epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

SOlDCCIII. Lemraa -. el;8upaivT6v xopnrnv (sic), 8vlicaivtteeoxpito; 6 Aupteu;. Apparct Cephalam euSec v. 3male accepisse de perpetuo somno. « TabuUe ptctae argumentumlioc carmine enarrari suspicor : Thyrsis, quiNympharum greges solebat pascere, in pini umbra dormit;propc adstat Amor, pednque sumpto pastorem agit.Pro Amorc sollicitus poeta Nymphas monet ut Thyrsidemexpergefaciant, ne Amnr ferarum praeda fiat. — 1 Nupptxd.Habebaut itaque Nymphae quoque greges suos, eosquehominibus pascendos committebant. AlttoXtxoti et voptatNymphie sunt ap. Orph. Hymn. L, 11. Antoniuus Lib.c. 22, de Terambo, musico prastantissimo : eyevaTO 5'aurtjS 8p£U.paT« icXefaTa, xai auia ittotuatvev atVc6;, Nutitpat. 51 trweXittAavov auru, 8IOTI aura; 4v TO:; opeatv teouv etep-«ev. » Jac. — 3 olvoicoTnt Cod.; i^v ic. Plan. Mediam vocisIvSto;eUam ApolloniusRh. corripuit. —4.TrajectionemimprobansPeerlkampius correxit aoro; Ipu; ic. p. IXuv, NovaBibl. crit. IV, p. 46. Bothius icotpevt scripsit. —5, 6. Hocdisticbon nnn cst in Codice, sed haud dubie a Myrinoscriptum. Auxo9apin; Hesychius explicat Opaou;, « lupimore audax, lupina quadam audacia praoditus, » HSteph.— 0 yevn»' 4 "Epu; Plau., corr. Brunck.DCCIV. Lemma : donXov iiti r.vt vel ini rivt. LemmaPlan. -• iSeaitorov, ol 5e Nepuvo;, sed ultima non legunturin codd. « Prior certe Itorum versuum diu ante Neroncmproverbii vim obtinuit. Sueton. c. 38 : Dicente quodamin scrmone convivii,'Eptou flavovTo;yafa u.ix8rVcu i">f',Imo, inqu.it, {p.ou t/jvTo;, planeque ita feclt. CiceroDe finib. III, 19, § 64 : vox inhumana et scelerataducilur eorum qui negant se recusare quominus ipsismortuis terrarum omnium deflagratio consequalur,quod vulgari quodam versu grxco pronuntiari solet.(Adde Senec. De clement. II, 2.) Eundem Tiberio cret>roin ore fuisse tradit Dio Cass. LVIII, 23. Aiterumversum subjectum Jegimus ap. Stobaeum Ecl. phys. II,6, 7, p. 252 seq., in loco ex Peripateticorum scriptis excer|>to,Aristotelis inprimis et Theophrasti. » Jac. JulianumOrat. VIII, p. 242, B, addit Nauckius in TragicorumGr. fragmentis p. 719.DCCV. Lemma : 'AvrtttiTpou. ZnTet TO itttypaiiiita, 8TISuavoncov eari xat iapaXpsvav. « Gallicc vertit et illustravitBoivin. Memor. Acad. Inscriptt. t. II, p. 294. » B.Ampbipolin urbem olim deletam alloquitur et luget. —1 iteitoXnauivov Cod.; editur icexoXtapivov, quod commoderefertur ad npiov, nec opus erat iceicoXtauivn scribi cumBentleiu. Sed dativus sine praapositione oum hoc verboadmitti aequH; vera scriptura debetur Heckero Pliilolog.1849, p. 486, qui neitoriapevn, addens -. « Ex hoc quoqueloco lueulenter constat omnem superiorem partera raaris/Egaci ad littora Thracias dictam fuisse 'EXXnoicovrov. Fretnmvcro ot dtxpteeortpot dicunt "EXXn; icopov vel rcopSttov. »— 2 d)8tivn; et «p.stK6Xet