epigrammatum anthologia palatina - Notes du mont Royal

538 ANTHOLOGLE PALATINJE189. EU TOU; aurou;.ST?J8I TclXa;, xa\ xAauaov iooiv td8e ovjua Oavdvtoe,SITCOT' ITJV , vuv aSte Taipov ST|AT^UIOVO? dvSpde •OTJpa rtlAw U.A, TUU6OV eYefpeie (JpoTO; dAAo;.Ti TtAeov , ei TcaAauaiat tpiXo/puooiaiv SAeiTat;189. In cosdem.Sta prope, et luge cernens boece monumentum mortui,si quando fui; nnnc pro sepulcro malevoli hominismonnmentnm sum, ne tumulum erigat mortalis alius.Qnid juvat, si manibus auri-avidis peribit?190. El; TOU; aurou;.Aiwv xai XXTJISS; dptetS^tou Oavdtoto,xal ATJ8T) , OXOTITH (Jev6ea , xa\ vlxuc;,TCW; ITXTJ tupfiov TI; Itibv ITCI /sipa; Ivevxetv;TCW; ITATI; pOiplvwv xiqoeTat ouS' bofr);191. EU TOU; aurou;.Tetptopiat itAniYiioiv detxeAtr,otv 6 TUU6O;TlTpwu', w; TI; dv?ip Iv Sat XsuvaAeTj.Tauta tpiAa 8vr|Totoi; tb S' alttov 6; dSlptorov!TOV vlxuv oTov l/wv, /puabv dTco^eoptai.192. Et; TOU; auTou;.Hpd; oe 8eou £evlou AiTd!|ou.ai, 6art; dueiSet;tuuSov i|ibv, appd^etv • « TOta TcdSoi; 6 Spdoa;! • —Oux blS' SvTtva TuptSo; 2/et vlxuv • dAA' Iplo) ysSdxpu' litiOTtlvSwv • « Tota Ttd6oi; 6 Spdoa;! • .193. Et; TOU; aurou;.•dvTa AtTtwv , Yafr); Te ptu/ou; xa\ TtefpaTa TtdvTOu,T^A6e; l/eiv TCO6IWV /puobv Ifiou vlxuo;.Nexpbv l/w xat u?)viv SAWAOTO; • TJV TI; ITCIA87),TUUT', el Ar)t^et, Swoopev dortaoiw;.194. EU TOU; aurou;.EI oot /puobv eSwxa udvip ubvo;, oox ItpuXaaae;TOU6' orcep elA/,(pei; ; ?! xaxb; r\ad' av dYav.El Si tdtpov oxdTtret;, T?;v alSloipiov Ttapa87)X7)V,xai rdS' ITCI /puow, dcjto;, eirce, TIVO; ;195. Et; Toti; autov;.Tou; ^oivTa; xaTOpuooe • T! Y&p vexpou; xaTOpuooet;;dejiof eioi Tatpwv, ot oi £?jv etaoav OGTW ,TOV twv oi/optlvwv o6pior))v xa\ tptAd/puoov.196. El; TOU; avrou;.Kat ab, TaAav, TtaAdurjot Teat; ?| ptuartv ISwSijvSiijri SapaaXlw;, r\ 8ebv dvxaAloet;/eipeotv al; Stdpu;a; Iptbv Tatpov; rj jsa SixatotouSlv e/ouot TCXIOV , el ou TaXavTa tpuYoi;.197. EU tou; aurov;.vbriot AixT| • Ti; itiort;, ST' wXsoa; ov AaYoveootorjoiv ISwxa, rixav, faiia ipfAr], tpSiptevov; —•Ou Yairj pt* erfvaliev aTaaSaAo; wAtoev dv)|p,xat piAoxepSetri; etvexa. TOUTOV l/e.190. In eosdem.vBvum et claustra tristis mortis,et oblivio, tenebrarum penetralia, et mortui,quomodo sustinuit sepuicro aliquis meo manusinferre?quomodo sustinuit ? an mortuos tuetur nec sanrtitas ?191. In eoedem.Vulneratos-sum plagis indignis sepulcrum;vulneratus-sum, ut aliquis vir in pugna seeva.Htec grata mortalibus? Causa vero quam contra-jus!cadaver solum habens, ad aurum corrador.192. In eoedem.Per te deum hospitalem precor, quicumque pertransissepuicruro meum, ut dicas : «talia patiaris qui-fecisti»!— Non scio quem sepulcrum habeat mortuum; sed dicamlacrimas inspergens : « talia patiaris qoi-fecisti » !193. ln eosdem.Omnia linquens, temeque recessus et fines ponti,venisti habere cupiens aurnm mei mortui.Cadaver babeo et iram mortui. Si quis aggressus fuerit,haec, si prsedatur, dabimus lubenter.194. In eosdem.Si tibi aurum dedissem soli solus, nonne servaresid quod accepisses? aut malus esses valde.Si vero sepulcrum effodis, venerandum depositum,ct hoc propter aurum, dignus, dic, cujus es?193. In eosdem.Vivos inhuma -. quid enim mortuos inhnmas ?Digni sunt sepulcris, qui te vivere siverunt ita.in defunctos iojnriosum et auri-avidum.196. Io eosdem.Et tu, miser, manibus tuis vel myslicum cibumaccipies audacter, vel Deum invocabisroanibus quibus effodisti menm sepuicrum? Profccto justinihil habent amplius, si tu lances justitise effugeris.197. In eosdem.Ait Justitia -.«Quae iides, quando perdidisti quem latenbJS« tuis dedi, cadavcr, telius amica, peremptum » ? —« Non terra me excussit: impius perdidit vir« et avarife causa. Hunc teneto. »