epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

210 ANTHOLOGLE PALATINJECLX. Lemma : ivi6r,|ut -trj 'A9r,v^ irapi TeXeotXXa;. —1 6p6ptva Cod.; 6p6?tv5 Plan. (qui insuper yeXt86vwv),corr. Huetius. — 2. 'AXxuova Dorvillius refert ad pectiuisvel radii sonum velut querulwn. —3 itoXu^oidq-tov Cod.et Plao., correctum ex Suida v. "ATpaxTO;. « KaprjSxpewvdicitur fusus in superiore sui parte lanse glomere gravatus.Scbneiderus tamen refert potius ad verticillum capitifusi additum. » Jac. — 5 mr,va; Plan.; mevio; Cod.— 7 ^tXaepvo; Cod., sed recte Plan. — 8. Minerva) 'Ep-Trivij.CLXI. Lemma: Avd8i]|ia rtapa MapxiXXou OITATOU. Iterumlegitur in Codice infra post epigramma 344. « Marceltus,qui puer in bellum profectus fuerat, vir factus inpatriam rediit. Hoc carmen et IX ep. 545 ad Octaviaesororis Augusti Olium refereuda esse monuit Brunckius,post Dorviliium Vanno crit. p. 192, qui de bello Cantabricocirca a. U. 729confecto agi censcbat. Qui quum anno 731e vita excesserit (Dio Cass. LIH, 30), vicesimo setatisanno vix dum superato (Vell. Pat. II, 93), carrnen pauloante boc tempus scriptum fuisse necesse est. » Jac. —1 (lipxuXXo; Cod. altcro loco. — 2 «ppa Codex bic, TEXOXaltero loco, quod recte prartulit Jac. Alpina regia intelligitur.Ap. Suidam Tavar); Tfppta. Editi itap'. — 3 $av6qvCod. utroque loco, non (jav6iv. — 4 OUTW; Cod. utroqueloco; OUTW Plan.CLXH. Lemma : 4va6vipta T5) 'AopoutTr, rtapa MeXedYpou.— 2. Conf. cap. V, epigr. 4 et 8, aliaque.CLXIII. Lemma : ivi6iipta. Mars loquitur, arma nova etsplendida, non bello spectata et sangnine conspersa, intemplo suspensa esse indignatus. Simillimum LeonidaeTarentini epigramma IX, 322 et Antipatri ibid. 323. — 1TO5' eu.oi cod. Leid. Suidee v. eptixo;. Idem Suid. 6vti-TWV Opivx., Codexet Plan. 6VI)TWV ite pi 9ptvx. (9piiYx. ille),labante rersu. Kusterus xepi TOI; 9p. (sic Botbius), Jacobs.lcpotc 6p., Grsefius lepi, corruptelam ortam esse monensex veteri signo spiritus asperi f-. Boisson. cum LobcckioTA Tcepl 6p. Piccolos itpoTxaBp., collato ivaotv X a f' v Leonidsesupracitati. Verum viderat jam olim vir doctus quiScaligeri codici adlevitTi; Ttxoe ptot 6 qri T4 nepi 8ptYxoTotv Avx-ue,probante Huetio, in ideraque nuper incidit Heckerns I,p. 234. Nimis mirum si taliin loco 6r,nTi non aliiisset in6VI|TWV per librarios. In fine Cod. cVvrjipev. — 4 euXoyo;Plan., male. — 5 aurwot yiv. Cod. « Hinc Suidas : Ivapa,vi oxuXa- xupito; ivapa ooa ipape xal truv^puoaTat TW otiptaTt,olov 6tipa{, xuvea. » B. Puerosin Panatbenaicis cumclypeis saltasse constat ex Aristopb. Nub. 984, ubi v.schol. Alias cum clypeis saltationes, cum virorum tumfeminarum, memorat Spanbem. ad Callim. Dian. 241,p. 341. Jac. — 7 xot; malit Grajf. « Cum indignationehcec pronuntiat deus, muliebria ista ornamenta esse significans.Respicitur ad morem veterum aedes et loca publicaarmis ornandi. Sic in coria Eleorum scuta erantsuspensa, 6e'« etvexa xat oux i; Ipvov rtoXfptou tteitoti)-piva, Pausan. VI, 23. » Jac. Ad sequeutia Boiss.: « HincSuidas : Xu6po; • pivo; • i) ex TOU atpjtTo; |ioXuo|i6;, ouvtoTdpevo;81' tSpwro; xal xovew; xat attutTtx; pteTa i/wpo;.De notnine Xu6p6; vide Moschop. II. trftl. p. 179; meaadEunap. p. 502; Wernsd. ad Philenp. 