Jugend und Polizei – Eine qualitative Studie zu ... - Polizei-Newsletter

Kategorie der Wertschätzung und der der Ohnmacht eine wichtige Rolle, weshalb bei der
Darstellung dieser darauf nicht vergessen werden wird (siehe Kapitel 6.8 und 6.9).
6.6.3. Gefälschte Ausweise
Mehrfach schon ist der Begriff der Ausweiskontrolle gefallen. Das Lügen erstreckt sich dabei
nicht nur auf das schon gezeigte, anfängliche Verweigern der Jugendlichen, sondern geht
sogar so weit, dass diese – für eben solche Fälle – zu Ausweisfälschungen greifen. Aus der
Sicht der Burschen und Mädchen ist dies keine große Schwierigkeit, zumal
Schülerfreifahrtsausweise für öffentliche Verkehrsmittel ohne großen Aufwand „manipuliert“
werden können. Ein Jugendlicher dazu:
I: Wie erkennen de, ob´s a gföschta Ausweis is oda net?
J: GOAR net, sie kennan´s net erkennen. Die Busfoahrkortn de braucht ma net föschn wei de
kaunnst du original mit an foischn Datum holn (.) Du brauchst nur beim Au, a,
Anmeldeformular, wo du deine gaunzn Datn eingibst, afoch, nimmst a Joahr dazua, wenn dei
Mutta damit einverstaundn is oda des net tscheckt oda du des rein söwa mochst (.) dann host
an gaunz original Ding mit dem Oita.
I: Mhm
J: Und do is an dem nix obzogn oder so wos, wos vurher imma gmocht hom (.)
I: Mhm
J: des geht vü aundars (...) Von dem her, es gibt imma Mittl und Wege
I: Mhm
J: Oda ma borgt si (.) Führaschein von aundre aus, holt die, pickt a aundas Photo drüba (.) wal
die (.) de tuan zwoar´n Stempl drauf oba des lustige is de gehn WEG
I: Mhm
J: und wenn du nur mehr minimale Spurn host und des aundre is eh scho vui ausbleicht (.)
dann pickst ans drüber, de tscheckn des net.
(Zitat aus Interview J06, Z728 – 754)
Scheinbar dürfte es also wirklich nicht allzu schwer sein an einen gefälschten Ausweis zu
kommen. Die Meinung der Jugendlichen aber, dass die Beamten und Beamtinnen darüber
nicht Bescheid wüssten, ist den Aussagen der Polizisten und Polizistinnen zufolge ein
Irrglaube. Denn diese sprachen in den Interviews genau von denselben Tricks und Methoden,
178