epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

averso cippi latere lectum fuisse vix persuadebit HeckerusI, p. 100. — 1 eu.pl ex apographis editur; eipi inCod. cst, quid reducebat Boiss. — 2 diSa Cod. — 3, 48e voi xaXd Ta pe6" 6pwvri 6uuava ta Bauxou; iyy. Tu/aiCod.; Ta 8i xotxtXa YpauuatV sive Ta ii TOI xaXd adpa6'opwvrt Jacobsius; wuoTdtav Bauxou; OCYY- Tu/av Salniasius;qua? a pluribus rccepta. « Xf)paTa aut de inscriptioneipsa accipiendum, aut de signis quibusdam symboliciscippo insculptis vel, ut Brunckius, ornamentislniserrimura casum mulieris nuntiantibus. » Jac. De quibusexponit Welckerus in Sylloge p. xxvu-xxxn,ipsura carmen haud feliciter tractans. Heckerus ut propioraCodici proponit : Td oe' TOI xaXd xdp' ipopwvTtYpdppaTa Tdv B. etc. : « ubi T4 xaXd Ypdu.paTx ipsiushujus inscriptionis versus dici videntur, quibus non jampatria et genus Baucidis, sed raiseranda sors enarratur.Ideo rectissimura xdp' epopw-m, si eliam cip/.um ab alterolalere inspicias. » Bxuxw et Bauxi;, dua; cjusdemnominis forraa) : quarura in eodem carraine usum exi8e:-XTIXOV epigramma prodere, non vere inrisum, recte animadvertitWelckerus. — 5 novum lemma habct -. ei; xf,vOUTV)V Bauxw, additis iisdem qua) supra sigiis. Sic autemdistichou scriptum in Codicc -. 5; xiv xxiS' (ipevaix; e - ?'alaf,6eTO xcuxat; Tdv S' ixi xcrieuTa; (superscriplis duobus1 ,et sic apogr. Par., xaoeaTa; autem Paulss. agnovit inambiguo ductu) IpXeYe xupxatx;. « Non possunt lucc certorestitui, et similiter versu 7 xai au pev aut corruptumest, aut excidit distichon. » Bergk. Cum Heckero rccepimusSchneidewini emendationem dei&ero, inilio versust!>; pro 5; cum apograpbis quibusdam et Brunckio; ip'alc [xa/6;] ljoeio X. Jacobs.; up* d; [Sopov] dYtTOXtuxx;,Tcjio' Salmas. et Brunck. — 6 TOTOS' Jacobsius, bac sententia-. « quibus facibus pratlucentibus modo hymenajuscanebatur, iisdem socer pueUio corpus in rogo incendit.Ut hoc loco Tdv xaToa exee-XeYe nupxaicT, sic Homerus II."/, 52 : 6pp' T)TOI TOOIOV piv impXiYTl dxdpaiov xOp. » InAdd. malchat TOT; sine 6', in noslro autem exemplo correxitT$6', sc. xupxxtq, quo duplex dativus vitatur. —7 poXxaiov Bergkius; edebatur poXxaTav. — 8 yoepov Reiskiuset Brunck-, quod poeta scripsisse videtur.DCCXIII. Lemma : et; 'Hpiwxv (sic) TT)V AeoSiSx xoif-Tpiav • fj; ot Tptaxoatoi OTI/OI xapaSdXXovrai *Opf,pw. Cricbratamin epigrammatis 'HXaxdTviv dicit, de qua Suidaset Eustath. : xoiripd icmv AioXtxr, xai AwpiSi SIXXEXTW ,ixwv Tpiaxoo-io>v. Non esse sepulcrale epigramma, scdscriplum ut codici prxeponeretur, monet Hcckcrus I.p. 1S7. — 1. naupoexf,;, conf. supra ep. II; IX, ep. 190.— 2. Comparat Jac. IX, cp. 186, 3, de Aristophane : r)vio'8aov AI6VU— 5 dvapidpuiToi Cod. cum a superposito litcree r,. Ewpn-66v dictum ut aYeXr|36v IX, ep. 24, 3. — 6. « Mapaivope6adicit se ipsum cum ceteris sui sevi poctis compreliendens;ut minime necessarium sit cum Sonntagio Hist.poes. brev. p. 21 dialogum statuere inter recentiorespoetas et Antipatrum. —7 f,8e xoX. Cod., sed rectePIan.eum Suida v. Aiiiov. — 8. Eandem sententiam iisdomfere verbis extulit Lucret. IV, 182 :Parviu ut eat cygni nielior canor, ille gruum quainCbunor in atheriie dispersus nukibus austri. •IN CAPUT VII ANNOTATIO. 