epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

nem; A itpiv Cod., quod servat Boiss.; $7tpivPlan.;avitpiv- IDiog., fiv in cod. Reg. Struendum d itpiv (saSiaa; 4 utaPlan.CXIII. Lemma : ei; Ar.uf-rpiov duotw; (id est, ilemDiogcnis) TOV *aXr;pea. Diog. V, 79, qui § 78 : xai eu;(iitvwrrwv on" iojtiSo; tfiv "/efpa 6r,/0ei; TOV piov (teOfxe. InCotlice tribus versibus eiaratum. — 3 autxtov Cod., alterumDiog.CXIV. Lemma : ei; "Hpax)ei8r,v TOV tlovrtxdv. Diog. V,90, qui § 89 : Ar,(i/,Tpto; 6 Mayvr,; xat Totovoe ioTopef iteptau-ou' 6peu/at aurdv opaxovra tx ve'ou xai auir.OsvTa, ertetSf8e Te/euTav epe/./e, xe/euctai Ttvt TWV Tturrwv auTou Toaw|iaxarxxpuT/at, TOV 6e Soaxov-a etti tf; x/.t-.r,; Oetvat, tva 6dfetevel; Oeou; (ieTa6e6r,xiva:' xai p.eTa(u TtapaTceuTtdvTwv'HpaxXeiSi)-/TWV TtoXtTWv xai eupr,(touvrwv, 6 Spaxwv axouaa;Tf; entoof; eJeSu TWV luaTiwv xai cii:ipi(e TOU; 7t)eiarou;'uarepovtievTOt c(exa)u?0ri irdvra xit wp8r) 'HpaxXtiori;oux olo; eooxet, A)uV oto; f/. Adde Suid. S. v. —2 to; fxDiog.; u; fipa Cod.CXV. Lemma : et; 'AvTia8fvr,v TOV pt/doopov. Diog. VI,19.CXVI. Lemina : ei; Atoyevri TtpoxeUuau,iTtx6v, i. e., utDiogenes VI, 79, ev Ttji 7tpoxe)cua:iaTixw usTpw, sive utSuidas : IOTI TO eniypaiiua Sta ppa/e'wv. — 1 ayeieye Cod.CXVII. Lcmma : et; Zfvwva TOV KtTtea, pt/oadpwv TOViptaTov. Teste Diogene VII, 30, est Zenodoli Sloici,Diogenis discipuli. Zenoni tribuit Suidas v. Ki6|io: 4 Mt-/f.ato;. « Laudattir Zcno, rigiilaj virtutis vcrieque libcrtatisinter homines aurtor. >• Jac. Qui comparat Varronemin satura Sesguiulixe, ap. Non. p. 99 cxtr.: unamviam Zennna inisse duce rirlute, hanc cssc nobilem;alleram Carneadem desvbulasse, bona corporis secutum.— 1 exTiato Cod., superseripto : yp.a;. —4 alpeatvCod. Quod jungendum cum apaeva /dyov, parenthetice interposilis E. 149 '• et 8e Ttdrpqt «boivtf, ouoei; pOdvo;. — 6. Kuissevidetur qui inepte oe).iSa de Milesii Cadmi bistoria acciperet,ap. Suidam supra cit.CXVIII. Lemma : el; TOV OUTOV. Diog. VII, 31, ex quoacrcssit alterum distielion in Codice omissum. — 1 KittiDiog., quomodo alterumpronuntiaiidum. Baveiv >.dyo; w;..etiaui ep. 124, I. — 2 e/.udn, ol 8e (icvuv Ccd. et Diog ;corrcxit Meinek. p. 191, ejcctis vocc. olce, quic structuram,sentcntiam et mctrum pessumdant. Sic fortasseetiam Cobeti codices. — 3 yafiv fi/of.oa; Diog., oorr.Meinek.; yaiav a).oiwv Cobet. — 4 sic Hermannus ct Cob.cx codd. Diog., ap. qucin lcgebatur xuTdpiTo; 8f,, Tiue,TI |ie xoXei;; Rem exponit Diog. § 28 : {Te/.curi 8f OUTO»;'ex tfl; o/o/f; aittwv TtpoaexTatae xit TOV SAXTUXOV itepieddTivt'7cra£aa;6e tfv yfv TT) yjtifi, Pf' T * ** x*!; Ntd6»); t "Epxo-|iat, Tt (i' auet;; xit xaca/pftia eTeXei/triacv, eico-«vtfa; eautdv. Et § 31, apposito epigrainn ate pcrgit : Jvtotyip xii TOUTOV TCV ipdirov TeXeurfaai tfiotv :.u:dv.IN CAPUT VII ANNOTATIO. 431CXIX. Lemma : et; nudayJpav. In Plan. hocdistichonmale cohieret cum sequente epigrammate. Mutilum essei videbatur interprelibus hoc epigramma, scd quum prorsusI eadcin, ne uno qoidein addito verbo, afferant et Plutarchus| Mor. p. 1094, B, ct Diogenes L. VIII, 12, et Athepseus| X, p. 418, E, iii eain addueor sententiam ut donario' aflixuin fuisse crcdam, quod prxter heratombam Pvtlia-| goras dedieaverit. Plutarcbus 1. c: xat Hudaydpi; ixi Tt58iiypd(itiiTi (5ouv IBuaev,