Carl Sagan, em "O mundo assombrado pelos demônios - Interessante

de ter sido apresentado um episódio da série de televisão The Outer Limits,
em que um alienígena desse tipo era retratado.
O caso Hill foi amplamente discutido. Transformado num filme de
TV em 1975, introduziu na mente de milhares de pessoas a idéia de que
raptores alienígenas, baixos, cinzentos, estão entre nós. Mas até os poucos
cientistas que achavam na época que alguns UFOs poderiam ser de fato
espaçonaves alienígenas ficaram desconfiados. Foi notória a ausência do
suposto encontro na lista de casos sugestivos de UFOs compilados por James
E. MacDonald, físico atmosférico da Universidade do Arizona. Em geral, os
cientistas que levam os UFOs a sério têm se inclinado a manter os relatos de
raptos por alienígenas à distância – enquanto os que tomam os seqüestros ao
pé da letra vêem poucas razões para analisar simples pontos de luz no céu.
A visão de MacDonald sobre os UFOs não se fundamentava, dizia
ele, em evidências irrefutáveis, mas era uma conclusão de última instância;
todas as explicações alternativas lhe pareciam ainda menos plausíveis. Na
metade dos anos 60, organizei um encontro privado para que MacDonald
apresentasse seus melhores casos aos principais físicos e astrônomos que
ainda não tinham arriscado uma afirmação sobre a questão dos UFOs. Ele
não só foi incapaz de convencê-los de que estamos recebendo visitas de
extraterrestres, como nem sequer conseguiu despertar o seu interesse. E se
tratava de um grupo cujo quociente de capacidade de admirar-se era muito
elevado. A questão era simplesmente que, onde MacDonald via alienígenas,
eles encontravam explicações muito mais prosaicas.
Fiquei contente por ter uma oportunidade de passar várias horas
com o sr. e a sra. Hill e com o dr. Simon. Não havia dúvida quanto à
seriedade e sinceridade de Betty e Barney, nem quanto a seus sentimentos
confusos sobre o fato de terem se tornado figuras públicas em circunstâncias
tão estranhas e incômodas. Com a permissão dos Hill, Simon mostrou para
mim (e, a meu convite, para MacDonald) algumas das fitas de suas sessões
sob hipnose. Minha impressão mais forte foi indubitavelmente o absoluto
terror na voz de Barney, enquanto ele descrevia – “revivia” seria uma palavra
mais adequada – o encontro.
Embora um defensor influente das virtudes da hipnose na guerra e
na paz, Simon não se deixara arrebatar pelo frenesi público sobre os UFOs.
Ele tinha uma participação generosa nos direitos autorais do best-seller de
John Fuller, Interrupted Journey, sobre a experiência dos Hill. Se tivesse
declarado que o relato era autêntico, as vendas do livro poderiam ter atingido
as alturas, e o seu ganho financeiro teria sido bem maior. Mas ele não fez
nada disso. Também rejeitou imediatamente a noção de que seus pacientes
estivessem mentindo, ou, como foi sugerido por outro psiquiatra, que fosse
uma folie à deux – uma ilusão partilhada, na qual em geral o parceiro