507Jac. Quibus commendari videatur quod Heckerus deditev oupaviat; xt8v. vepeXai;, sed hoc quomodo abiissct ineiapivai;, quod ap. Suidam quoque legitur ? Intellige deadventu verno xoXotwv, avium peregrinantiura quae nobischoucas.DCCXIV. Lemma : el; "leuxov TOV Xuptxov xoiv)vf)v.« Attigit boc epigr. lbyci editor Schneidewinus p. 22. »B. — t iTaXir; crraYavwSeo; Cod., are superscripto primteSYllabee.; alterum Plan. 'AetSe scribendum putabat Hecke-I-US , qui lapidem loquentem lingi opinaretur. — 2 sicCod. et veteres planudea), recentes Tpivaxpiou, « sedschol. Wecli., qui : Tpival lixe/la, 68ev Tpivdxio; EixeXixo;IOTI , non videtur legisse Tpivaxpiou. » B. DeindeYeuopevrvv Cml., YeuopLevr); Plan., immemor aut nescius'Pfiviov strui posse ac si xoXiv esset dictum. — 3 piXeovraSe x. Cod., quod nondcbebatmutari secundumPlanudem.De eodem alius poeta IX, ep. 184, 6 :f,8u ve xet8o0;,"tfiuxe, xai jiaiowv d/6o; dpno-dpeve.— 5 T^S* Te xoXXd Plan. male, quod Grotius utcumquccorrexit. Deinde omnes 6x6 ofipaTt, quod correxit Heckerus,coll. ep. 22,1; 24, 3, etc. — 6. « Albicautis caiami,unde tibiae fiebant; v. Plin. H. N. XVI, 66, et Salmas.Exerc. p. 82 seq. » Jac, qni in nott. mss. ritat Weleker.Musei Rhen. a. 1833, fasc. 3, p. 409 seq.DCCXV. Lemma : et; Aewvi8r]v T8V TapavrTvov ixiyoauuaxOYpdpov,TOV Td ladtt/ripa Ypa+avra • TOO aOroO. « NonTarentinus Leonidas scripsit too^ripa epigrammata, sedAJexandrinus. Anonymum vulgo est [in Palat. et planudeisedd. recentioribus, qua> -. d6i)Xov ct; Aeuvi6r,v]. InseripsiLeonida), propter lemmatis verba TOU acVcou -nam sic nonnunquam TOU aurou non de auctore epigramraatispratccdentis accipiendum, sed ipso praesentis. Videlemmata epigrr. 593, 604, 669. Et fuerat Leonide jamtributum iu veteribus Planudea) editiouibus. » B. —« 3. TOIOUTO;, scil. xtxporaTo;, ac proiude dSto;. Nam T8OTepco8at xaTpi&o; UCYIOTOV xaxov, ut Polyuices dicitEur. Phcen. 388. » Jac. — 4 pteXi/pwv Cod. Notum estdvri non recipere anastrophen. — 6. 'HeXiou;, uonf. ep.17, 8 : ou6e TI; loTai Tf); Xuptxt); Xaxpou; vwvuuo; jjiXio;.DCCXVI. Lemma : ixi TIVI 'Pooiip vfw TeXeurfjoavTi"U.T)XOTC Se »:iv6xpiTo; exwvopdveTO. Appictum : Crjrn.« Nutla fuit causa cur de nomiue dubitaret. » B. —1 iaXuooTo Cod., urbs Rbodi insula). Male Plan. 'HXuoioto,et ap. Grot. — 2. Conf. ep. 711, 6.-5 paivoxpiT 1 , etexeaoo|nevoiai-< do:ooT; Cod.; en' iooottevotoiv (sed ed.princ. Ineoa.) doio6; Plan. Jllud pratferebat Brunck., f6eyieraipassive accipiens.DCCXVII. Lemma : el; Aeuxtxxov yepovra ev xuvr,Yeaio>TeXeurfoavra. Leucippus apiarius lepores sectando pcrierat.— I. « 4'u/pd esse videntur loca frigida quas pastoresper atstatem scctari solent; conf. inprimis Virg. Georg.III, 324 seqq. » Jac. — 2 uxeiapivf.v Cod., corr. Reiskius;vioou. Cod. — 5 ai6e T8V Cod. TeiTwv dxpn;, montium etsaltuuin, ubi sunt pascua. « Sed de dxpri; servandovalde dubito. An 'Axpi;;, urbis cujusdam, ut Pauwiusvoluit? an "Aoxpri; ? » B. — 6 xoqneviai Cod.DCCXVIU. Leinma : ei; NooaiSa TT)V etaipav Xaxpou;Tfj; MiTuXrrvaia;. Ex sepulcro iu littore maris posito Nossisalloquitur hospitem, in Sapphus patriam, si eo vebatur,nuntium de se ferre jubens. — t ptruXivav Cod. —2 rdv Cod. Utimam vocem, roinime apriram, uiulli