epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

i/sipouivxu napivti xai xatonrptCoutvinv, ap. Athen. XV,p. 687, D; quem sacutus est Callimachus Lav. Palladis21.» Jac.XIX. Lemma: TOU OUTOU cl; TO auro. « Huc refero lemmaalterum superiori epigrammati appositum. Lais loquitnr.» J5.XX. Lemma -. TOU aurou et; T6 auro. Plan. Luciano tribuit.— 2 Aat; lorjxev malebat Jacobs., numeris minusbonis. — 3 sic Jacobs. Codex uouvto 6' tvtx. Plan. 8'omittit.XXI. Lemma : dvd9Tj|ia Ttp Ilavi (imo Ttp nptantp) napdxrinoupou. « Ejnsdem Juliani jEggptii esse suspicaturSaimasius. Leonidx Tarenthu esse dixeris; saltem exantiquo poeta expressum. » Jac. — 2 dvxuXov Brodaeus,Scaliger et Brunckius; cujus feminini exemplum exstarenon videtur. Heckerus p. 109 baud feliciter tentat daxaXovcoll. schol. Theocr. X, 14, « qua, usu detrita, hortulanusoxdXXetv desiit. » Bothius conjecit eixoXov, «levem », quocumconferre possis euxoXov SnXov ep. 335, 1. — 3 TT)V T'Plan ; TOV T' Cod. De lacerna. — 5. EuTptYrou per prolepsin jdictum, ut Horatianum imbres nubibus hispidos manantin agros. — 6 YP- dprtesavou; corrector in Codice, >et sic Plan. Boiss. : « ndaaaXov iu6oXfa, vernacule plantoir.» — 7 YP- Bup&Vxav corrector in Codice, et sic Plan.Verissime Jacobsius : « Doricam formam recepi, quia intalibus seriores poetae varietatis quandam jucunditatem jsectati esse videntur, hujus generis formas non tam certae jeujusdam dialecti, quam poetici sermonis in universum Iesse existimantes. » —9 aol TIOI xijnovpd; Cod.; aoiTOtxri- 1ncopo; Plan. lta Brunck. et Boiss., « quod friget. Scripsi :ooi TU xrrnoupu. Priapo, horli citstodi, ut CatuH. XIX,17; XX, 4. » Jac. Quod veram.XXII. Lemma : dvd^riua tvepou xrrnoupou Ttj> ITptrjntp.Zonx inscribit Pianudes; « cujus ingenium refert. —I. 'ApTt/xvTj, paulo ante raptum, quod est maturitatissiguum. Sic Crinagoras euayiaTOv potf,v. » Jac. 'Apriyvouvu.r,Xov iliustrat Ursinus ad Virgilianum cana mala, Ecl.II, 51. B. — 2. 'EnopLsdXtov Branckius expticat cx schol.Nicandri Alex. 348 : TdoOxa xitu> ona; tyouat 6ixr,v 6pt»a-Xoii, 8t' oinep 6 6n6; aurojv j5et. Sed ficum ciim pediculolectam interpretatur Schneider. ad Nic. p. 188. — 3 sicPlan.; noppupiav (ut Suid. v. Iliodxiuv) T» p. |ie9unf|- |catxa Cod. Deinde nuxvopfaYa Suidas; nuxvo^coYa Cod.; IituxvoppuYo» Plan. — 4 dvTiSopov Cod. et Snidas, expo- inens TO TOU oepuato; 6e'pua. « Jacobsius conjecit auroBopov,cum ipso cortice. Probabilius est bortulanum decorticatamnucem Priapo dedicasse. Conf. Philippus infra ep.102 : xat xdpuov yXoopuiv Ixeavt; ex Xeni6tov. Itaque nescioandusioopov scribendum sit, quo adjectivo usus est Phalaecusinfra ep. 165 : axuXo; dp.»i66pou OTIXTOV dyativeto. »Meinek. p. 230. Probat Heckeras. Botbius conjecit dpti-Sooov, quod recipiendum pntavi. « Num, xai xdpu' lx /Xo>pij;dvrt66pou Xeni8o;, et nuces viridi nudatas involucroquod ipsis est pro pelle? » 13. Plan. Xenrij; pro yXwp?,;.— 5 dTpoitira Cod.; dYpoitoTq Suidas. Voci povoar6p8uYYtin Codice supcrscriptum povonoBt. Schol. in marg. : in>.ivl no3i iardpevo; (larauivtp Paulss.). or6p9uY? 6i XeYtTatnav T6 et; 6Eu xaraXiJYov (— XOYOV Cod.), xai 6 TT); au6;6Eu; (lapsu librarii pro 68ou;, quod est in apogr. Par.).Aux&spuv (492).STOp9uY? 6eSouna>; T6V XTOVOVT' *,uuvaT0.In infima autem pagiua '• iTopftuY; OTiuaivei nav T6 et; 6t)uurnroioGu i.IN CAPUT VI ANNOTATIO. 