epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

402 ANTHOLOGI/E PALATIN/E'AtSttu TIOXUV S)6ov euciic (hStvo; apt8t/ou;f) TtXOV,eadem forma dicendi qua v. 2. Bothius api8u.oT;. — 4 ?, deinceps sunt mortui. — 4 xtipxutvou Plan. « IlaiSuv IXjmSx, filios in quibus s|>em felicitatis collocaverat. —TEXOV Cod.; $> Brunckius, probante Jac. ad Analccta. Quiad Pal. • « Fortasse vjl TE'XOV. Jam Orcus liberorum meorumnumero gaudet; tcira> peperi et igni, exiguis tantum j presso. Malira xotvfi TOI vu?. » Jac.j 6. Kotm) vut, illis Orci, patre coecitatis tcnebris op-reliquiis ex magno rogo receptis. » Sed in Add. pnefcrt, wTEXV', w p,tT. Heckerus denique : « Equidem locum salisisanum arbitror, modo scribatur,j CCCXC. Lemma : ei; 'A7to/X6So>pov Ttvi iuti xepauvoO'AtStto TIOXU; 6X60; 4u.rj; (iSTvo;, dpiBpovTJT4XOV, eo u.tT. etc,Magna illa copia uteri mei, qux tantum numerumpeperi, nunc Plutonis est. Pronomen i) referendum ad4uijC, ut ap. Eur. Phoen. 378 : at) itiart;, f, y.' cUrna-Tt;, etc. 'Api8|jd; de re nihili, ut Latinorum numcrus, utsensus sit -. numerum tantum peperi, neque TEXVW/ 6>vf|u.v)v."O/60; jungendum cum 'Atotio ct ad genitivum clSivo;repetendum; coll. VIII, ep. 162, 2. >• Qua> non probabilia.Brunckianum dedi.CCCLXXXVII. Lemma : el; 6cov6r|v T:VX o-irv TO> ISiipnatSi cttta TeXeurvioaffav xal TapeToav. Maritus loquitur, fortasseipse Bianor. — 1 Beiovoti; Codex. Deinde iufi; yipo-iPlan. et Cod., in quo superscriptum : vp. p-opou. Intelligendumvidetur ( OUTCO; ) lortvov woTt xouipote^pa; eivatTOC; oSuva;. Eodem rcdit hoc Jacobsii: « Ei; SSuva; positumvidctur pro oSuvai;. » Alia cjus non admittcnda. —3 e8ovccf,v Ajt' IvSopioe pioTpav Cod.; eSovepf TI; evoapioeptoTpa Plan. Jacobs. conjecit »8ovep potius nomen poaci.Quod Peerlkampius quoque sensit, 'HuaSir,; scribeDS Nov.Bihl. crit. IV, p. 58. Heckerus AtTtaStuv, roll. JustinnVII, c. 1. De Beroea vel Beroe conf. ad VI, cp. 116, 6. —6 A16; om. Plan.CCCXCI. Lemma : et; repuavtxov TOV Kaioapo; iSe).it -Souv, TOV TtaTepx Mpuvo:. « Intellige Neronem eum quirum Dmso, Tiberio criminante, hostis judicatus est;Suct. Calig. c. 7. Katoapo; , Tiberii. —1 seq. Nexus sententiarumin duobus his distichis haud perspicuus. Longeaptius lusit Julianus /Egyptius supra cp. 70, ubi Cerberumhortatur ut Orci portas diligcnter obscrvet, ne defuncti,Archilochi rabicm timentes, aufugiant. Fortassepost v. 2 quaedam excidcrunt. Fortasse etiam prius distichonad aliud carmen pertinet. Certe postcrius pro integroepigrammate haberi polest. — 2 SeyeoSeBrunok., seddptativi cum imperativis non raro junguntur (exempiavitle p. 311). XTopita foramina esse videntur, quibus clavisinseritur. —4. Tantam navem, quantam hujus viri raagnitudorequirit. Frigidum acumen. » Jac.CCC.XCII. Lemma : el; vauviTOv TXr.oiuivTjv tv T6> AiTOtwTte/aTtt vaua-rfoavTa. — 1 seqq. « Tempestatis descriptiodticta esse videtur ex Odyssea I, 67 seqq. — 3. Propriemare xuxdTat, hlc transfertur ad navem, mari commotoet turbato modo huc modo illuc jactatam. —6 xwpiv Plan.AtOo; xtof 6; idem qui xevo;, vanum et inane monumentum,cenotaphium. » Jac.CCCXCIII. Lemma: EI;T6V aikovvaurfTov TXr.oiuevrrv, ou-Ttvo; Ta Xetifiava Irti TWV atTiaXtov xaXivSetTat Tasf; ouSeoueva. Non in Tlesimenem, sed in alium naufragum,cujus corpus in littorc jacebat, pulvere a prajtereuntibussa/pius conspersuro, quem niidar semper abluebant: quaremortuus illos precatur nc inanem in posterum operam in-I sumant. — 1 sic distiuguunt Reisk. et Jac; perperam legeliaturxpuu/r,Te, Tt riy r.i)\ ; tum Irci Taura; f)tova; Cod.,quod correrit Salmasius; nam struendum yr, IxtTiOereI Igol T a ' av oux 6-/orf,v TauTTi; TT;; fjovo; 2 ou TvwTfjvSalmasius; oyxwrm Huschkius; sed quod a librariis flugi; non poterat oux 6vorf,v Jac. recte interpretatur « de terraqua> undarum furori ccdcns, non sua culpa dilabebatur,nec igitur vituperatione digna videri debebat. » In finrCodei TtoeTe, corr. Salmas. — 3 paiveTt 6' (et inter lineas