epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

CAPUT VII. EPIGRAMMATA SEPULCRALIA. 4-01xal yip ifit TOIOUTOV lyto fxopov, OVTI 81 * TCOXXTJCTcavptSoc; 86ve£av xeluai loc vtv at Mouoat xat 8 AdXtoc rjyaTceuv 'ATTOXXIMV,toc iptpteXqc T* lyevro xrJTCi8e'?ioeerred Te TcoieTv, rcpbc Xupav T' deiSetv.665. Tor ATTor AEQNIAOT.Mrjee ptaxp5j Oapoetov vauriXXeo ptrJTe {JaOeirjrrf,- xpareT travToc, Souparoc etc dveptoc."QXeae xat npoptayov TCVOIX, [tia, xuua Sk vauracdOpdov ic xoiXrjv ioTutpeXte,£v ccXa.Ou pqv ot Saiutov TcdvTTj xaxdc dXX' ivl yairjTcaTpiSt xat TUUGOU xal xTepemv IXctyevxjjoepdvtov iv yepatv, ijrel Tprjyeia OdXaooavexpbvTcercrapujvouc Orjxev irc' alytaXoue.Etenim ego tale babeo fatum, ct pro amplapatria alienatn humum jacoo indutus.661. EJUSDBM.Eustbenis boc monumentum; pbysiognomon ei al sopbista,doctus ex oculo et mentem cognoscere.Bcne illuro aepeliverunt sodales in aliena terra alienum,et poeta in nis ntire ei amicus.Omnium quat decebat babere deftinctum, sopliista,quaroquam tenuis erat, habebat igitur curatores.662. LEONIDiE.Puella abiit immatuxa in sepumo heec annoad inferos, multis ajquaUbus prior,misera, desiderans Tiginti-mensiuin fratrem,infantem, amare-nesciamqui-gustavitmortem.Heu, beu, tristia perpessa Peristera, quam in promptuhominibus deus posuit pessima!663. BJUSDEM.Parvulus hoc struxit Thrass»Medeus monumentum in via, et inscripsit CLITA.Habebit gratiam mulier pro eoquod puerum aluit. Quid vero, adhuc utibs, moritur?664. ALIUD.Archilochum sta et aspice antiquum poetamiamborum; cujus infinita lauspcnetravit et in occasum et versus aurorom.Profecto eum Musa> et Dehus diligebant Apollo,quod canorus erat et sollerscarminaque pangere et ad lyram cantare.665. EJUSDEM LEONIDJE.Neque longaj fidens naviga neque profundsenavi; vincit omne lignum (navigium) unus ventus.Perdidit etiam Promacbum flatus unus, et fluctus nautassubitus in dehiscens detrusit mare.Non tamen ei sors omnino mala : sed in terrapatria et tumulum et funera sortitus-estcognatorum in ubiis, postquam asperum marecadaver expansa posuit super littora.More illi namque inde venit, nec nobilis illumPatria, sed telius hsec peregrina tegit.661. sjusuue.Eustbenis hic tumuius : de vultu noscere mores,Deque oculis animum cernere doctus eral.Externum externa sub bumo texere sodales,Carus queis etiam carminis arte fuit.Qose voluit vitaqur fuit lethoque potitua ,AimOLOCIA. I.Invenitque suos, queis alienus eral.662. LEOKID.S.Ante diem periit bis sex quse vixerat annos,Sed qu» mente graves vincere posset anus.Causanecisde fratre dolor, qui mense peractoBis decimo mortis cruda rapina fuit.Ebeu tristia passa Peristeri : pessima gentiQuam dedit humanse quseque parata Dcus.