epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

342 ANTHOLOGLE PALATLN/EwuoYEpwv Tt9vrjxe, XITIWV dTtepetotov aXyo;I.) euYeve'eoo-1 tpiXoiat xat aarei xal TtoXirjTai;.364. MAPKOY APTENTAPIOT.'crude-senei obiit, relicto infiiuto dolurenobilibus amicis et urbi et magistatibus.361. MARCI ARGENTARH.'AxptSt xa\ TiTTtyt Mupw ToSe 8ijxaTO c3jua,XIT3|V dutpOTepotc yepol (JaXouaa xovtv,Vuepa Saxpuaaaa Ttupr,; eitf TOV Yap aotSov"ASrj;, TT|V 8' eTeprjv r,prcaae Ilepaetpovrj.365. ZQNA 2APAIAN0Y, TOU xa\ AIOAQPOY.'AiSr; 8? TauTTic xaXautiSeo; GSart Xitevr,;xojTceuet; vexutov Bapiv,eXewv SSuvrj;,Ttjj Ktvupou TTJV /eipa SaTrjptoo; eVfciaivovTixXIuaxo; exTelva;, Se;o, xeXatve Xdpov-TtXdc.et v&p TOV TtdtSa T& advSaXa- Yuuva Se OeTvatf/vta Setuaivet tj/duuov iV rjovirjv.366. ANTETIOY.'Atiou itpo/oa\ ae, MeveoTpare, xa\ ae, Me'vavSpe,XaiXatJ/ KapTtaOlrj, xa\ ae rcdpo; XtxeXo;wXeaev iv TCOVTOJ, Atovuate* cpeu Ttdaov 0X70;EXXdSt! TOU; TcdvTidv xpeaaova; dOXocpdpojv.367. ANTIHATPOY.Auaovo; 'Hyepiou pt,' eXeet vdxuv, 5 pteTtdvTivuui/rjv SpOaXuou; due>Xu xaria/e vecpo;,Suuaat Se TtvorJjv ouvaTceaSeae tiouvov ISOVTO;xouprjv. epeti xeivrj;, "HXte, Oeuptopirj; !"Eptooi Sr\ xeivo cp9ovepov aeXa;, et9' 'Yptevato;rp]/e' pttv oux SOiXwv, SIT' 'AiSrj; iOiXwv.368. EPYKIOY.'ATOI; eyw • xeivr) y&p Sptdj TcdXt;" Sx 3e pt' 'A8r,vwvXorpo; Apr,; 'iTaXwv Ttpiv TCOT' ("XrjiaxTO,xat Oeio 'Poiptaiwv TtoXiriTtSa • vuv 81 Oavouarj;datea vrjaairj Ku£ixo; •r.ucptaae.Xatpot; f\ OpetJ/aaa, xat f| pteTeueiTa Xa/ouaa/Owv ue , xa\ rj xdXrcot; uaTara Setjauevrj.369. ANTHIATPOY.AvTticaTpou ^r,Trjpo; ifia Tapo;' f,Xt'xa S' ercvetIpr/a , naveXXrjvwv rceuOeo uap-rupir,;.Kertat S' dptpriptaro; , 'A8r)vd9ev , etc' OTCO NetXour)v Yevo;- fjrcetpwv S' d;to; dptcpoTe'pwv.Locustu; et cicadte Myro boc posuit monumentum,tenuem ambabus manu quas-jecit pulverem,prtc-desiderio iliacrimata super rogo -• cantatriccm cuiinPluto, alteram vero rapuit Proserpina.365. ZON/E SARDIANI, dicti DIODORI.Plutoni qui bujus per arundinosi aquam lacusremis agis mortnorum cymbam, miserans dolorem,filio Cinyrae manum descensoria cieuntiscala protcndens, cxcipc cu»i,ater Cbaron :nam titubare faciunt puerum sandalia; nuda autem imprivestigiahorret arenam supcr littoralem. [mcrc366. ANTISTH.Aoi fluclus te, Menestrate, et te, Menander,procella Carpathia, et te fretum Siculumpcrdidit in ponto, Dionysi; proh! quantum doioremHelladi! cx omnibus optimos athlctas-victorcs.367. ANTIPATRI.Ausonis Egerii misercrc corpus-inanime, cui petentisponsam oculos obscura occupavit nubes;una autem cum oculis spiritum exstinxit, tantummodopuellam. Heu illam, Sol, fatalem-sortcm ! [ videntisPereat sane illa invida flamma,seu Hymeiueusaccendit eam noicns, seu Orcus volens.368. ERYCII.Attica ego : illic est enira mea urbs-patria : procul verociitiosus Mars Italdm olim praedam-abdniit [Atlieuisct fecit Romanam civem; nunc autem mortuajossa insularis Cyzicus tegit.Salve o tu quae nutriisti, et tu quae deinde obtinuistitclius me, et quae gremio novissime eicepisti!369. ANTIPATRI.Antipatri oratoris ego tumulus; quanta autem spiraliatopera, cunctorurn Graecorum intcrruga teslimouiuin.Jacct autem ambiguus, Atbenisne, an a Niloesset genere : terra vero dignus utraque.368. ERTCII.Attbis ego : patria est ea uam mihi; mc sed AtbcnisAbripuit sajvo Marte Lalina manus. \Hic cgo facta Quiris : sed nunc mea Cyzicus ossa ,Cyzicus xquoreo gurgite cim-la, tegil.Salve terra mihi «enitrix tuque hospita idlus.Tuque eliam cujusuunc requiesco sinu.369. ANTIPATEI.Antipatri tuuiulus sum rlietoris : ore diserloQualia prteslilerit, Grascia testis rrit.Ambiguum Nilotis ei sit an Attica tellu»Patria : sed certc diimus utraque fuit.