88. »CLXIV. Lemma : Avi6i]|ia AouxOXou (sic). « Illustravitboc epigramma Gutberl. De myster. Cabir. c. 10. » B.— 1 vtpei Cod.; vqpet Plan., corr. Jos. Scaliger. Uteique codexxal Tvot xal MeX., quod correxit Dorvillius, fido sponsore: est enim Partbenii versus a Macrobio Sat. V, 17,et Gellio XIII, 25 (qui xai tivaXiw M.) allatus, quoutitur bic Lucianus et usus erat Virgilius, Georg. 1,437 :Glauco el Panopeae et Inoo Melicertae.Vidc Meinek. Analect. Alex. p. 285 seq. — 2 ca(i66pr,(iPlan. — 3. « Juvenal. XII, 81 :Tuti stagna sinua: gaudent ibi verlice rasoGarrala sccuri narrare pericula nauue.De more uaufragorum caput radendi v. Rigalt. ad Artemid.Onir. p. 9 et interpretes Petronii c. 105. » Jac.CLXV. Lemma : dvi6ii|ia TW Bax/w rtap' EuavOii; 4>a-Xixxou (sic). — 1. « Hinc Suidas : ^ogeoc* xu)tv8pov. Et:6ixoo;- lep6; /opo;. Ex versu 2 : AjipiSopov, T6 xavrax68evTcepte/ov, ev 'EjtiYpxpqixov « Kal OXUTO; ... », TruTeonviXipou Septia- ixatvrj Yip f] iXapo;. Ex V. 3 : xopu6avTettov*luuvoptevwv, evOovcuwvTwv. Et : laxfllutTa' aVotti Atovuotaxat.Ex v. 4 : xwvotpopot, 6upoo?6pof xwvo; 6e Xe'YeTat iporpuetor); TOU orpo6t).ou xaprc6;, 8v isepov al vuvaixe; |Jaori!(ouoaiiv Tat; TOU AIOVUOOU TeXeTat;. » B. Jacobsius :« IxpeitTo; ^op^o; esse videtur tympanum rotundum, quodBacchae manibus tenentes crebro rotabant, tiuwita autein6tioou ]>oeta vocat, quod incitat Bacchas ad barchandnmetstimulat. » — 2 OXUTO;... Ay_aiiv£o, alibi dy_aii.£T.;, Suid.ITIXTOV, ut binnulorum. In latinis Boiss. non debebatexprimereSuidam , eonsequens (ut loquuntur) exponentem.Recte Jac.: «'Aptpioopo; est TtavTa-/_6Sev SeSapjisvii, cuipellis tota cum capite pedibusque detracta, ita ut bacchamtotam ambiret. » — 4 y.Xoeptiv Cod., sed recte Suid.— 5 Tutiitavou Suid., sed rectc Codex. — 0. « MupooeTou.Bacchus cum turba sua mitram gerit. Aixvo;, imsticavannus Iacclii. — 7. Fercndis quatiendisque tliyrsisminus jara valens mulier ajtate provectior, in compotationibustamen satis fortis, thyrs.um cum poculis conunutavit.»Jac. — 8 pteT* fimitaoev Codex, e notato super aeadem m. Et Bothius (UTnmittaev.CLXVI. Lemroa : 4vi6r,pta rtapa Atowotou xr,Xf|Tou. —2.Hinc Suidas : vauTq;, xal 6irtt6aTii;. Cujus codd. Atovuotpvel Atovuoou, duo 4ve6i)xa. — 3 totv ptiipotv Heckerus.— 4 OUTW Jacobsius, in notis mss. addens : « velior' ouv xai. » Nisi erat simpliter lanv xai.CLXVII. Lerama : 4vd6r,pLa Ttp navi rtapa KXtovtxou. —1 in fine iorteptu xav (sic) Cod. — 2 681; oi; (od; Plan.Ald.) 4yeT' 46r,poouva; Cod. et Plan., jam ab Jos. Scaligerocorrectum ex Suida v. 'HYere;, 6 ^YVfi"- * Pr*tuHj dualem numerum, SiooaTv ... eiipoouvatv, a Suida oblatum' ut paullo exquisitiorem. [Sed optimi quique codd. Suidm| non hoc pra-bent, sed otooai ... 6r,poouvat, litera o, utaliquoties factum, versa in t.] Grotius mala recensioneI fuit usus. — 3. Hinc Suidas -. xaoropiSwv • xuvwv. —7. Post parenthesim particula 8e sententiam redorditur interruptam: de quo memini scribere ad Marinum, ad Eunapium.» B.CLXVIII. Lemma : Avi8i||ix Ttp trtVrtii rapi Sevotpaou.— 1. fioTpuwv Cod. et Suidas. « Est porputwv correctioprobabilis Jacobsii. Reiskius conjecerat Ipoorpuwv. HincSuidas : ixapavra ixaTaxovr|Tov. Et : Xw6qTwp, 6 pia-«Tixo;. Ex versu 2 : fwaeraf -oixfjTope;. Ex V. 8 : 46wittw-TOV ixoXixeurov, iorcXayvov. » B — 2. eVnae'Tr,v Suid. In