epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

4G6ANTHOLOGIJE PALATIN.Eut modo ep. 409, 1, a Meinekio non improbatus. « Sed •prceterea f|a8d Tt; (Cod. fjo6a xl;) corruptum videtur, quee |verba lta emendanda puto ut verba 0970x0» fj|ii6ewv etiam :ad xdvTtirv pertineant et /Eschyli os personarum habitu augustioredignissimum fuisse dicatur. Ita Statyllius Flacc.de Sopbocle IX, ep. 98, 6 : autwv rjptatav fSey&xiievov OTOitaatv.» Ilecker. Fortasse distinguendum -. w trrdiia rcdv-Ttav d;tov dpy.alwv, f]a8a TI; fj|u6ewv, quffi sbtis magna laus.CDXII. Lemma : et; nuXd8Y|v, ou T4V 'Opedrou eiXov TOV6oupai;6jisvov, dXXd TOV unoxpiTf|v Tf86c, Pbilippo Demetrii filio regnanteflorens, cujus meminerunt Plutarch. Philopcem. c. II,Pausanias VIII, 50, 3. — 1 trot Cod. et Plap., sed illcsuperposito T— 2 tv ex Plan. suppletum. Describiturqua» vnlgo f) h xptp xoupd vocatur. — 6 yospov Cod. Mcgalopolitanumdeflet Arcadies fluvius Asopus. — 8. ConfertJac. otSrifeia; xe nuXa; xat xdXxeov ouSov Tartari ap. Hom.II. ©, 15, et Propert. IV, el. 11,4 : A"on exoralo slantADAUANTE ViX (OrCi).CDXIII. Lemma : ei; Tnnapxiav tf|v etXoootpov tf,v yuvatxaKpdtr.To; TOU t>r]6a£ou TOU xaTdptavro; Tfj; xuvtxfj;alpedew;. « Hoc falsum. Verius esset TTJ; xuvtxfj; |ii£ew;,quam xuvoYaitfov vocant. » Jac. — 1 pa8uar6Xwv Cod. bis(vcrsu bis scripto), corr. Jac; pa8ut;wvwv Plan. — 2 eXourivcorrector Codicis. — 3 ouSe pa6unenXo; Cod. et Planudeaeoptimuscod. ap. Brunck., cujus edd. ou paOunen/o;, corr.Salmasius : >< allisolealus calceus, quales delicatiorumet elegantiorum hominum erant. » Brnnck. nepovdTtSe;.— 5 ouSa; Si Cod. et Plan.; correxerunt Heckerus et Lobeck.Patliol. clem. p. 440, n. 5, qui confert Martial. IV,53 : cum baculo peraque senex. Legebatur 6uXd;e conj.Toupii. Cod. oxfjnwvt.— 6. « AinXa?, vide ad XI, ep. 158. »B.~ 7 xdpfwv atuv (Paulss. dut, quamquam etiam Salmas.dp.iv, ut Paulss. de prima voce versus loqubvidcatur)dTaXdvta; Cod.; xpeaowv pio; vjv 'AT. Plan , ex interpolatione;xdppdv Xf)u." fjv 'AT. conj. Jacobs., et recepit Boiss ;xdpfywv ttvatta 'AT. Heckerus, qui antea xippw (jvauet''AT.— 8sic Plan.; oopiri ct 6pei8pou.ir,; Cod.; c.onf. Lobeck.Paratip. p. 455.CDXIV. Lemma : ei; 'P£v8t«>va tov Tupr.xoatov noir|Tf,v.« De Rhintoue vide Carpentar. De excellentia linguae Gall.p. 598. » B. Meliora de poeta eXuaxoYpaow Eicbstadtiusin coinm. De dramate comico-satyrico, Reuvens. in Collectt.litt., alia ap. interpretes Suidai in v., p. 614 seq.P.ernb. —2 Suprjx. Plan. — 3. « Mouodwv dr,8ovi;, videad ep. 44. » B. Pro pXudxwv Plan. xaXuxwv, indoctissime;in marg. Wech. xopuu6wv.CDXV. Lemma : sl; Ttva Bdtrou ulov f) BaTtdSriv (sic)rcoir|Tr)v. « Est Caliimachi in se ipsum. Gallicis versibuscvpressit Dutlieil. Praif. Callini. p. 23.» B. — 2 o-uY-yeXdoaiCod. (non est in Plan), quod sanum habeo, ut HeckerusI, p. 314; ouYxipdoat Meinckius ex correctioue Hauptii inPbilologo I, p. 367.rixTet, Yevva, Ovfoxti, de quibos Jac. p. 320. — 2 TaSdpot;Cod. et Plan., lapsu facili, corrpxit lleckerus. « Dchac urbe Eunapius p. 15; Ellys. Fort. Sacr. p. 24. » B.Notum apud poetas Syriam non raro vocari Assyriam.lirbs dicta allera Altica ob higeniorum tum illic vigentemcultum; v. Strab. XVI, p. 759. — 3.