Pocken118

276
276
dazu ein eigenes Bürgermeisteramt zu bauen. Erlenbach und Otterbach stritten um
den Sitz. Aber woher das Geld nehmen?
Wem ein Licht aufging, wissen wir nicht. Es war ein finanzieller Gnadenakt, der
die Selbständigkeit Erlenbachs & Otterbachs wieder rückgängig machte Der
Oberbürgermeister Raquet schreibt am 26. Juli 1819:
Nach der Verordnung der Hohen Landes Administrations Commission vom
15ten des Monats ist die Bürgermeisterei in Otterbach mit der hiesigen
(Otterberger) Bürgermeisterei (wieder) vereinigt. Und da ich gehalten bin,
innerhalb von 8 Tagen die amtlichen Papiere und Aktenstücke mir
aushändigen zu lassen, so habe ich Sie hiermit benachrichtigen wollen, dass
ich den morgigen Tag dazu bestimmt habe. Ich ersuche Sie, sämtliche
Papiere in Bereitschaft zu halten, damit ich ein Doppeltes Instrumentarium
darüber aufzusetzen und dieselbe in Empfang nehmen kann
Daniel Hach wurde dadurch nicht brotlos. Gegen Entgelt erstellte er noch über
ein Jahrzehnt lang die Standesamtsakten Erlenbachs und trug den glanzvollen
Titel Bürgermeister. Oberbürgermeister, aber Chef war Raquet. Daniel Hach
konnte lesen und schreiben. Letzteres aber nur mit größter Mühe. Wahrscheinlich
hatte er als Kind oft bei seinem Vater in der Mühle aushelfen müssen und konnte
nicht allzu oft seinem Lehrer folgen. Seine Akt-Eintragungen strotzen voller
Fehler. Heute 200 Jahre danach, kann man darüber schmunzeln. Einige Beispiele
• Machtalehna (= Magdalena)
• zwelf (zwölf)
• gebohren
• Fürzen (vierzehn)
• treZen (dreizehn)
• naderliger Son (natürlicher Sohn)
• filip (Philipp)
Amos, der arrogante Standesbeamte
Der Standesbeamte Philipp Amos war Nordpfälzer, aber hochgradig arrogant. Die
vor ihm heirateten, hielt er für ein bisschen blöd. Er spielte sich offenbar gerne
auf, wie wir aus den alten Akten ersehen. Einmal wollte ein Henrich heiraten. Na
gut. Das nahm er an. Aber ein Henrich, der musste natürlich Heinrich heißen.
Also hieß jetzt der Henrich Heinrich, früher genannt Henrich. Aber Amos blieb
nicht allzu lange Standesbeamter.
Hochzeit Hager oo Becker
Den Akt von 1854 spiegelt die Gewissenhaftigkeit der bayrischen Verwaltung
wider, aufbauend auf der französischen Tradition. So erfahren wir eine Menge
von den Brautleuten und ihren Familien. Er schrieb in dekorativer Schrift den
Heiratsakt Hager/ Becker.
Im Jahre Eintausend acht hundert vier und fünfzig, den 30.11.1854 um zwei Uhr
des Nachmittags erschienen vor uns Philipp Amos, Bürgermeister und Beamter
des Zivilstandes der Gemeinde Erlenbach, Kanton Otterberg, Bezirk