epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

212 ANTHOLOGLE PALATINJE295. TOT ATTOT.2u.t'Xav 'AoxtivSa; SovaxoyXu^ov, 6v T' erri tita6u>OTtOYYOV eyev xaXapttDv t|>a(aropa TWV KviSfwv,xa\ aeXtStov xavovtaua tpiXopOiov, spYP-a xc Xefa;oauoOsxto, xat T4V eupteXavov {JpoytSa,xetpxtva te oiretpouya, XeavTEtpav Te xtarjpiv,xa\ T4V ASua-ar) irXtvOfSa xaXXatvav,pta^a; Avtx' Ixupoe TeXtovtaSo; anXoXfyvou,Hteptaiv irevta; apptev' avexpepraaev.296. AEQNIAOY.'AarepttpTJ Tto8aYpr)v , xai Souvaxa; AvSixtTJpa;,xa\ X(va, xa\ yvphv TOUTO XqYtooSoXov ,IOOOXTJV , xat TOUTOV ITC' SptuYt TeTpavOevTaauX6v, xot\ TtXtoTtov eu-rrXexs; au.ipi6oXov,'Eppteft) ZtoaiTnro;, Sttel TtapevTj^aTo T6 TCXEUV7)67];, Ix fr]ptat; S' aSpavCr) SeSsrat.297. *ANIOY."AXxipto; aYpdpav xevoSovriSa, xa\ cptXoSouTcoucpapco; apta;, CTeXeou yrjpov IXaiveou,ixpOpoTreSav * aretti.dv Te, xai (6Xea(6o>Xov dpoupi);acpupav, xal SaiteStov pouvopuyav opuYa,xai xteva; 6XxT)tT)pa;, dv4 irpoiruXatov 'AGdva;0v)xaTO, xa\ paTrrA; Yetocpdpou;axaB(oa;,(h)aauptov 6V Sxupaev, eite\ Teiy' otv 4 7coXuxaut7r)|;t![u; xel; 'AfSav wyeTO xus>aXe'a.298. AEQNIAOY.HYjpTiv, xdSe^rjTOv dTteaxXr,pu[jipievov atyo;orepcpo;, xai jJaxtpov TOUTO Y' 63ot7coptxov,xwXTtav datXeYYuiTOv, dydXxiordv TS xuvouyov,xai TtTXov xEjpaXa; ouy 6a(a; axeitavovTauTa xatap6tu.evoio puptxtveov Ttept 6djxvovaxuX' ATCO 2toyapeo; Aiuto; dvexpeu.aaev.299. d>ANIOY.Oapao; aoi ytpapm TdSe pOTpuo;, eivdSi' 'Eptxa,xai Tputpo; (7tveuTa TtiaXeou ip6dio;TtdpxeiTat, auxdv Te peXavTpaYs;, 4 Te tpiXouX\;SpuTCTta, xat Tupwv 8pu'|ua xuxXtdStov,dxTa Te Kp7)Tati;, 6uTpt6e'o; * TS pYetTca6iou.6;, xat Bdxyou ittopt' 67ri8opir(8iov •toiaiv SS01 xa\ Kuitpt;, 6,u4 6ed; • uppt Se feleivipTipt\ Ttap4 xpoxdXai; dpYiTtdSav yfptapov.300. AEQNIAOY.* AaOpfT), 6x TtXavfou Taurriv ydptv ex Te irevecrett)xv',1; SXiYTiaiTtuou S6E.0 AetovtSeto,(^atatd Te Tttr,evTa xat eSSifaaupov eXauav ,xa\ TOUTO yXtop6v auxov droxpdStov ,xeuotvou aTaiuXTJ; ey' dTtoaTcdSa TCSVTaSSaYOV,295. EJUSDEM.[mercedeCultellnm A3condas arundinis-sculptorem, quamqne pactaspongiam habuit calamorum abstersorem Cnidiorura,ac marginum regulam reche-amantem-lineee, et sepemsignatorii, et bene-nigrumatrameutarium, [ponderiscircinosque spiris-tornaudis, laevigatoremque pumicem,et suavi-nitidum-colore laterculum ceeruleum,panem quando obtinuit telouarium iurconibus-carum,Pieridibus paupertatis instrumenta suspendit.296. LEONIDJE.Solidam pedicam et arundines tendicuiarum,et lina, et curvum hoc leporibus-feriundis-baculum,pharetram, et hanc in coturnicem perforatamtibiam, et natatilium-avium bene plexum rete,Hercurio Sosippus, quoniam enavigavit majorem parteinjuventutis, et obseuectutem imbecillitate vinctus-est.297. PHANI.E.Alcimus furcillam dentibus-carentem, et resonantisfragmentum ligonis, roanubrioviduum oleagineo,membra-viucieutem (?) , et frangentem-gtebas agrimalleum, et arva fodientem-unidentem marram,ac pectines tractores, in vestibulo Minervaeposuit, et contextas terravgerendat corbes,in-thesauros quum incidit, quandoquidem brevi multumspinavel in Orcum ivisset prona. [ curvata298. LEONIDJE.Peram, nec subactum induratum capeUaecorium, et baculum hunc itineri-aptum,et lagenam-scorteam non-defricatam, et sine-aere marsuetpiieum capitis non pii tegmen -.[pium,haec defuncti myriceum circa dumumexuvias a Sochare Fames suspendit.299. PHANLE.Frustum tibi generosae hoc uvae, vialis Mercuriet fragmentum furnaceae pinguis placentaeapposita-sunt, Gcusque nigra-edulis, et amicae-giugivarumdrupaB, et caseorum ramenta rotundorum,farinaque Cretica, beueque fracti erebinthi (?)acervus, et Baccbi poculum post-cibos-gratum -.quibus gaudeat etCypris, mea dea. Vobis autem raartameaio in litore-calculoso album-pedes capellum. [turam300. LEOKIDJE.Furtiv^dea, ex vago hoc donum exquc paupen»et ex penum-inope cape Leonida,libaqun pinguia et bene-asservatam olivam,ct ltanc viridem ficum a-ramo-decerptam; [rum,ct vinolentae uvse habe abreptam-partem quinque-acino-