada, os juízes inventam
estratagemas inteligentes para criar novas provas de culpa que a
condenem sem sombra de dúvida, para que, ao revisar o julgamento, um
professor de universidade possa confirmar o castigo de ser queimada viva.
35. Para dar a impressão de muito escrupulosos, alguns juízes mandam
que a mulher seja exorcizada, transferida para algum outro lugar e
novamente torturada, para quebrar o seu silêncio; se ela continua calada,
eles podem finalmente queimá-la. Ora, pelo amor de Deus, eu gostaria de
saber, já que aquela que confessa e a que não confessa morrem ambas da
mesma forma, como pode alguém escapar, por mais inocente que seja? Oh
infeliz mulher, por que você alimentou precipitadamente esperanças? Ao
entrar pela primeira vez na prisão, por que não admitiu tudo o que eles
queriam? Oh mulher estúpida e louca, por que você quis morrer tantas
vezes, quando poderia ter morrido apenas uma vez? Siga o meu conselho,
e, antes de passar por todos esses horrores, confesse que é culpada e
morra. Você não escapará, pois isso seria uma desgraça catastrófica para o
zelo da Alemanha.
36. Depois que, sob o estresse da dor, a bruxa confessa, a sua situação é