epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

fluram reliqui — 6. Marg. Cod. : xotvd; *Epuf]; Tcapoiiaia.« ApudErasmunt II, I, 85, Commuuisitercurius. » B.CXXVIII. Lemma : et; itaipav AvTrydvrjv. — 1 Pro ertE-'peiaa;. Boiss. scrihit ptaartp o' ettt. — 2. « Aristaenetus I,16 : Tresi)r,x£.v OUTU Ttpoapuaa txavtxw;, uxszt uo)t; attoasaaaTX ftO.il * a ' xareTpipe ptov TO ardu.a. >8. — 3 ttpdavparcaHeckerus ad epigr. 160, 1. — 4. « Ti )OITCX otyw,vide ad epigr. 4,6. Ruhnkenius Epist. ad Valck. p. 37 seoullo pacto concoquere posse ait istud eirEypdpeTO. Sedconf. ep. 181, 12. » B. Et Pierson. ad Mcerin p. 442.CXXIX. Lemma : et; itdpv7)v dpzr.orpida. — 1 xaraTezvot;Eotbius, ut ep. 132, 5, ubi v. Boiss. Quod fortasse recipiendumerat. —2. « Plutarchus De educ. : TO 8XI )eydue-«v, i\ dvj/t»v 4itx)wv ayxnwaai td xexva, ubi multa interpretes.» B.—3.« Laudatur pantomima, quod omnes affeclusartis ope pracclare cxprimat et imitetur. HxOxiveaOnproprie dieuntur oratores affectu concitati. » Jac — 5.• Copiose explicat hunc versum Salmas. ad Achill.Tat.p. 732=684 ed. Boden. » Schneid. — 6. « l.audatur qucdnec seues respuat, in his quuque libidinis scintillas excitans.»Jac,qui bene coroparat Martialis epigramma VI,71 : Ederc lascivos etc.— 7. PUTT&I deimpudicis osculis.« Kv:;£i, conf. XI, ep. 73, 7. "Hv tSmpiVj/ij TO OXE)O;cooferam cum Tibullianis •. Puclla nec jocosa ie levimanu Fovebit, adprimetve lucidum femur. » B.Bnrackius dittTpidvij. « Esl f iitTetv td oxe)o; , metaphora abarte saltatoria surapta, nihil aliud quam Aristophaneumillud, Lys. 229 : Ttpd; tov dpopov avaTeiver/ ti rcepaixa, velspsaxtvetaOat. « Chardo. — 8. Kopuvii de aidoitp etiamMcander Alex. 408. Jac. Yix monendum rcspici ad Hercuiem.CXXX. Lemma : Matxiou (sic a pr. m.; a correctorcSioaxtou) E!« TT|V tVratpav 4>t)atviia. — 1 rixata Cod. a pr.w. — 4 eiicov Cod.; etirdv Plan. — 5 oaxpuet;; ou (pr,; 6e;ita distinctum in Cod. — 6. In proverbium ferme abieruntHerodotea, ura Tuyzivet avOpwTtotoi edvta iTciaTdTtpadpda/pcov, I, 8.CXXXI. Lemma : ec; Eav6iTntr,v dtioiu;. — 1 J.aXtft etaton/ov Cod., recte Plan. —3, 4. « Plane huc facit PropertiusII, el. l, 75 :. - nec causam, nec apertos cernimus iclus,inile tamen veniaut tot mala, caeca via rsl.T'j;opi-/Ti, conf. ad ep. 124, 4. » Jac.CXXXH. Lemtr.a : ei; tr,v autTiv SavOiTCTtr]/, p.avia; peord/xai Sauuaanxdv. Fallitur de Xanthippa, ut per sepatet et ex v. 7. — 1 w Ctdex per totum epigramma; w'recte Plan. — 2. « Kxevd;. Pselius Opusculis p. 40 : d yuvocxeto;xtei;" OUTW yap dvopalouot TT)V aidw atozuvdpevot.Ibi not. " B. — 3 wuotv Cod. sine w. Synizesis statuendatidetur; aut cum Botbio delendum S> ante u.aorwv. — 5xaxorezvOTdTou Plan. « Quod feiTne preetulit Jac. [etHecker. ] : ego non item. Xam est in xaxdrezvo; vituperiuin;et omnia laudat Phiiodemus, omnia admiratur. Adjectivaex nomine et praepositiotte xaxi composita abundantiamrei significant; vide Walck. Parerg. p. 52; Reisk. ad Constanl.Porphyr. p. 527. Barkerus in Epist. crit. aliquot idgeuus rocabula tractavit. Est igitur xaTaTEzvoxiTou artificiosissimi.— 6. Codex TUV dueuE. Quod varie fuit tentatnm.Mibi rorruptum verbum lectionem Suouat, ex observationetacillimarum permutationum, facilliraeobtulit : 0cocesqvibus rapior, quibus quasi amens efftror! SedIN CAPUT V ANNOTATIO. 