« Xuv Mouoat;,Musisfaveniibus, ut Theocr. VII, 12, al. — 4 (iiv lnntfot;Cod.; plvlnitelat; Plan. (Edebatur Mevtnneiat;, sed alterumrecte tuctur Hecker. p. 244.) Imitatus est Meleagerquas Menippus Cynicus, 6 onouSoyfXoto;, scripserat Satyrasvenerum plenissimas, testante Diogene L. VI, 99.Intcr Meleagri satyras una erat Xdpt; inscripta, nisi totumopus sic inscriptum fuisse existimare malis; v. Atheu.IV, p. 157, B. —6. "Ev Xdo;, complexus niateri» turbidai,unde pauiatim 6 xod|io; prodiit; deiude infinitum temporisspatiurn. — 8. Sententia generalis, qua verba npoTUUSOU explicantur : 6 ydp TOU Yrtpw; yefTwv wv 00 nopfjuedtl TOU dSou. » Jac. Qo.se maje mutavit Pian. in huncmodura -.Yf.pa; Y«P Y l ' TOV xdyYu8ev AtSew.— 9 XdXtov xai npea6uTT]v npoa einwv Cod.; np. ab npoaetnwvPlan., et sic Brunck. et Boiss.; rerepi quod srripsitHeckerus, locutionis xaipetv npoaEinctv exempia afTerensXenoph. Hell. IV, 1,31, Eupolin fr. inc. 21, BabriumXCV, 12. Peerlkamp. in Nova Bibl. crit. IV, p. 50, conj.npEo&JTTjv, ndpo; einwv x-< j a m a Gratfio propositump. 148.CDXVIII. Lemma: TOU au-rou MeXtdYpou- et; TOV McXea-Ypov TOV IntYpapuaTosopov OSTO; 6 Me/.eaYpo; rv Kw Tfj vranivri Codex, sed superscriptoa. « Cos qux et Jovcm aluit, non Satumi filium,sed eum quem abjecta corrupti saeculi adulatio Jovemappeliavit, Ptolemasum Philadelpbum, in ea insula altumet educatum, ut constat ex Theocr. XVTI, 58, schol. Cailim.Dcl. 165, al. et Zavo;, ut hoc loco, nomine insignitum aThcocrito VII, 93, ut ab Horatio Augustus Epist. XIX,43 : rides, ait, et Jovis auribus ista Servas. — 4. Mepone;vocabantur Coi, et insula Mepom). (Vide Thes. inMepoi, p. 803, ct « not. ad XII, ep. 56. » B.) — 6. MeXrj-Teiot; si vera est lectio, Mcleager sibi llomericam tribuitvcnustatem; quomodo accipiebat etiam Salmasius. Sedprobabiliter L. Holstenius correxit Mevtnneiat;, quod recepitBrunck.; v. epigr. praeced. versum 4. » Jac. Heckerus: « I enuepius quoque ad Grot. p. 237 Bomericasgralias significari statuit. At non intclligitur quo jureMcleager jactare possit se niajestatem' epici canuinisaemulatum esse. Nihilominus MeXr,Tetot; sanissimum est,quod epitheton explices ex Aristoph. Ran. 1301, oxoXiwVMeXf.Tou, et Epicratis versibus ap. Athen XIU, p. 605, E:tdpwTix' expepidOiixa tauta navreXw;£ane>ou;, MeXrjrou, KXeopuivou;, Aa|iuv6£ou. •Conf. ad seq. epigr. v. 4. Bothius correxit peXiTTitai;,qui peXtaaaiat; certe debebat.CDXVI. Lemroa : ei; T6V ooeov MeXeaYpov viv TOU; oreedvou;TWV IrtiYpa|jtidTwv nXefcavta, T6V utov EuxpdTeo; TOOFaSaprivou. Ductum videtur ex ep. 419, 2, 3. — 2 xepdoavr'Cod.CDXVII. Lemma : TOU OUTOO MeX. Scnex poeta hocepitapbium sibi srripsit,— 1. Texvot proprceterito, utalibiCDXIX. Lemma : el; TOV atjrSv TOU avtou MeXxdYpou. Etin nova pagina -. ei; TOV auriv M., TOV dyaOiv notTi-rfrv, TOVouvaYWYea TWV SntYpapuaTwv. — 4 ou aroXion; Cod.«"Epw; referendum ad epigraromata amatoria, [Xotpat Xaptte;ad satyras; v. ad ep. 417, 4. — 7 seq. Triplici salutrviatorem impertit, pro eo unde ille venerit populo, trium.apuil t|uos ipse vitam egerat, lingua usus. Cod. et Pian.