epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

556 ANTHOLOGLE PALATIN/ECLXI. Iterum.in cap. XV cum lemmate • rt; TT,V pq-Tspa Baat/.etou 'E[i[ieXiav Tfv |j.£YaXr|v. Ap. Murat. p. 126.« be Cmmelia v. Greg. Or. XX, p. 322, C. » Jac. —2 TOXEWT Cod. htc, sed recte altero loco. — 3. Accusativiitpo; T4 vooutiEvov. — 4. « IloXunat;. Decem liberoruminater, inter quos eminebant SS. Basilius, GregoriusNvssenus, Petrus Sebastenus et S. Macrina. V. Murat.p. 128. » Jac. — 5 Tfjo' Mur. — 6 EUOYEO; Cod. hic, rectealtero loco cum cod. Medic; oupaviwv cod. Paris.CLXII. Iterum in csfp. XV, adbatrens prcecedenti.Ibidem adscriptum : EI; TOV itorepa TOU [leydXou BaotXsiou(item Basilium nomine) ou/ eupov. Ap. Murat. p. 126. —1 I-/£tomnes ut videtur, corr. Jacobs. —5 rravaptoTE Cod.hoc loco. — 6 6; it68ov Cod. utrobique; ot; Mur.CLXIII. Iteruin in cap. XV. Ap. Murat. p. 130. —1 E/EI Cod. hoc loco. — 2. Mdxptvav melius scribas ob tcorreptum, quod posteriores sibi concedunt v. c. inAtYtva et al.; v. Jac. ad VII, ep. 700. — 3. « 'Evi itdv-TMV Y' 1101 "'') » v 'de not. ad IX, cp. 62. » B .CLXIV. Iterum in cap. XV. Ap. Murat. p. 131.—2. « De uxore Gregorii Magni v. Epist. 95, p. 846, D •0soae6£av xdjv ovtw; tEpdv, xai tEpew; OUJUYOV xal 6udrtpiov,xai TCSV uEYaXwv [luatripiwv diiav. » Jac.CLXV. Iterum in cap. XV, ubi lemma : ei; Tp. firrtpia-EeXpdv (TOU UEYOXOU rpriYopiou addit apogr. Par. ). Ap. Murat.p. 134. — 1 ufTpw Cod, altero loco — 4 ou36 x.Cod. hlc, eiSe (sic) x. altero loco; eioi x. cod. Paris.;t]3e xovt; ex emendatione Muratorii recepit Boiss.CLXVI. Ap. Murat. p. 203, qui de conviviis in Martyru:nhonorem mstitutis exponit p. 245. « Mapvupta btc etcp. 174 sunt ecclesim martyribus sacrce. Acla S. Arethocin meis Aliecd. t. V, p. 43 : auvd?a; TigoSeo; ... xdvra;TOU; 6p8o86ljou;... el;TodYtwtaTov [laptuptovTou 4Y£'/U dttooroXouMdpxou. Ibi not. — 2. Intelligo de6Xopopoi; et scquensd6Xr,Tai; de Martyribus (vide not. ad ep. 168);Muratorius intellexit de atbletis ac militibus. Scbol. -.teiin' ol novot xat f dveat;. (Nota admissum hiatumduplicem in vt 3. '— 5. Lcmma repetitum in nova pagina.)— 6 w; nX. Cod. 0uXaxot sunt metaphorice corpora.Vide VII, cp. 133; not. ad Theoph. Simoc. Epist.p. 318 ; Elmenh. ad Aruob. p. 106 ; Haverc. ad Tertull.Apolog. p. 431; Fischer. indice/Eschin. in Ex*vo;; Casaub.ad Theophr. Char. V, p. 67. » B.CLXVII. In Codice adhmrens suVcriori. Ap. Murat.p. 204. — 1 fu.iv Codcx; duuiv Mur. ex codd. Paris. etAmbros., J-.c. in nostro exemplo et Boiss. — 2. MartyriimiTspoi.sum estti p.ev ouv r,6tov; et continuatur dialogus.— 3 duetvove; mavult Jac. — 5 Legebatur u-dp-/e-.v TOU; 8epair., sed articuliis hinc alienissimus; correxivitiuin neglectum. — 6 dOXo^opwv 6' Codex, sine 6' codicesMur., quod recte prattulisse videtur Boiss.CLXVIII. Ap. Mnrat. p 206. — I. « 'AOXrjTat. Schol.:pdpTupE;. Vide not. ad ep. 118. » B. — 2 w 'yaee Ccd.ct liber Ambros., ubi glossa : w dvOpwne « Pra-tuli varictatemcodicis Parisiui ap. Murat., proptcr pluralem•|iEu6ea8a. » B.CLXX. Ap Murat. p. 138, cum lemmate ; el;Tou;dvoputTovra;Tapou; 7tpo«daet paptupwv. « Gallice versumepigramma in Mabillonis Dissert. sur le culle des Saiulsinconnus.jt. 48. Multis cxplicuit Murat. p. 258 seqq. —1, 2. Schol. cod. Ambros. ap. Mur. p. 211 : w tptaxa-Tapatot xal Tpta8dvaT0t, rrpwTov uev Iui|aTe awuata 4vd-Yvwv dvSpwv tot; TWV 4YIWV Maptupwv awuaaf TUUOOI OEPe6ri"/wv OuoxoXov rtoX/dxt; usaov J/ouat xeiuevov. Putoiere sentcntiam secundi vcrsiculi hanc esse : sepulcrascilicct Martyrum continerc sacerdotis pagani cadaver;quod ut innuerem, 6ur,itd).ov per (lamlnem reddidi. ProdOXopooot;, Martyribus (v. not. ad cp. 118), cst varietasTOT; 6a(ot;, pro scholio habenda. » B. Aptpi; J/ouot (sicCod.), v. ad ep. 137, 2. — 4 sic ap. Mur.; autot; Etptat'E/OVTE; Codex, « pro quo Mabillon. conjecit auroi atiiuat'1/OVTE;. » B. In line Cod. 4itEooa8at. — 5 xai 6i; conigitMurator. « Pro 6 64 Tpitov scripsi 3 6s Tp. Fit opiwsitiopriecedentibns itpwTov, oeuTepov. Deinde cx Codice legebatur(epoouXoi;, pro quo recepi Muratorii scripturamiepoauXeT;. [Itcm Jac. in nostro exemplo. ] — 6 EI;XTEcodiccs. Intelligebat Muratoriusp. 267 • Sodoma, cede;majorenim esl horum quam lua improbilas. Sed quidad banc scntentiam facit it^vai? Novi quid iotarisinussuadeat scribendum, nisi vetet Patris os sanctum. Qu