133esse metricum vitium fateor, excusandum tamen exemplisnon paucis similis in dip! tliong 1 linali ante consonantembrevilatis. Vide ad XV, ep. 31. » B. Sic papaivouai Tf.;notavimus in Statyllio Flacro supra cp. 5, 3. JacobsiusTWV bCg.u.elo, quibus tuorct ardeo: constat autcm terminationem6a fere superposito 6 indicari in codd., ut unamodo iitera sit mutata. Heckerus, nlv OudVeus cpwvapiuv,« suada loquelae qua me tottim ussit. Hesych.: 6ui}/ai,Tvpwaat, ct OvvpxvTa 6uc|/xt Elym. M. ji. 458,43. Clem.Alex. Str. V, 8, 49 -. 6uij/a£ TE TO xepxww s)s'Eai. » Hoc ceterisprobabilius. — 7 oiuxr) (cum uota deprarationis) xxi s)wpaCod.; dmxin, xai ?)wpa Plan. Rerepi corrcclionem Heckeri,xat in itai; vertenlis : « Et queenam intelligenda Floramonstravit Scidlcrus ex Plutarrho, hetaera nempe Ponq eiiatate Romse nobilissima, » et cetcra, qua? disputat similiterBoissonadio, qui haec:«In nomine s)wpx corrigciulocritici sudant. Sustuli xai ct iiOTien latin.ini Flora aniicaidedi Pbilodemi. In quo mihi verum vidissc videor, ob idetiam d]uod srortulum dicitur omxf. Fuit enim o/.icusappellatio qua Graici in Komanos prreciptio ridiculi rausautebantur. Flora igitur, ut Romana, crat Opica, nceSapphus odaria cantillare bona erat; sed cam amabatPhilodemus. Quidni? amavit Perseus honioGneciis barbarammulierem ac plus quam barbaram, AndromedamIndam. Sed vocula xat mox producta nonnihil hahet offensionis.» Grotius 9)uipa vcrtit flava, quoruni .lacohs.in nott. mss. ronfert «jlora lanmjo, id est flava, apmlPacuvium. » Botbius ^Xaupa, referens ad aSvuoa. — 8.Confer Ovidium Heroid. XV, 35, et Art. ain. II, 643.CXXXIII. Lemma . e!:'H80/)iov (sic) ttaipav. — 1. Jungewuoia /jdv /pato;. — 2 Se ye/a; IMan. — 3 Jti/Tto; xaxd/Plan. non male, sed reclissime idem v. 4 ETepr.v, ubi Pal.Etapr,/, et versu 6 doxt', ubi Pal. dpyt'.CXXXIV. Lemma : nootSinitou (sic solet Cod.) •£; ).»-yjvovoivr,piv. « Omissis rigidte sapientiie praeceplis, joetaBaccbo et Amori indulgere statuit. » Jac. — 1 KexpoTttCod., corr. Brunck. « Vasa e tcrra Attica ( praesertim r-xargilla Coliadis) lirta in laudatissimis olim fuerunt. VideDisscn. Explic. ad Pind. Nem. X, 35. Conf. VII, ep.455, 3. »B. — 2 BatvE Cod.; corr. Reiskius. « Suu6o)txf de compotationequae fiebat collatis symbolis. Terontius Andr. I,1, 61 : sijmbolam dedil. Ibi Westcrli. Conf. ep. 135, 4.— 3. Dict videtnr Zeno cygnus, non ob canitiem [quaierat Reiskii sententia], sed ob eloqucntiam. Et babuit Musamsibi faventem Cleanthcs, cujus supersunt Hymnus ettctrastirhum aureum : Ayou U p', u ZEU... » II. F.ratCleanthes Zenonis auditor, qttasi majorum gentiumStoicus, ut loquiturCic. Acad. IV, 126. — 4. « Deamorey)uxoitixpt|> v. not. ad Aristen. p. C59; intt. ad Musaei166 : y/uxuTtixpov iSi\vzo XEVTOOV 'Eputuv. Conf. et XII,ep. 109, 154. •• B.CXXXV. Leimna : ei; Xayuvov duoiu; oivnipdv. Confereudumepigr. Marci Argentarii IX, 229. — 3 pououv Cod. —4. « Eu|i6o)., v. ad ep. praeced., 2. —5.M:6uet;, vino plenaes; qui autem vino plenus, est ebrius. Lusus, alias frigidissimus,est in tali argumento fereudus, etiam ferebonus. — 6. Hunc usunt verbi dotxetv illustravi ad Zachar.u. 42. » B.CXXXVI. Lemma : Et; r.6-r.v 'll/.todtupav, epu-c/.ov.« Prima verba vertit et illustravit Longopctracus a