epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

IN CAPUT VII ANNOTATIO.tbcton. » Post hunc versum in Cod. inscrtus est versus2 ex Leonicke epigr. 298, ct in marg. scriptum : eo^x/uivov-— 4. « Movopu/rj; opug, instrumentum fossorium uniusdentis, gallice pic. » Brunck. Codex (touvopuxdv. — 5 IXxuorrjpx;Reiskius. OCCSB intelligi videntur Schneidero etJacobsio, furcillx Lobeckio ad v. 1. — 8. Hinc Suidas :xupa/ia - xexupvuuivr].CCXCVTII. Epigramma imx6v ejusdem argumentiquo est ep. 293, nisi quod Fames locum tenetpueriamati.— 1 xd68e * iajTov Cod.; xdieiorrov Suid. in S«p?o;.« Suidas buc forsan respiciens : dSitj/rrtov, vo 6>ji6v. Exv. 2 : eripso; - 5ipu.a, axiiTaaua. Ei V. 3 : xuvouyo;, 6 T6Vxuva xpxTwv oeoud;. Ex v. 4 : exircavov axinr,. » B. —2 v' iociaoptxov certatim Kusterus, Hermannus, (Jngerus,Geistius, Boiss., Both.; T6 Xonroptvov Codex. Dubitat HeckerusI, p. 7, et xaXaupoTccxov vel xaXauporctvov scribit,« ut per contemptum Socharis baculum (ingatur fuisserude lignura quale bubulci gestant, sicuti ceteris quoqueuominibus adjectiva addita sunt Cjnici illius instrumentasordidissima fuisse iodicantia. » — 3 dorevjtoTov Codex,sed Suid. recte. « Ampullam nunquam sordibus purgatam.Ulilius ad Gratium p. 259, dydXxiorov xuvouyov interpretaturcollare sine clavis. Ex boc autem loco coUigi potest,fuisse Cvnicos qui, quo magis canibus essent similes,collari instructi incederent. » Jac. Quem Suidas fefellit.Recte Heckerus : « est marsupium numis vacuum,quale liominis fame enecti fuisse conseutaneum est. » —4. « IltXov, fortasse qucd certam vitaj sedem non babensCjnicus noster per terram errabat. PUeis enim viatoresinstructi esse solcbant. » Jac. — B oxuXa itooto/.dpeo; Cod.,corr. Muinekius; v. ad ep. 293, 2.CCXCIX. « Mercurio et Veneri, in eadem forte ara positis,egcnus quidam homo bcllaria quaxfam cibique re-Iiquias pro ruunere offert. » Jac. — 1. « Pro yepxpou Brunck.scripsit -repaou, quod reprebendit doctus editor Tbes.Stepb. Didot. sub Tepaio;. — 2.4>66to;, TOUTiarc TcXaxouvro;,interprete Suida sub Trcv6;, 6 eoupvo; f| xdu.ivo;. Idem exv. 4 : 5puicxa, TOUTEOTIV iXaia. » B. Codex inveura ic.?86to;. Suidas iir/eeraictaXiou (-Xiov cod. Leid.) ?86i;. « £stp66t; placenta; genus ex melle ct caseo. Toupius litvifa,coU. dpTip iTcviTrj ap. Athen. III, p. 109, C; 115, E. Fortassetamen iicveura ab inveuoi dcrivatum servari potcrat. » Jac.Servavi cum Bothio. — 3 dv' it-touXxi; Cod., eptouXxi; Suid.« Apogr. Par. eptouXrjt;. Scripsi d ve ptXouXi;. Ait DioscoridcsI, 139, de olivis coljmbadibus, earum succum ouXaareXXetv xat 666vra; oetouevou; xpaTuvetv. Et in Dripis olivisesse vim eandem probabilissimum. » B. — 4 rupou Cod.et Suid. « ( Scripsi Tuptov, ob frequentem permutalionemterminationum ou, ov, o>v. Toupius Tupou 6pup6;,etiam ad res liquidas transferri posse videtur »; sed quidtum evrpiSeo; ? — 6 6uuo; (sic) Cod.; 6o>|iou Suid. — 7 u|iu.iCod. — 8 aijmoSav Reisk., sed conf. Soph. Aj. 237.CCC. Leonidas Veneri, qua) ipsum ex morbo servaverat,bellaria queedam dedicat, majora promitteus, si cx2 nu6(tivt XEU9O(I£VT|V. — 7 f, 5'ipti y" ti>;, sic Codex. Errat Meinek. de Paulsseuii testimonio.Scribitf,v 6e pt' 19' 6>c,quodsi meinsuper,ut a morbo,ila eliam etc. Heckerus f,v 6i |te,To>; ex. In fine i/.6p6>vCod., corr. Toup. et Jac.CCCI. « Eudemus, maguo ;ere alieno obrutus, ea se liheravit,parce admodum, pane et sale., victu pauperum,vivens : cujus rei ut exstaret memoria, salinum suumdiis Samothracibus (servatoribus naufragorum) dicavit.Ingeniusissimum cpigramma est, cujus acumen positumin ambigua vi vocum dXir,v, dXa, dX6;, similitudine verborumixiauiat et ei«X9a>v, et nominum 5aviu>v et dviuiov. »Bentleius Praef. ad dissert. Phalar. p. 117 ed. Lips. —1. «Hinc Suidas : eneoSiov eriee8iu>v, euio/oup.evo;. » B. InCallimaclii editione Blomfieldiana legitur dp' f,;, quod repetitumin Mcinekiana p. 106, haud dubie per e?dX|ta.Interpretationi supra positae unice aptum e?' ^; (etiamap. Suid ), quamquam Boissonadiura quoque video suamanu d?' scripsisse. — 2 Savfiov om. Suid. — 4 uoe OetoCodex. 'Ei 4X6;, non a mari, sed a salis esu, scil.victu tenuissimo pauperrimorum, ad quem rcdactusfuerat.CCCII. « Esse Leonidae Tarentini, Brunekius quoqueannotavit. Mures poeta e paupere suo tugurio in opnlentiorumdomos ablegat. » Jac. — 1 trt' ix et pOe; Cod. —2 puouturi Cod., rccentiore m. mutatum in [tot etitui;. AltcrumPlan. et Suid.« De eiituig v. ad ep. 288 et ad Tbeoph.Simoc. Epist. p. 259. » B. — 3 I/tov Suid.; lyj.iv Cod etPlan. Deinde xpiu.vaPlan.,xoi(tva Suid.,in Codice ductusambigui. Schol. Wech. exponit TOU; IX xpt8iov dprou;.—5 TIO Cod. Plan. perpcram fiXoXuxve. —6 dno Semvtou,snperposito 6i, Cod. Deinde Aldus ex eodice et edd. pleraquePlan. veueojtevo;, qnod probo cum Bothio; Jac,Boiss. et Meinek. servant pra?sens. « Hinc Suidas : xupto>;oxu6aXov TO TOI; xuol 8a/.X6u.svov. Ex V. 8 : dppaXid, ^Tpop^. » B. — 8 dpaa/ifv Cod., non-tr,v.CCCIII. Supcriori simile argumentum. — 1 dpruv (sic)Cod. — 3 tupou Cod., alterum Plan. ct Suid. in 'Axo8pe4eo9e,dicorpiivrioeTe. — 4. « Schol. Wech. : ripxeeTO is/d8a pdvovTO jdp aur,v TcapD.xec. Ex hoc versu Suid. : ou/vov xoXu,TCUXVOV. » B. Ad 8eifcvov supple l?e:e, quod ex pra)cedenteiTco5pi4to9e assumendum. Exprimit versum 6 epigrara-