555xaToXiJYOv • aripaivei 81 xai dxpoTr,piov ( sic), xal T6V 666vra,xai T6V n68a, a>; eVrau6a povoaT6p9uvYa TOV uovonouv • ou-TIO; Yap xaTeaxeuaEov TOV npirinov. Branckius erplicat uovoEuXo;,ex uno stipite dolatus : « Quis Horatii Priapumignorat e ficubio tranco factum ? » Heckerus malit ravuaropftuYYt,« quod de altis (?) Priapi cornibus intelligendum: ita ep. 232, 7, IuoTop8uYYi nptiontp. » ldem Tr)8epro Ttp6e, quod sanissimum.XXIII. Lemma : dvdSrjpa T6> 'Epur) napa aXteto;. Conf.Archiae epigramma infra 192. — 2 oi9uia; Cod. a pr. m.« Hinc Suidas euaruSf);, 6 xaXfv Bdotv lyuv • et Xerta; •TouTlaTtv dxptoTTjptov, hoc etiam in marg. Cod. » B. Huetiusmalebat ly6u66potot ex Leonidae epigrammate VII,652, 5. Sed bene mergi diruntur ly9u66Xo: (quod ctiamSuidas tuetur), pisces captantes, piscatores. Jac. —3 Xivov codd., corr. Brodaeuset Salmas. —4 auyiir.pov {av-9tov t>n' Cod.; auyuTiptov Eav96v On' Plan. TOU|HUS Eav9evcoll. ep. 223, 4. AuyjinpaW recte praeferant Jacobs. et L.Dindorf. in Thes. v. Saivto. — 5 nept6r,vea Cod. —6 ^eXXtov xp. a. Xayovra p6Xov Cod.; ?eXX6v xp. a. XaoovrapoXtov Plan. Aayovra etiam Suidas. Vera scriptura patetex Archiae ep. citato, 192, 6. « Hinc Suidas -. fio/o;, TOPaXXopevov ei; d^pav ly9utov, vitlelicet OIXTUOV. » 17. Niinirumaut rete aut nassa in aquam depressa. — p sicPlan.; Xtpivopuii Cod. « Comparetio cum similibus epigrammatisdocet nostram in fine mutilum esse. Deest dedicantisnomen una cum dedicationis causis.» Jac.XXIV. Lemma : dvd9r,|ia aXtfto; tTepou, Tto9aaTtx6v.Nam deae Syriae pisces erant sacri, quos tangere Syri nefashabebant; vide Lucian. c. 14 et 45. — 2 npo9upot;Plan. —1. « Hinc Suidas: XeYeTat6k xat tpuxiata Spua. » 17.XXV. Lemma : dvd9T)|ia Wpou dXilco;. — 1 xexu.r)xa>;Plan. et apogr. Par.; ypoviT):...9ripr,; Cod. et Plan.; correxitBranckius. Impedita illa 6crvabat Boiss. — 6. Conf.Theocr. XXI, 14.XXVI. Lemma : TOU aurou ei; T6 auro. — 1 Ktvupr,;Plan.; xiwpa;PaI., superposito T). — 2. Conf. secundumdistichon praecedentis epigr.XXVII. Lemma : dvdtbiiiaBaiTtovo; dXteto; Tat; Nuupat;.1 noXutonov Plan. — 2. Conf. ad ep. 5, I.— 3martovCod. — 4 xpou|iaTt Pian. et Suid. v. 'AvTituniiaai. —5 6eapiu>v Cod. « 'Eytvrit; Suidae hinc citanli f, xpaiouaa TT)Vvauv. — 8. Hinc Suidas : 6pt9ouivTi' Bapuvouevr) 6td nXf,9o;tov Isepev. »17.XXVIII. Lemma : dvd9ri|ia TOU aOrou dXttto;. « Vide_Cbardon. Borh. Misc. t. I, p. 108.— 1. Hinc Suidas .l|ida8Xiny • pdoTtYa, — 2. Hinc idem : lTu;...eari 8i xa',itavro; TOU neptacpou; TO TtXeuratov ttlpo;. — 3. CodicesicepinXta, cum varietate, quae recepta fuerat, ntpinXoa.Illud mibi melius esse videbatur. » B. Ac nulla cst il'avarietas, quum quod superpositum esse ferebatur o gyllab»nXea, non apparere in Codice testetur Paulssen. Cod.pu>Xi66tp, superposito u, — 5 eunXoxetov Cod. « Myrepanupaaiv, vide Cbardon. Misc. 1.1, p. 400. — 6. Hinc Suidas: E6pavov,dvrl TOU E6paou.a. — 7. Hinc rareus : YP'-neu; • ly9utov 9r)peuTT|;. — 8. Hinc idem : dvrtdaa; - utTaaytov.» B.XXIX. Lemma : TOO auTou tU T6 avro. « Gallice vertilCbardon. Misc. t. I, p. 107, quem conf. et p. 400. —1. Hinc Suidas: dXtvrjyeo; • iv 9a).ioaiB vJiyo|Uvi);.— 2. Hincidem : ddpavia* d6uvau(a,da6(vtta. » B.15