Codex, corr. Bentl. « Amphipo-Hs dicitur monumcutum Pliyllidi exstructum. Quas Edonorumapud Thracas regina Demophooutem, Thesei filiurn,ex bcllo Trojano redeuntem, domo eua recepit.Paullo post ille iter persequitur, pollicitus se, rebussuis composilis, reditnrum ad eam esse. Qui die oonstitutaquum nou venisset, illa eo die dicitur noviesad littus cucurrisse, unde ille locus EweioSo; vel'Ewea 6Sot appellatus est. Tum desiderio marili vitainsuspendio finivit etad Strymonem sepulta est. Vid. Mcziiiac.ad Ovidii Epist. her. t. II, p. 124. Scpulr.rumpuellax et Spopov iweixuxXov commemorat Coluthus 213ANTHOLOGLE PALATIN/E| seqq. Oppidum ibi conditum loci nomen accepit, postea'ApfticoXt; nuncupatum est : unde apparet cur htc Jjptov| vocetur. — 3 atOtiitn; Cod., correxit Bentl. In fine vneStl Cod., corr. Wesscling. AtOoirin est Dianas epitheton, propriinominisloco, ut solet in his, positum. Sappho supraVI, ep. 269 :AtOoTtttf |xe xopq AOTOU; dveOnxev 'Aptaru.Steph. Byz.: AiOontov, ytoptov AuJta;... ap" 08 h 'Aprcpt;AtOoitia. Eadem Diana BpauptovCa, a Rraurone in AHica,qucm locum desa sacris et cultu celebcrrimutrj fuisseconstat. Hujus igitur Brauroniae templum Atheniensesetiam Amphipoli erexerant. Aouti u.iu.vet, pro Xeticerat.Scd Xotitd vim sententia: nonnihil imminuere videtur, utsuspicer Antipatrum scripsisseXeitTicot,quemadmoduinPlinius dixit IU, 4 : magnx urbis tenue vestigium. —4. 'AuqiptixnTov, «bbella inter Spartanos, Athenienses etMacedonas de illa urbe pugnata. Hinc v. 5 Ipt;, rixa) etbclli causa, AlyeiSat;, Atheniensibus, fuisse dicitur. —5. Inter hoc distichon et prsecedentia spatium relictumest in Codice, cum nota in marg.: (ntet, ctSnXov lv ri-w.Cod. alyetSeatv, sed et m i mutato; correxit BenU. Iu fineidem dXtxvOei;, corr. Boivinus. BenUeius conj. &Xtvr,xc;,tanquam laceros pannos post naufragium in littusejectos. Sed alterum recte et eleganter dicitur : tauquampannum purpureum, splendida; olim vestis frustam. Talicomparatione de Smyrna utitur Aristides Oratt. t. I,p. 231, ubi urhem ornamentis refertam dicit, tooicep oixaTcticaarot x"6>ve;. » Jac.DCCVI. Lemma : et; Xpuouritov T6V ptXoaosxrv Adscriptumpost siglam (fort-: Ciicet) T6 pirpov. « Ex DiogeneLaert. VII, 164. Gallicis versibus reddidit Ricard. adPlutarch. Op. Mor. t. I, p. 101. ». B. Epigranuna siceditnrexCodice:IXtyyiaoe Bixxov Ixictuv x«v86v XpuatKTtoe,ouj' IpeiaaTO ou Trj; acoi;, ouS' r); icatpa;,ou cfj; tyvyfii, aXX' v]X8e Sup.' I; Atoeu.Sed sunt disticha duo : trimetri scazontes, quos excipiuntdimetri iambici acataiecU. De re Diog.: TOUTOV IV T6>'Qoetu axoXi^ovTi ©natv "Epptitno; Ini fiueiavux6 TMV aa-SnTuv xXnOTjvaf IvOa Tcpoaeveyxiu.evov yXuxuv ixpzxov xatIXtyytiaavra icep.ttTafov iiceX.Oefv i% ivOpwicuv. — 1 EiXiyy.Cod. — 3 ouxnc icitpa; Cod.; ouS' ^; (quod cditur) adtpn;Diog. « Fortasse rectius ou -cn; Tticpa;. Literae x