epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

234 ANTHOLOGLE PALATINJEitoSaypry Tocant. TpteXtxTov explicatur his Pollucis V, 27 :oet Se Ti; Apxu; eivat...ewea"/.ivou;, £x Tptuv TOVIDV oujiTce-TcXeyiiiva;... tteitXexTat 86 4 tovo; 1% /tvtov TpttSv. » Jac. —3 x/.tpou; aut x/.otou; Jacobsius, de quomm usu in feriscapiendis nihil usquam annotatum vidi; nam de canibusnemo hlc cogitabit, qui recte memorantur in ep. 107, 7.Qumritur an vox recens xXu>6o; revera babeat auctoritatemBabrii, CXXIV, 3 Lacbra. « De nomine xXoieo; monuiad Herodian. Epim. p. 72, ad Andreopuli Syntipamp. 480. » B. Plan. Se TS Say/a;. — *• XriXtxe;, pali quibusretia sustinentur. — 5 TWV xe rceTivuv Cod., r; superposito;T6V TS TteTeivoXv Plan. — 7 xal Tpupiou (sic) Cod. « 'Eittoitaarr,p,Scbneidero interprete, est funis quo orbes ligneiseniicirculares adducuntur, ut praeda intra illos includatur.» Jac. — 8 apxuv Suidaset haud dubie Codex; ex quoquod Bmnckius refert 4pr,v, est in apogr. Paris. et inPlan. — 9 veoXASa codd., corr. Brunckius ex Pausania quiArcadicum nomen habet NeoXatoa;, et Kpauyt;, itemArcadicum, unde Branckius Antipatro quoque Kpauyt;reddendum esse vidit. Conf. G. Dindorf. iu Tbes. —10 xpautji; Cod.; Kpau6t; Plan. De 'Opxouevou Boiss.:« Scholiastes Pindari 01. XIV argum.: Suo 81 'Opxoptevol,6 piv Mivueto; 6 £v Boicirtia, 6oe rcoXuur.Xo; 6 ev'ApxaSt'a.' Praibat Homems II. B, 603, de Arcadibus militibus: tX«beveov T* iveuovro xai 'OpxoptevSv itoXuu.T|Xov. »CX. Lemma: Ava8r,ua KXeoXaou. — 1 xXeoSouXo; Cod. apr. m., cui eraso xXeoXao; substitutum. Kvr.uoi, HesychioSaoet;, TpxyeT; xai 8uo6aTot TOTCOI. — 3. « Suidas : ooupto-Trjpai • Tot; OTupaJt Tot; orcioOev TU>V Sopartov. De quo voeabulomonui adsimocatt. p. 311, ad Planud. Metamorph.p. 685. Add. Scheffer. et Walz. ad Thcon. Progymn.p. 192. » B. Cod. 6xTopt?a. — 4 xpavaav 4X6; Cod. ct Suidas,corr. Jacobsius; 4XXo; Plan., quod reddit Grotius.« N'on minus probabiiiter corrigas fxoivxv [ et ipsum a Jacobsiopropositum tom. VII, p. 92], sive malis faSaXiv.Theognis 6 : cpoivtxo; ^aStvrj;. Nicaraetus ap. Parthen.Erot. 11 : faSaXai; evaXiyxtov apxeu6otoiv. » ifeinekiusp. 119. Boiss. : « Hinc Suidas'- cfpayuara - aoejaXiapara.Conf. infra cp. 115, 6. » Cervis feminis poetae veteresnon raro tribuunt cornua; vide rElian. N. A. Ml, 21,Baickh. ad Pindari Ol. III, 26, p. 139.CXI. Lemma (a correctore impositura aliis vocibus alibrario scriptis) : Ava6r,|ia TTJ 'AprcutSi Tcapa Auxopua.'AvrmaTpou. — 1 ept(iav8uov Cod. — 2 *oX6ri; Plan. Amnesroontesque Arcadiae. — 3. Lasion (u>v), urbs Arcadiai.—4. Suidas '•'Popt6etv, oecvSovav. Kai p>.u£6;, r) xivr;at;.n X r, t a;..., ut vidcalur legisse f ougtp TU) vel TOU, nam nonnullicodd. iofiototou. Botbius : « Jacobs. in annot- probabilitcr^opt6r,T) xxTa7tXr,xTixat. » B. — 2 eyxetvTat Cod., correctumex Suida. — 3 yuyectoi (cum nota corraptela)) -/epe Cod.,corr. Jacobs., cxempla citans p. 150 litera: p male illatoe.Bisyllabe legendum Tuyeto. Brunckius cum Rciskio f)ptaci>•/epe, Salmas. oOevap^ yjfi, Botbius oruyep^ -/tpt, sedircs esse fratres apparet.CXIII. Lemma : Ava6r,ptx Tcapa Nixoua/ou. In Planud.laptptiou inscribitur. Recte Heckerus observat nibii in boccarmine inesse quod inscriptionem donario additam prodat.Probabam equidem Battigeri (ap. Jac. tom. XII,pag. 420) sententiam, qui « agi putat de ibicis corau avenatore olim arbori aflixo, ita ut ei corollas in DianasPanisve honorem appenderentur. Hoc cornu postea detractum,a fabro in arcum mutatum. » Sed melioradocuit Ungeras; vide ad v. 2. — 1 6taTpi/o; Cod., Suid.et Plan., corr. -Reiskius, « probabili emendatione, si similitudinemliteraram a et ou reputes. » Jac. Branckius: « 'UaXo; aU est ibex seu caper montanus, Gallisbouquetin, Germanis Steinbock, de quo operaj pretium estlegere quas congessit Bocbart. Hieroz. III, 23. Pandariarcus ap. Hom. II. A, 105, ex ibicis coraibus fabricatus,quem male mulieram eruditissima une chevre sauvagevertit. Nam de mare loquitur poeta, et notum est in hocgenere feminis cornua esse admodum exigua. » Malebattamen Jacobs. UaXov non peculiare genus intelligere, sedlascivum, ut supra ep. 32, 2, et alibi. — 2 Sotov ortXovPiccolos; Sot6v (cum signo dubii) eirl Cod. et melioreslibri Suidav, Sot6> ivX Plan.; cio-orYv (exSuoiv quorandamSuidas) irti Brunck.; sed suhstantivum desiderari recteobservavit Meinek. p. 100, neque in tali loco Heckerasad ellipsin in 4va6r,paTtxoi; usitatam provocare debebat.Plan. £o-tep6|iriv. Boissonadii hacc est notula : « Scbol.Wech.: